Roman mit Kokain (German Edition)

krampfhafter Weite, dass ihm die Knie einknickten, und bewegte sich mit dem Bauch voraus schwerfällig der Eingetretenen entgegen, wobei er im Geblöke eines Betrunkenen ein Lied anstimmte, es aber sogleich wieder abbrach und freudig stehen blieb. An dieser Stelle entspann sich zwischen mir und der hübschen Wohnungsbesitzerin folgendes Gespräch:
    Sie : «Ihr Kamerad singt wunderbar. Aber warum schließt er dabei die Augen? Ach ja, natürlich: um nicht zu sehen, wie ich mir die Ohren zuhalte .»
    Ich : «Scharfsinn hat die gleiche Wirkung auf das Antlitz einer Frau wie ein Anzug auf ihre Figur: Er hebt die ihr eigenen Reize und Unzulänglichkeiten hervor .»
    Sie : «Ich fürchte, Sie haben meinen Scharfsinn nur dank meines Anzuges bemerkt .»
    Ich : «Ich mache das aus Höflichkeit. Es wäre schade, Ihre Figur nach Ihrem Scharfsinn zu beurteilen .»
    Sie : «Ich würde Galanterie Ihrer Höflichkeit eigentlich vorziehen .»
    Ich : «Danke .»
    Sie : «Wofür ?»
    Ich : «Höflichkeit ist ungeschlechtlich. Galanterie dagegen nicht .»
    Sie : «In diesem Falle möchte ich Ihnen versichern, dass ich nicht die Absicht habe, von Ihnen Galanterie zu erwarten. Und im Übrigen, woher sollten Sie sie auch nehmen? Für den Galanten riecht eine Frau wie eine Rose, während für Menschen wie Sie offensichtlich selbst eine Rose nach Frau riecht. Und fragte man Sie danach, dann wüssten Sie gar nicht wirklich, was das ist, eine Frau .»
    ich : «Was eine Frau ist? Aber ich bitte Sie, natürlich weiß ich das. Eine Frau ist wie Champagner: In gekühltem Zustand berauscht sie stärker, und in französischer Verpackung kostet sie mehr .»
    Ihre Absätze schlappten über den Boden, als sie mit flatternder Hose zu mir trat. «Wenn Ihre Definition richtig ist » , sagte sie leise und schielte vielsagend zu Nelli und Kitty hinüber, «dann könnte ich mit vollem Recht behaupten, dass Ihr Weinkeller sehr zu wünschen übrig lässt .» Mit einem verschämten Gefühl des Triumphs senkte ich den Kopf und schwieg. «Im Übrigen » , fügte sie eilig und fast flüsternd hinzu, «können wir dieses stachelige Gespräch vielleicht irgendwann fortsetzen. Ich heiße Sonja Minz .» Und während ich mich vorbeugte und ehrerbietig die mir dargereichte Hand küsste, senkte sie das Köpfchen, wie um mir in die Augen zu sehen, gab ein erstaunt-aufmunterndes «Oh !» von sich und machte ein Gesicht wie ein Fuchs, wodurch sich ihre schrecklich blauen Augen zu chinesischen Schlitzaugen verengten. Und kaum hatte sie uns gesagt, sie habe nichts gegen unsere Anwesenheit hier einzuwenden, bitte uns nur, leiser zu sein, wobei sie sich diesmal ausschließlich an Jag und mich wandte, ganz als gäbe es weder Nelli noch Kitty im Zimmer – kaum hatte sie das gesagt, war aus dem Zimmer gegangen und hatte die Tür hinter sich geschlossen, da erhoben wir uns – ganz wie in schweigender Übereinkunft oder von identischen Gefühlen geleitet – , Jag griff sich Stock und Panama, ich nahm meine Mütze, und wir verabschiedeten uns. Dann war es so: Während Nelli und Kitty uns durch den Flur zur Tür brachten, trieb mich irgendeine Abscheu an, irgendeine Angst, man könnte dort in der Wohnung ein unter uns gesagtes, mich mit diesen Mädchen verbindendes intimes Wort hören, und ich wollte so schnell wie möglich weg von ihnen, ihnen ohne eine Berührung, ohne ein Wort den Rücken kehren; als ich aber die Treppe hinabgestiegen war und in den Hof hinaustrat, da hatte ich plötzlich Mitleid mit ihnen, mit Nelli und Kitty, empfand auf eine irgendwie gute Art Mitleid mit diesen Mädchen, ganz so, als wären sie, unter anderem von mir, bitter und unverdientermaßen gekränkt worden.

3
    Am nächsten Morgen erwachte ich, oder vielmehr wurde ich einfach geweckt von einem schneidenden Gefühl der Unruhe, dessen freudige Erregung in dieser Form sehr ungewöhnlich für mich war: mit heftigen Kopfschmerzen, metallener Trockenheit im Mund und dieser auf Wodkagenuss üblicherweise folgenden Serie von Herzstichen, als wäre im Herzen eine Nadel eingenäht. Es war noch früh. Die Njanja schlurfte durch den Flur und flüsterte: «Pss, Pss, Pss, Pss » , und die Worte, für die dieses «Pss, Pss » stand und die an die Person gerichtet waren, mit der sie ihr Streitgespräch führte, brachten sie offenbar so sehr auf, dass sie direkt vor meiner Tür stehen blieb und ausrief: «Nein, du, so geht das nicht !» Ich drehte mich auf die Seite, rollte mich zusammen und stieß einen Seufzer aus