Ringwelt

begann sein
Bremsmanöver. Außerdem änderte er auch die Flugrichtung. Langsam und
unaufhaltsam flog die PROMETHEUS in Drehrichtung des Ringes mit.
Augenblicklich befanden sie sich über einem Fensterstück des Ringes,
das immer zwischen zwei der Speichen lag.
    Auf der nabenabgewandten Seite des Ringes erstreckte sich ein
riesiges Halbrund in den Raum. Genau unterhalb einer Speiche.
    "Mark. Vor uns im Zielgebiet liegt der größte Radiator einer
Raumstation, den Du jemals gesehen hast. Er ist Fünfzig Kilometer dick
und ragt Zweihundert Kilometer in den Raum hinaus. Meinst Du wirklich
das wir dort einfliegen können?"
    "Du kennst die Positionen der Einfluglöcher genauso gut wie
ich. Paarweise angeordnet und alle Achthundertfünfzig Kilometer. Also
liegen auch welche genau unterhalb einer Speiche."
    "Gut, gut. Ich wollte nur sichergehen. Dann können wir ja auch
noch eine Scannertastung des Radiators machen."
    "Genau das lag mir im Sinn, Pilot."
    Der Radiator glühte im leichten Rottönen. Von dem Sonnenlicht wurde
es nicht verursacht, wie die Daten in den Displays verrieten.
    "Der Radiator ist in Betrieb, Mark."
    Wenige Kilometer vor dem glühenden Halbrund erreichte die PROMETHEUS
die gleiche Drehgeschwindigkeit wie der Ring. Die Ringstation hing still
und regungslos neben ihnen in der Unendlichkeit. Joy und Claudia
starteten die Scannertastung.
    "Tastung läuft. Ich fliege langsam an die Einflugöffnung
heran."
    Durch das Bugfenster konnten sie mitverfolgen, wie der Radiator immer
näher herankam. Es sah fast so aus, als ob sie miteinander kollidieren
würden. Aber die PROMETHEUS schwebte weit über ihn dahin.
    "Er scheint strukturiert zu sein."
    "Sieht aus wie Leitungen die außerhalb des Radiators
liegen.
Sie glühen teilweise auch."
    "Die Einflugöffnung kommt in Sicht."
    Joy hatte sie zuerst auf den Displays gesehen und sich danach auf den
Ring konzentriert, den man durch das Fenster sehen konnte. Er hatte
dabei nach einem kleinen roten Punkt Ausschau gehalten. Wenig später
hatte er ihn dann wahrgenommen. Den zweiten, der ja paarweise angeordnet
war, konnte man nicht sehen. Er befand sich auf der anderen Seite des Radiators.
    Der rote Punkt wurde langsam größer und verwandelte sich in einen
kreisrunden Fleck.
    "Das Energiefeld ist harmlos, wie wir bereits wissen. Soll ich
trotzdem einfliegen?"
    "Ja. Aber vorher lassen wir den Nachrichtensatelliten hier
stehen."
    Joy korrigierte ein letztes mal
Kurs und Geschwindigkeit und
schoss dann den Satelliten hinaus. Er würde den Funkverkehr zwischen der
PROMETHEUS und der SITAE aufrechterhalten. Die Parkposition war im
Navigationssystem des Satelliten bereits gespeichert.
    "Satellit ist draußen. Kontrollsignal erhalten. Satellit
arbeitet fehlerfrei."
    "Ok. Sibill melde uns bei der SITAE ab."
    "In Ordnung, Mark. PROMETHEUS an
SITAE."
    Joy konnte hören wie Sibill sich über die Displays beugte.
    "PROMETHEUS an SITAE."
    Der Satellit arbeitete immer noch fehlerfrei, wie Joy sich
überzeugen konnte. Trotzdem antwortete die SITAE auf ihren Ruf nicht.
    "Claudia?"
    "Ich bin schon dabei, Mark. Unser Ruf geht einwandfrei raus aber
es scheint keiner reinzukommen. Wartet mal."
    Claudia wandte sich an Sibill und beide tuschelten etwas.
    "Ein Fehler im Empfangsteil, Mark. Die Reparatureinrichtung ist
aber bereits dabei den Schaden zu beheben. Es wird allerdings noch
einige Stunden dauern."
    "Na wunderbar. Was machen wir die Zeit über?"
    "Wenn Claudia sagt, das der Satellit in wenigen Stunden wieder
funktionieren wird, schlage ich vor das wir unsere Expedition weiter
fortsetzen."
    "Ist jemand dagegen?"
    "Wir sind alle dafür, Mark."
    "Na dann mal los."
    Joy aktivierte das Triebwerk und flog die PROMETHEUS auf das rote
Energiefeld der Einflugöffnung zu.
    "Durchmesser der Öffnung Fünfundzwanzig Kilometer. Entfernung
Einhundertfünfzig Kilometer. Strahlung nicht messbar."
    "HÖHERDIMENSIONIERTES ENERGIEFELD ALS STANDARD."
    Also war das Energiefeld vor der Einflugöffnung mit den vorhandenen
Nachweisgeräten nicht zu erfassen. Das war jedenfalls die Behauptung
seiner Kybernetik. Ob es stimmte?
    "Entfernung noch Dreißig Kilometer. Ich bremse ab."
    Kurz vor dem Energiefeld blieb die PROMETHEUS regungslos schweben.
Vor dem Bugfenster flimmerte es rötlich. Joy blickte sich um. Jeden den
er ansah hatte Schweißperlen auf der Stirn. So richtig wohl war keinem
von ihnen.
    "Flieg durch, Joy."
    Joy drehte sich wieder nach vorne und atmete erst einmal tief durch.
    "Achtung es geht