Salai und Leonardo da Vinci 01 - Die Zweifel des Salai

Buchstaben zu schreiben. Jedenfalls hoffte er wann ich, Salaì, den Zettel find, würd ich allen sagen, Hilfe, Hilfe, man hat Lionardo entführt! und wenn er aus Konzstantinopel zurückkommt würde ihn keiner einen Verräter nennen, sondern alle würden sagen, armer Lionardo, zwei Jahre lang war er Gefangener der Türcken, und man würde ihn ein bisschen besser behandeln als wie zuvor. 1 *
    Aber Lionardo hat den Zettel auf ein Tischchen gelegt wo ich nie hinschau denn da bewahrt er immer all seine Zeichnungen auf von den Apparaten wo nicht funktioniren und die mir schon zum Hals raushängen so gut wie ich die kenne, also hab ich nichts gesehn wann er nach Civita Vecchia abgereist war und hab auch kein Aas zu Hilfe gerufen.
    In Civita Vecchia ist mein Ziehvater endlos viele Tage geblieben und hat gewartet und gewartet wie ein Blöder bis er kapirt hat dass der Sultan ihm nicht traut oder jemand Besseres gefunden hat (was mich zimlich wahrscheinlich dünkt, Signior Padrone) und dass es Essig ist mit der Schaluppe und man ihn reingelegt hat, und so ist er nach Rom zurückgefahren. Wann er bei der Herberge ankommt glaubt er ich hätt den Zettel mit dem Satz, Hilfe die Türcken wollen mich entführen gelesen, aber wie wir miteinander sprechen merkt er dass ich ihn nimmer nicht gelesen hab und von den Ungläubigen von denen er spricht nichts weiß. Dieweil er redet und hinter mich schaut entdeckt er den Zettel und versucht ihn an sich zu nehmen, aber wie üblich stellt er sich saublöd an und ich bin früher bei dem Zettel als er. Und wie er sowieso schon von was andrem redet, nemlich auf einmal will er nicht mehr sagen dass er von den Türcken entführt wurde sondern aus Rom verschwand um zu studiren und nachzudenken, da hab ich sofort kapirt dass er Stuss erzählt und nicht mehr weiß was er tun soll, denn sein ganzer Plan dass er in den Dienst der Türcken treten wollt ist aufgeflogen, ohne dass er’s überhaupt gemerkt hat, und das sind eben Sachen die solchen Pechvögeln wie ihm alle Naslang passiren.
    Dann mach ich eine sehr entrüstete Miene und sage, aber hört mal, Vater, im letzten Jahr seid Ihr nach Venedig gegangen um die Bollwerke gegen die Türcken zu verstärken, und jetzt wollt Ihr in den Dienst des Sultans treten? Und wo er nichts zu antworten weiß, fängt er wieder an zu schreien, sei still Salaì, blöder Hund, was weißt du schon von diesen Dingen der Politik, und ich hab dir meine Angelegenheiten bestimmt nicht erzählt um mir die saudumme Meinung eines Ignioranten wie dir anzuhören. Außerdem erzählt auch Michelangielo überall herum dass er für den Sultan arbeiten gehn will, und wenn er, der ein Hornochse ist und nichtmal den Pinsel gerade in der Hand halten kann, das tut, warum dann nicht auch ich? 2 * Ja, Vater, aber an mich habt Ihr nicht gedacht, Ihr wolltet mich sogar allein und ohne einen Heller in Fiorenza zurücklassen, und da antwortet er, aber nein, aber nein, was glaubst denn du, gewiss hätte ich dir Geld von Konzstantinopel geschickt, denn dich vergesse ich doch nicht, mein Sohn, wo du immer in meinem Herzen bist. Kurz und gut, das übliche Gewäsch was Lionardo immer loslässt wenn er sich einschmeicheln will. Und außerdem, sagen wir’s freiheraus, Signior Padrone, wer glaubt schon an Versprechungen von einem wie Lionardo der sich nichtmal erinnert wieviel Geld er am Abend zuvor in der Tasche hatte? Obendrein will er ja nicht nur Fiorenza sondern auch die ganze Christenheit verraten um den Türcken zu helfen und mehr Geld zu verdienen, und hier, Signior Padrone, lass ich Euch und die andren Signiori der Stadt Fiorenza entscheiden ob das alles gut ist oder schlecht. Aber vielleicht kann man ihm verzeihn, denn meiner Meinung nach wird ihm jetzt wo er alt ist das Gehirn weich und fängt er an zu spinnen und Unfug zu machen wie alle Alten, und drum merkt er womöglich gar nicht was er anrichtet grad so wie Kinder und Idioten.
    Da sag ich, denkt nur Vater, ich hab geglaubt Ihr seid aus Rom verschwunden wegen Paride Grassi der Euch gesagt hat der Valentino will bald Ergebnisse von Euren Nachforschungen haben, und darum habt Ihr Angst denn nichts habt Ihr in der Hand, und der Valentino wird Euch fertigmachen, und außerdem ist bei der Zigeunerin die Karte mit dem Aufgehängten rausgekommen, und darum hab ich gemeint Ihr hättet mächtig Schiss gekriegt und würdet Euch schon in die Hosen machen, nun denkt bloß wie falsch ich mit all dem gelegen bin.
    Lionardo ist feuerrot vor Scham und