Richard Castle
Gewalt festgenommen wurden.“
Barrett zog ruckartig seine Sonnenbrille ab und setzte sich kerzengerade auf. „Das ist lange her.“
„Algernon“, sagte die Bulldogge.
Heat bohrte weiter. „Sie haben Ihre Lebensgefährtin angegriffen.“
„Das wurde alles geregelt!“ Er warf seine Sonnenbrille auf den Schreibtisch.
„Detective, belästigen Sie meinen …“
„Mit einem Messer“, sagte Heat. „Einem Küchenmesser.“
„Sagen Sie nichts, Mr. Barrett.“
Doch er beruhigte sich nicht. „Ich habe eine Aggressionsbewältigungstherapie gemacht. Ich habe ihre Arztkosten bezahlt. Ich habe diesem Miststück sogar ein neues Auto gekauft.“
„Algernon, bitte“, sagte die Anwältin.
„Meine Mutter wurde mit einem Messer erstochen.“
„Ich bitte Sie. In der Küche kann man schon mal die Kontrolle verlieren!“
„Meine Mutter wurde in ihrer Küche erstochen.“
Helen Miksit erhob sich und ragte über ihrem Mandanten auf. „Halten Sie Ihre verdammte Klappe.“
Algernon Barrett verharrte mit offenem Mund, ließ sich auf seinen Stuhl zurücksinken und setzte die Sonnenbrille wieder auf. Die Bulldogge nahm ebenfalls wieder Platz und verschränkte die Arme vor der Brust. „Sofern Sie meinen Mandanten nicht offiziell anklagen wollen, ist diese Befragung beendet.“
Als sie wieder im Auto saßen, mussten sie abwarten, bis Barretts langer Konvoi aus Gourmetlieferwagen den Parkplatz verlassen hatte, um auf die Straßen von New York zu gelangen. „Verdammte Anwältin“, schimpfte Rook. „Dieser Kerl hätte garantiert geredet.“
„Und genau aus diesem Grund hatte er die Anwältin dabei. Richtig blöd ist, dass ich eigentlich ein paar Informationen aus ihm herausquetschen wollte, bevor ich den Teil mit dem Messer erwähne, aber sie hat dafür gesorgt, dass ich meine Herangehensweise ändern musste.“ Nun stand nur noch ein Name auf der Liste der Auftraggeber ihrer Mutter, und Nikkis Begeisterung über die Entdeckung dieser Hinweise fing langsam an, sich wie ein nicht eingehaltenes Versprechen anzufühlen.
„Tja, es war kein totaler Reinfall“, sagte Rook. „Während des ganzen Theaters habe ich dieses Glas mit Hähnchenmarinade eingesteckt.“ Er zog das Gewürzglas hervor und präsentierte es ihr.
„Du weißt, dass das Diebstahl ist, oder?“
„Wodurch das Hähnchen nur noch besser schmecken wird.“
Eine halbe Stunde später waren sie gerade auf dem Weg nach Hastings-on-Hudson vom Saw Mill Parkway abgefahren, um die letzte Person auf der Liste zu besuchen, als Heat einen aufgeregten Anruf von Detective Rhymer erhielt. „Vielleicht ist es nichts, aber zumindest haben wir jetzt etwas.“ In seiner Stimme schwang sein Südstaatenakzent mit. „Erinnern Sie sich noch, dass Sie mich in die IT-Abteilung geschickt haben, um herauszufinden, ob Nicole Bernardin einen Internetspeicherdienst benutzte?“
„Fragen Sie ernsthaft, ob ich vergessen habe, dass ich mein Zeitschriftentitelbild signieren musste, um diese Leute zu äh … inspirieren?“
„Tja, es hat funktioniert. Sie haben noch keinen Speicherserver gefunden, aber einer meiner Nerds hatte die Idee, den elektronischen Fingerabdruck ihres Handys zu benutzen, um ihre mobilen Internetsuchen durch die standortbezogenen Dienste zu verfolgen. Obwohl wir ihr Handy nie gefunden haben, ist es ihnen gelungen, ihre Abrechnungen zurückzuverfolgen und die Adresse ihres Kontos auszugraben. Fragen Sie mich nicht, wie diese Typen das anstellen, aber ich bin mir sicher, dass das der Grund dafür ist, aus dem sie Freude daran haben, Tag und Nacht allein in irgendwelchen Räumen zu sitzen und an sich rumzuspielen.“
„Rhymer.“
„Tut mir leid. Sie haben einen Treffer für eine HopStop-Suche gefunden, die sie durchgeführt hat.“
„Was ist HopStop?“
„Eine Website, die einem eine Wegbeschreibung liefert, wenn man eingibt, wo man hinwill. Sie gibt einem Informationen zu U-Bahnen, Bussen, Taxis und Fußwegen, einschließlich Entfernungen und Zeiten. Ergibt das irgendwie Sinn?“
„Sie könnten bei
Big Bang Theory
mitspielen. Wonach hat sie gesucht?“
„Nach einer Wegbeschreibung zu einem Restaurant auf der Upper West Side.“
„Wann?“
„An dem Abend, an dem sie ermordet wurde.“
„Lassen Sie alles stehen und liegen, Opie. Fahren Sie sofort zu diesem Restaurant und zeigen Sie dort ihr Bild herum. Finden Sie alles heraus, was Sie können.“
„Feller und ich sind schon unterwegs.“
„Wenn sich das bezahlt macht, schulde ich der
Weitere Kostenlose Bücher