Salai und Leonardo da Vinci 01 - Die Zweifel des Salai

nicht seltsam, dass ausgerechnet Poggio Bracciolini sie entdeckt hat? Was für ein Komplott soll das wohl sein wo die wichtigsten Vertreter sich vor allen Leuten gegenseitig zur Hölle schicken? Und außerdem, beharrt Ciolek, selbst wenn die Straßburger wirklich ein Komplott angezettelt haben, kannst du mir vielleicht sagen warum? Wozu in aller Welt sollten sie einen solchen Aufstand machen um den Papst zu verleumden? Ich antworte, keine Ahnung, Signior Exzellenz, ich kann ja nicht hellsehn, als wie die Zigeunerin wo Lionardo hingeht, doch jetzt hat Ciolek mal einen Zweifel und ich nicht, und ist auch kein dummer Zweifel.
    Bevor ich geh frag ich Ciolek, Signior Exzellenz, erlaubt mir bitte eine letzte Frage, wo Euch sicherlich auch Lionardo stellen würd, nemlich Ihr habt nicht zufällig eins von den Büchern, die dieser Diebold oder wie zum Henker er heißt kopirt hat? Ciolek sagt, ich habe keins, aber wenn du eines sehen willst, der Zeremoniar vom Papst, also der Burkard, der besitzt gewiss einige, nemlich er kommt auch aus Straßburg, ich weiß nicht ob du ihn kennst. Signior Exzellenz, sag ich, ich und die Straßburger wir kleben inzwischen aneinander als wie der Popel an der Nase.
    Euer erzgetreuer
    Salaì

41.
    Erlauchter und großmütiger Padrone,

    ich war mir sicher dass die Rückkehr in die Herberge mir einen Haufen Scherereien und Verdruss bringen würd, drum bin ich erst mal in die Vacca gegangen. Die Diener von der Osteria haben mich ganz erstaunt angeguckt, weil sie warn schon sicher dass Lionardo und ich uns aus dem Staub gemacht und die Rechnung von der Herberge geprellt haben, aber statt mich schlecht zu behandeln habn sie mir wieder köstliche Sachen zu Essen gegeben, nemlich Lammfleischspieße mit frischen Kräutern und frisches Brot und Obst und aus der Küche kam sogar ein Stück Torte, eine Aufmerksamkeit von der hässlichen Köchin, und war ich sehr zufriden und hab auch gestaunt denn die Diener haben gar kein Geld nicht gewollt, und scheint alles praktisch ein Geschenk zu sein, ja sie habn mich sogar gefragt ob’s mir gut geht und warum ich mich so viele Tage nicht blicken lasse, und ich antworte mit ein paar Flunkereien, nemlich ich wär in die Villa vom Kaiser Hadrian gegangen um die Ruinen und die Statuen von Antinoo zu sehn etcetera, und ich denke, sieh mal einer an, wie gern dich diese Leute von der Vacca haben.
    Da ist mir eine Idee gekommen, und ich hab mir gesagt, ach ja, jetzt weiß ich warum Lionardo beschlossen hat hier zu essen und in der Herberge de la Fontana zu schlafen: Die Besitzerin von dem ganzen ist Vanozza Cattanei, also die Mutter vom Valentino, und drum behandeln sie uns so gut.
    Dann geh ich in die Herberge wo’s eine Menge Neuigkeiten gibt. Erst finde ich eine Nachricht von Paride Grassi der mit Lionardo sprechen will, dann noch eine von Paride Grassi der mit Lionardo sprechen will, dann eine von Paride Grassi der schreibt Lionardo könnt ihn mal kreuzweise wo er nie antwortet, dann einen Zettel von Paride Grassi für mich wo steht ich soll mich blicken lassen sobald ich’s lese, denn da ist ein gewisser V. der will Nachricht wie die Sache vorangeht. Ich versteh sofort was das bedeuten soll, nemlich dass der Valentino wissen will was Lionardo mit seiner Nachforschung rausgekriegt hat, aber so blöd bin ich nicht ich werd den Teuffel tun und mich bei Grassi melden, da kann Lionardo hingehen und sich die Prügel von Grassi abholen, ich bestimmt nicht. Ich frag die Diener ob Lionardo sich hat blicken oder von sich hören lassen, aber sie sagen, nein, und ich denk Heilige Jungfrau, was zum Henker ist bloß aus ihm geworden, wetten dass ich am Ende allein nach Fiorenza zurückgehn und mir einen neuen Ziehvater suchen muss der weniger fliegende Apparate zeichnet und ein bisschen mehr Schwein im Leben hat, doch wie soll ich vorher die verdammte Rechnung von der Herberge bezahlen, keine Ahnung.
    In der Herberge gibt’s noch andre Nachrichten für mich von einigen Verkäufern, nemlich dem mit den Fischen, mit den Fritelle, mit den Schuhen und mit den Hemden und alle wolln wissen wann ich ihnen das Geld geb was ich ihnen schulde für die Sachen die ich auf Kredit gekauft, und wo ich grad dabei bin, Signior Padrone, wann schickt Ihr mir den Vorschuss auf meinen Lohn? Recht wärn mir, sagen wir, vier Fünftel vom Ganzen oder auch neun Achtel, weil ich hab so ein Gefühl wenn die Verkäufer ihr Geld nicht in ein paar Tagen bekommen reißen sie mir den Arsch auf.
    Wie ich’s