Sag's Nicht Weiter, Liebling

Er will die ganze Panther Corporation nach Schottland verlegen. Er war da, um die Lage zu eruieren, und wollte nicht, dass du Gerüchte streust. Zweitens: Er ist in irgendeine Betrugsgeschichte verwickelt …«
    »Was?« Ich starre sie an. »Warum sagst du so was?«
    »Ich habe mal nachgeguckt, welche Wirtschaftsprüfer die letzen Panther-Bücher geprüft haben, und die waren in letzter Zeit in einige größere Skandale verwickelt. Was natürlich nichts beweist , aber wenn er sich so zwielichtig verhält und von Transfers spricht …« Sie zieht eine Grimasse, und ich starre verstört zurück.
    Jack ein Betrüger? Nein. Das kann nicht sein. Kann nicht.
    Nicht, dass es mir etwas ausmachen würde, so oder so.
    »Also ich finde das beides ziemlich unwahrscheinlich«, sagt Jemima mit hochgezogenen Augenbrauen.
    »Und was ist dann deine Theorie?«, sagt Lissy verärgert.
    »Plastische Chirurgie natürlich!«, sagt sie triumphierend. »Er lässt sich liften, und das soll keiner wissen, deswegen war er zum Ausheilen in Schottland. Und ich weiß, was das B in Plan B bedeutet.«
    »Was?«, frage ich misstrauisch.
    »Botox!«, sagt Jemima schwungvoll. »Deswegen ist er von
eurem Date abgehauen. Um seine kleinen Fältchen glätten zu lassen. Der Arzt hatte plötzlich noch einen Termin frei, sein Freund hat es ihm gesagt …«
    Von welchem Planeten kommt Jemima?
    »Jack würde sich doch kein Botox spritzen lassen!«, sage ich. »Oder sich liften lassen!«
    »Das weißt du doch gar nicht!« Sie sieht mich wissend an. »Vergleich mal ein aktuelles Foto von ihm mit einem älteren, ich wette, da siehst du den Unterschied …«
    »Okay, Miss Marple«, sagt Lissy und verdreht die Augen. »Was sind die anderen sieben Theorien?«
    »Mal sehen …« Jemima blättert in ihrem Notizblock. »Okay, die hier ist ganz gut: Er ist in der Mafia.« Sie macht eine Kunstpause. »Sein Vater wurde erschossen, und er plant, die Familienoberhäupter der ganzen anderen Familien zu ermorden.«
    »Jemima, das ist Der Pate «, sagt Lissy.
    »Oh.« Sie wirkt verlegen. »Ich hatte schon den Eindruck, dass mir das bekannt vorkommt.« Sie streicht es durch. »Aber hier ist noch eine. Er hat einen autistischen Bruder …«
    » Rain Man .«
    »Oh. Mist.« Sie zieht eine Grimasse und sieht wieder auf ihre Liste. »Dann ist es vielleicht auch nicht das … oder das …« Sie streicht immer mehr Einträge durch. »Okay. Aber eine habe ich noch.« Sie hebt den Kopf. »Er hat eine andere Frau.«
    Das versetzt mir einen Stich. Eine andere. Darauf war ich noch gar nicht gekommen.
    »Das war auch meine letzte Theorie«, sagt Lissy entschuldigend. »Eine andere Frau.«
    »Ihr glaubt beide , es wäre eine andere Frau?« Ich sehe von einem Gesicht in das andere. »Aber … aber warum?«
    Plötzlich fühle ich mich ganz klein. Und dumm. Hat Jack nur mit mir gespielt? War ich noch naiver, als ich dachte?

    »Es klingt einfach nach einer plausiblen Erklärung«, sagt Jemima achselzuckend. »Er hat eine Affäre mit einer Frau in Schottland. Er hat sie heimlich besucht, als er dich kennen lernte. Sie ruft ihn dauernd an, vielleicht haben sie sich gestritten, dann kam sie unerwartet nach London, deswegen musste er von eurem Date abhauen.«
    Lissy betrachtet mein schmerzverzerrtes Gesicht.
    »Aber vielleicht will er auch den Firmensitz verlegen«, sagt sie ermutigend. »Oder er ist ein Betrüger.«
    »Na ja, ist mir ja egal, was es ist«, sage ich mit brennenden Wangen. »Ist ja seine Sache. Er kann ja machen, was er will.«
    Ich nehme mir Milch aus dem Kühlschrank und knalle mit zitternden Fingern die Tür zu. Heikel und kompliziert. Ist das der Code für »Ich bin mit jemand anders zusammen«?
    Ach was. Soll er doch eine andere haben. Mir doch egal.
    »Es ist auch deine Sache!«, sagt Jemima. »Wenn du dich rächen willst …«
    Ach du liebes bisschen.
    »Ich will mich aber nicht rächen, okay?«, sage ich und drehe mich zu ihr um. »Das ist krank. Ich will … meine Wunden lecken und weitermachen.«
    »Ja, und soll ich dir ein anderes Wort für sich rächen verraten?«, gibt sie zurück, als würde sie ein Kaninchen aus dem Hut zaubern. »Die Sache abschließen!«
    »Jemima, sich rächen und etwas abschließen ist nicht ganz das Gleiche«, sagt Lissy.
    »In meinem Wörterbuch schon.« Sie wirft mir einen strengen Blick zu. »Emma, du bist meine Freundin, und ich erlaube dir nicht, dich einfach zurückzulehnen und dich von irgendeinem Mistkerl schlecht behandeln zu lassen.