Resident Evil - Sammelband 02 - Der Umbrella-Faktor

für ihre Befürchtungen hinsichtlich der tatsächlichen Sicherheit des Reviers. Rasch stieg sie über die Leiche hinweg und ging weiter. Ihre nervliche Anspannung nahm zu. Durch die zerborstenen Fenster, die den Flur säumten, fuhr eine kühle Brise herein und erfüllte die Finsternis mit Leben. Glänzende schwarze Federn klebten in den blutigen Spuren, die den Dielenboden färbten, und deren weicher, wogender Tanz veranlasste Claire, die Halbautomatik ruckartig auf jeden Schatten zu richten.
    Sie kam an einer Tür vorbei, die, wie sie glaubte, nach draußen auf eine Außentreppe führte, ging jedoch weiter und bog nach rechts zur Mitte des Gebäudes hin ab. Das Bild, wie sich der Hubschrauber ins Dach gegraben hatte, rumorte in ihr und weckte Visionen, in denen das ganze alte Revier in Flammen aufging.
    Nach Lage der Dinge wäre das vielleicht nicht einmal die schlechteste Idee …
    Mit all den Leichen und den blutigen Handabdrücken an den Wänden sah Claire einem Rundgang durch das Revier nicht gerade froh gestimmt entgegen. Aber die Aussicht, im Feuer zu sterben, war auch nicht sonderlich reizvoll. Sie musste feststellen, wie schlimm die Dinge standen, bevor sie sich auf die Suche nach Leon machte.
    Der Korridor endete vor einer Tür, die sich unter Claires Berührung kühl anfühlte. Sich im Geiste selbst die Daumen drückend, öffnete sie die Tür – und wich zurück, als eine Woge beißenden Qualms über sie hinwegspülte. Schwer lag der Geruch von verbranntem Metall und Holz in der aufgeheizten Luft. Claire ging in die Hocke und bewegte sich in dieser Haltung vorwärts, lugte den Gang hinunter, der sich rechts von ihr erstreckte. Nach etwa zehn Metern vollführte er eine weitere Biegung nach rechts, und wenn sie das Feuer auch nicht richtig sehen konnte, so wurde doch helles, loderndes Licht von den grau vertäfelten Wänden an der Ecke reflektiert. Der enge Korridor verstärkte das knackende Prasseln der unsichtbaren Flammen, ein Geräusch so geistlos gierig wie das Ächzen der Zombies unten im Hof.
    Tja, schöne Scheiße. Was jetzt?
    Schräg gegenüber von ihr befand sich eine weitere Tür, nur ein paar Schritte entfernt. Claire holte tief Luft und setzte sich in Bewegung, hielt sich geduckt, um unterhalb der dichter werdenden Decke aus Rauch zu bleiben, und hoffte, dass sie einen Feuerlöscher finden würde – und dass ein solcher ausreichen würde, um das Feuer, das der abgestürzte Helikopter verursacht haben musste, auch zu löschen.
    Die Tür führte in ein leeres Wartezimmer. Es enthielt einige Couchs mit grünem Vinylbezug und einen abgerundeten Tresen. Eine weitere Tür lag jener genau gegenüber, durch die Claire eingetreten war. Der kleine Raum schien unberührt, so steril und spartanisch, wie es nur ging – und damit anders als so gut wie jeder andere Ort, an dem Claire heute Nacht gewesen war. Hier drohte kein Unheil in den milden Schatten, von den Neonleuchten unter der Decke geworfen, hier gab es keinen Gestank von Fäulnis und umherschlurfenden Zombies.
    Und keinen Feuerlöscher …
    Jedenfalls entdeckte Claire keinen. Sie schloss die Tür zu dem raucherfüllten Korridor, trat an den Tresen und hob die Klappe, die den Durchgang verhinderte, mit dem Pistolenlauf hoch. Auf der Theke stand eine alte mechanische Schreibmaschine, daneben ein Telefon. Claire griff danach, gab sich neuer, wilder Hoffnung hin, hörte aber doch nur Totenstille aus dem Hörer. Seufzend ließ sie ihn fallen und bückte sich, um die Regale unter dem Tresen in Augenschein zu nehmen. Ein Telefonbuch, ein paar Papierstapel – und im untersten Fach, halb verdeckt von einer Damenhandtasche, fand sie den vertrauten roten Gegenstand, den sie zu finden gehofft hatte, eine dünne Staubschicht darauf.
    „Da bist du ja“, murmelte Claire und hielt kurz inne, um die Neunmillimeter unter ihrer Weste zu verstauen, bevor sie den schweren Zylinder hochhob. Sie hatte noch nie einen Feuerlöscher benutzt, aber es sah ganz einfach aus – ein Metallgriff mit einem Sicherungssplint, und an der Seite war ein schwarzer Gummirüssel befestigt. Das Teil war nur ein paar Fuß lang, wog aber gut vierzig oder fünfzig Pfund; Claire nahm an, es bedeutete, dass das Ding voll war.
    Mit dem Feuerlöscher bewaffnet kehrte Claire zur Tür zurück und füllte ihre Lungen mit kurzen, scharfen Atemzügen. Dadurch wurde ihr etwas schwindelig, doch die Hyperventilation würde ihr erlauben, die Luft länger anzuhalten. Sie wollte nicht infolge einer