Saemtliche Dramen

gehört. Ja, Stepan, ja, alles ist bereit. Der Augenblick ist nah.
    STEPAN
    Was habe ich zu tun?
    ANNENKOW
    Erst einmal hilfst du Dora. Schweitzer, den du ersetzt, hat mit ihr zusammengearbeitet.
    STEPAN
    Ist er umgekommen?
    ANNENKOW
    Ja.
    STEPAN
    Wie?
    DORA
    Ein Unfall.
    STEPAN (schaut DORA an. Die wendet die Augen ab.)
    Und danach?
    ANNENKOW
    Danach sehen wir weiter. Du musst bereit sein, an unsere Stelle zu treten, falls nötig, und die Verbindung mit dem Zentralkomitee aufrechtzuerhalten.
    STEPAN
    Wer sind unsere Genossen?
    ANNENKOW
    Du hast Woinow in der Schweiz kennengelernt. Ich vertraue ihm, trotz seiner Jugend. Janek kennst du noch nicht.
    STEPAN
    Janek?
    ANNENKOW
    Kaljajew. Wir nennen ihn auch den Poeten.
    STEPAN
    Das ist kein Name für einen Terroristen.
    ANNENKOW (lacht)
    Janek behauptet das Gegenteil. Er sagt, Poesie ist revolutionär.
    STEPAN
    Revolutionär ist nur die Bombe.
    (Pause.)
    Dora, glaubst du, dass ich dir helfen kann?
    DORA
    Ja. Du muss nur aufpassen, dass die Röhre nicht zerbricht.
    STEPAN
    Und wenn sie zerbricht?
    DORA
    So ist Schweitzer umgekommen.
    (Pause.)
    Warum lächelst du, Stepan?
    STEPAN
    Lächele ich?
    DORA
    Ja.
    STEPAN
    Das kommt manchmal vor.
    (Pause. STEPAN scheint nachzudenken.)
    Dora, würde eine einzige Bombe genügen, um dieses Haus in die Luft zu jagen?
    DORA
    Eine einzige nicht. Aber beschädigen würde sie es.
    STEPAN
    Wie viele brauchte man, um ganz Moskau zu sprengen?
    ANNENKOW
    Du bist verrückt! Was soll das heißen?
    STEPAN
    Nichts.
    (Es klingelt einmal. Sie lauschen und warten. Es klingelt zweimal. ANNENKOW geht ins Vorzimmer und kommt mit WOINOW wieder herein.)
    WOINOW
    Stepan!
    STEPAN
    Guten Tag.
    (Sie geben sich die Hand. WOINOW geht zu DORA und umarmt sie.)
    ANNENKOW
    Ist alles gutgegangen, Alexej?
    WOINOW
    Ja.
    ANNENKOW
    Hast du dir die Strecke vom Palast zum Theater genau angesehen?
    WOINOW
    Ich kann sie jetzt sogar aufzeichnen. Schau.
    (Zeichnet) Kurven, Verengungen, unübersichtliche Stellen …
    Der Wagen wird hier vorm Haus vorbeikommen.
    ANNENKOW
    Was bedeuten diese beiden Kreuze?
    WOINOW
    Das ist ein kleiner Platz, wo die Pferde langsamer gehen werden, und das Theater, wo sie anhalten. Ich denke, diese beiden Stellen sind am besten geeignet.
    ANNENKOW
    Zeig her!
    STEPAN
    Was ist mit Spitzeln?
    WOINOW (zögernd)
    Viele.
    STEPAN
    Stört dich das?
    WOINOW
    Wohl fühle ich mich nicht.
    ANNENKOW
    Niemand fühlt sich wohl, wenn Spitzel in der Nähe sind. Lass dich nicht aus der Ruhe bringen.
    WOINOW
    Ich habe keine Angst. Ich kann mich nur nicht daran gewöhnen, mich zu verstellen, das ist alles.
    STEPAN
    Alle verstellen sich. Sich gut verstellen, darauf kommt es an.
    WOINOW
    Das ist aber nicht leicht. Im Studium haben meine Freunde mich ausgelacht, weil ich mich nicht verstellen konnte. Ich habe immer gesagt, was ich denke. Am Ende hat man mich sogar von der Universität geworfen.
    STEPAN
    Weswegen?
    WOINOW
    Im Geschichtsseminar fragte der Professor, wie Peter der Große Sankt Petersburg gebaut hat.
    STEPAN
    Gute Frage.
    WOINOW
    Mit Blut und Peitsche, antwortete ich. Und wurde der Universität verwiesen.
    STEPAN
    Und dann …
    WOINOW
    Dann habe ich begriffen, dass es nicht genügt, das Unrecht immer nur anzuprangern. Bekämpfen muss man es, unter Einsatz des Lebens. Jetzt bin ich glücklich.
    STEPAN
    Und trotzdem findest du, du verstellst dich?
    WOINOW
    Ja. Aber an dem Tag, wenn ich die Bombe werfe, ist Schluss mit der Verstellung.
    (Es klingelt. Zweimal, dann einmal. DORA eilt hinaus.)
    ANNENKOW
    Janek.
    STEPAN
    Das war aber nicht das vereinbarte Klingelzeichen.
    ANNENKOW
    Janek verändert es, zum Spaß. Er hat sein eigenes.
    ( STEPAN zuckt mit den Schultern. Man hört DORA im Vorzimmer reden. DORA und KALJAJEW kommen herein, Arm in Arm. KALJAJEW lacht.)
    DORA
    Janek. Das ist Stepan, der Ersatzmann für Schweitzer.
    KALJAJEW
    Willkommen, Bruder.
    STEPAN
    Danke.
    ( DORA und KALJAJEW setzen sich den anderen gegenüber.)
    ANNENKOW
    Janek, bist du sicher, dass du die Kutsche erkennen wirst?
    KALJAJEW
    Ja, ich habe sie mir zweimal gründlich angesehen. Sie braucht nur am Horizont aufzutauchen, und ich erkenne sie unter tausend anderen! Ich habe sämtliche Merkmale aufgeschrieben. Zum Beispiel hat eine der Scheiben an der linken Laterne einen Sprung.
    WOINOW
    Und die Spitzel?
    KALJAJEW
    Ganze Horden. Aber wir sind alte Freunde. Sie kaufen mir Zigaretten. (Er lacht.)
    ANNENKOW
    Hat Pavel die Meldung bestätigt?
    KALJAJEW
    Der Großfürst geht diese Woche ins