Schiffsmeldungen

Titel: Schiffsmeldungen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Annie Proulx

Vom Netzwerk:

Wavey zu umarmen. Und weil er gerade so nah war und in kühner Stimmung, küßte er sie. Eine große, echte Umarmung. Ihre Zähne streiften seine Lippen. Zwischen ihnen brummte das Akkordeon einen verrückten Akkord. Auf diese öffentliche Vertraulichkeit hin Gejohle und Geklatsche. So gut wie eine Verlobung. Waveys Vater saß am Tisch, eine Hand auf dem Oberschenkel, die andere stippte Asche von seiner Zigarette in eine Untertasse. Ein schiefes Lächeln für Quoyle. Ein eher anerkennendes als komplizenhaftes Zwinkern. Daher mußte Wavey ihr verschmitztes Zwinkern haben. Aber Jack war in der Speisekammer und spähte durchs Fenster ins Dunkel.
    »Jack«, rief Beety, »was treibst du da drin?« Sie stellte eine große weiße Torte hin, die mit rosa Guß verziert war. In Zuckerbuchstaben stand da: »Willkommen Agnis«. Quoyle aß zwei Stück und versuchte, an ein drittes zu kommen, aber das ging an Billy Pretty, der verspätet mit Schnee im Haar hereinkam. Stellte sich neben den Herd. Gewichtig. Jeder Mann im Raum sah ihn an. Obwohl er noch nichts gesagt hatte.
    »Der Seewetterbericht meldet nich’ viel, aber ich sag’ euch, da braut sich was zusammen. Schneit heftig. Würd’ sagen, auf jeden Fall Böen bis dreißig Knoten. Von Osten her und drehend. Ich würd’ sagen, das wird ’n richtiger Heuler. Hört euch das an.« Und als der vergleichsweise schwache Wind des Akkordeons quietschte und erstarb, hörten sie das Kreischen der Luft um die Hausecke.
    »Muß so ein Polartief sein, das man nich’ kommen sieht, bis es vorbei is’. Ich mach’ lieber meinen Diener und verzieh’ mich nach Hause. Die Sache gefällt mir nich’«, sagte Billy, den Mund voll Torte.
    Und allen anderen auch nicht.
    »Ich mach’ mich auf den Nachhauseweg, Kumpel«, rief Jack Quoyle zu. »Du weißt ja, ich hab’s kommen gespürt. Zerschmettert mir mein Boot zu Trommelschlegeln, wenn ich’s nich’ an Land zieh’. Mutter fährt mit Dennis.« Und zeigte auf seine Frau, auf Dennis. Keine Widerrede.
    Bis neun Uhr waren die unruhigen Gäste fort, dachten an zugewehte Straßen und beschädigte Boote.
    »Sieht so aus, als hätt’st du’s mitgebracht, Tante.« Sie saßen in der. Küche, umgeben von Tellern, die Tante mit ihrem Gläschen Whiskey. Ein Skelett aus Gabeln in der Spüle.
    »Ach, sag das nicht. Sag nie zu jemandem, daß er einen Sturm mitbringt. Das Schlimmste, was du sagen kannst.« Wirkte aber froh.

    Bringt man eine Pendeluhr vom Äquator in ein nördliches Land, geht sie vor. Arktische Flüsse schneiden ihre rechten Ufer tiefer ein, und in nördlichen Wäldern verirrte Jäger steuern unbewußt nach rechts, während die Erde sich unter ihren Füßen dreht. Und im Norden heben die gefährlichen Stürme aus dem Westen oft mit Ostwind an. All diese Phänomene hängen mit der Corioliskraft zusammen, der beschleunigenden gyroskopischen Wirkung der Erdumdrehung, die Wind und Wetterrichtung schafft, die rücklaufenden Strömungen und Wirbel von Stürmen.
    »Drehender Wind, mieses Wetter«, sagte Billy Pretty bei sich, als er den Hügel hinabsteuerte. Der Wind schwenkte jetzt Richtung Norden.
    Vor ein paar Tagen hatte er Windhunde gesehen, Lichtrauten, am grauen Himmel. Hatte sich vor seinem inneren Auge Wind vorgestellt, sah dessen Richtungen in den asymmetrischen Formen von Windrosen auf alten Karten, deren verlängerte Spitzen die vorherrschenden Luftströmungen dar-stellten. Zur Sturmrose für seine Küste gehörte ein Pfeil, der sich von Nordost bis Südwest drehte.
    Um Mitternacht kam der Wind geradewegs aus Westen, und er hörte, wie das Ächzen zu einem Bellen anschwoll, ein schrecklicher Wind aus dem ganzen Katalog der Winde. Ein Wind, der mit dem Blue Norther verwandt war, dem eiskalten Blaast und dem Landlash. Ein Vetter des Ochsenauges, ein Unwetter, das als kleine Wolke mit einer rötlichen Mitte anfing, Schwiegermutter des Vinds-gnyr der nordischen Sagen, des dreitägigen Nordosters der Küsten von Neuengland. Ein Onkelwind des alaskischen Williwaw und von Irlands wildem Doinionn. Stiefschwester der Kossava, die die jugoslawischen Ebenen mit russischem Schnee attackiert, des Steppenwinds und des gewalttätigen Buran aus den weiten, offenen Steppen Zentralasiens, des Crivetz, der eiskalten Witigas und Purgas Sibiriens und des wilden Myatel aus Rußlands Norden. Ein Blutsbruder des Prärie-Blizzards, des arktischen kanadischen Heulers, einfach als Nordwind bekannt, und des Pittarak, der die Eisfelder Grönlands