Samuel Carver 02 - Survivor

tun?«
    »Ich möchte etwas abholen lassen, oder vielleicht wäre wiederbeschaffen das richtige Wort …«
    Während Platon zuhörte und ab und zu eine praktische Frage einfließen ließ, erklärte ihm die stellvertretende Geheimdienstchefin die Sache mit dem vermissten Dokument, das Eigentum des russischen Volkes sei und das zurzeit im Safe eines Hauses in Südfrankreich liege, etwa neunhundert Kilometer weit weg von seinem Bett. Es würde von vier Georgiern bewacht, die einem unbedeutenden Bandenchef namens Bagrat Baladze unterstünden. Innerhalb der nächsten vierundzwanzig Stunden würde es entweder an arabische Terroristen verkauft oder von Agenten der noch verachtenswerteren Amerikaner gestohlen werden, sofern Platon und seine Männer nicht vorher dort einträfen.
    »Sie haben früher für das Vaterland gekämpft«, sagte Schukowskaja. »Jetzt ruft es Sie wieder für einen neuen Auftrag.«
    Ihr Unterton klang beinahe verführerisch. Es war weniger der Befehl eines leitenden Offiziers als vielmehr die Bitte einer verletzlichen Frau an einen starken Krieger.
    Platon fiel nicht darauf herein.
    »Natürlich bin ich Patriot«, sagte er. »Auch jetzt noch, wo ich als friedlicher Geschäftsmann lebe, bin ich bereit, meine Pflicht zu tun. Aber da entstehen Kosten. Männer werden vielleicht sterben. Ihre Familien müssen eine Abfindung bekommen.«
    Er hatte nie einer einzigen Witwe oder Waise einen Rubel gezahlt, worüber Schukowskaja vollkommen im Bilde war.
    »Selbstverständlich müssen Sie einen Ausgleich bekommen«, pflichtete sie ihm bei. »Ich dachte mir, Sie könnten vielleicht wissen, dass mein verstorbener Mann an der Produktion und am Verkauf gewisser Waffen im Auftrag des Staates beteiligt war.«
    Platon wusste das genau. Schukowski hatte Landminen verscheuert und damit ein Vermögen verdient, bis diese englische Prinzessin ihre neugierige Nase in sein Geschäft gesteckt hatte. Das war ihr Tod gewesen … und auch sein eigener. Seit damals wuchs der politische Druck auf die Branche, und in ganz Russland rosteten die Minen in Lagerhäusern vor sich hin. Doch der Schwarzhandel florierte weiterhin. Sie wurden zu Zehntausenden verkauft, und jede brachte einen Reingewinn von dreihundert US-Dollar. Wenn er sich die Konzession sichern könnte, wäre er ein reicher Mann.
    »Ich wäre stolz, meinem Land helfen zu können, aber es wird nicht einfach sein«, sagte er. »Ich muss meine besten Männer von ihren laufenden Aufgaben abziehen. Sie werden Ausrüstung brauchen. Und natürlich müssen wir alle so schnell wie möglich zu dem Anwesen gelangen. Mit einem Hubschrauber ginge das am schnellsten. Die Franzosen haben einen gebaut, den Dauphin, der fasst bequem sechs Leute und bringt uns direkt bis zur Haustür, ohne dass wir zwischendurch auftanken müssen. Wenn ich heute Morgen einen mieten kann, bin ich am frühen Nachmittag da.«
    Der Start verzögerte sich jedoch. Der gemietete Hubschrauber hatte technische Probleme. Erst zur Mittagszeit stieg er vom Pariser Heliport auf und begann seinen dreistündigen Flug nach Süden.

65
    Für Carver hatten sich ein paar Probleme aufgetan, als er den Diebstahl plante. Zu allererst war er im Gegensatz zu dem echten Kenny Wynter kein professioneller Dieb. Dann wusste er nicht, wo in dem Haus sich der Safe befand, und er kannte nur eine einzige Methode, einen solchen zu öffnen, nämlich mit Sprengstoff – keine gute Idee, wenn man einen braunen Umschlag mit einem Stück Papier darin unbeschädigt an sich bringen wollte. Und natürlich hatte er sechs Gegner – denn er musste einkalkulieren, dass die Frauen in den Kampf eingriffen –, und er arbeitete allein.
    Von diesen Problemen war das letzte das unbedeutendste. Aufgrund des Überraschungsmoments und seiner sorgfältigen Planung würde er diesen Unterschied bald ausgleichen können. Das hatte er schon häufig getan. Aber er war nicht hier, um Leute zu töten. Er war hier, um etwas zu stehlen. Also ging er das Problem logisch an, erwog alle möglichen Varianten, bis er zu einer Lösung kam, die ihm vernünftig erschien. Darum war seine Einkaufsliste wichtig. Die und ein paar praktische Kenntnisse in Chemie, wie sie in der Kunst der Sabotage Anwendung findet.
    Die Logik war einfach. Die müheloseste Art, das Dokument aus dem Haus zu bekommen, war, sich die Arbeit von Bagrat Baladze abnehmen zu lassen. Diese Überlegung brachte Carver zwangsläufig zu den chemischen Substanzen auf seiner Liste.
    Leinöl zum Beispiel neigt dazu,