Schismatrix

natürlich. Ihre Masse hilft uns in der Orbitaldynamik. Diese Zircumlunaren Orbits sind nämlich wirklich höllisch.«
    »Es freut mich, daß alles in dermaßen kompetenten Händen liegt.«
    Pongpianskul lächelte trübselig. »Jaja, vielleicht. Aber nichts geht je so, wie man es sich vorgestellt hat. Im Grunde ist das ja wunderbar, sonst hätten nämlich die Mechs schon lange den ganzen Laden übernommen.« Die Katze landete mit einem Satz in Pongpiansklus Schoß, und er begann sie unter dem Kinn zu kraulen. Das Tier gab ein kollerndes Geräusch von sich, das seltsam besänftigend und beruhigend auf Lindsay wirkte. »Das ist mein Kater, er heißt Saturn«, sagte der alte Shaper. »Magst du Lindsay nicht begrüßen, Saturn?« Der Kater beachtete Lindsay überhaupt nicht.
    »Es ist mir neu, daß du Tiere magst.«
    »Ach, im Anfang hab ich das Biest nicht ausstehen können. Der kleine Mistkerl verschießt seine Haare überall hin. Die dringen in alles ein. Und er ist dreckig wie eine Sau. Hast du übrigens jemals ein lebendiges Schwein gesehen? Ich hab hier ein paar importieren lassen. Unglaubliche Geschöpfe. Die Touristen kriegen Maulsperre vor lauter Gaffen.«
    »Ach, das muß ich mir aber mal anschaun, ehe ich abreise.«
    »Die Viecher, das liegt heutzutage so quasi in der Luft. Also, ich meine, natürlich nicht wörtlich. Allerdings haben wir da mal Ärger mit einer wildgewordenen Schweineherde gehabt, die in den Null-G-Bereich ausgerissen ist. Nein, was ich meine, das ist diese neue Biomoralisierung aus dem Czarina-Kluster. Wieder so eine superneue Kataklysmatiker-Mode!«
    »Glaubst du das wirklich?«
    »Also ...« Der ›Hüter‹ wurde nachdenklich. »Nein. Nein, vielleicht nicht. Wenn du erst mal anfängst, mit der Ökologie herumzuhantieren, dann wird es verdammt schwer, den Punkt zu finden, an dem du wirklich aufhören mußt. Schau mal, ich hab doch tatsächlich eine Hautprobe von dem Kater da zum Ring Council schicken müssen. Damit die dort 'ne ganze Genfamilie klonen können. Wegen der Mäuse, verstehst du? Weil diese kleinen Ungeziefer inzwischen alles überrollen.«
    »Ein Planet wäre für sowas geeigneter«, sagte Lindsay. »Da gäbe es mehr Platz.«
    »Also, ich halte nichts davon, mit Schwerkraftquellen herumzuspielen«, sagte Pongpianskul. »Dabei gibt's nur noch breiteren Spielraum für Verirrungen. Erzähl mir bloß nicht, daß du auf den Quark eingestiegen bist, Mavrides.«
    »Aber die Welt braucht - Träume«, sagte Lindsay.
    »Du wirst mir doch - um Himmels willen - jetzt nicht mit Komplexitätsebenen kommen ... hoffe ich jedenfalls sehr!«
    Lindsay sagte lächelnd: »Nein.«
    »Godotlob. Als du nämlich hier reingekommen bist, verdreckt und ohne Schuhe, da drängten sich mir bereits die grauenvollsten Schlußfolgerungen auf.«
    »Man sagt aber, daß Wildschweine und ich sehr vieles gemein haben«, sagte Lindsay.
    Pongpianskul glotzte starr, denn begann er zu lachen. »Hahaha! Freut mich, daß du nicht auf deine Menschenwürde pochst. Zu betonte Würde macht einen Mann zum Seelenkrüppel. Fanatiker lachen nie. Ich hoffe, du kannst dann auch noch immer lachen, wenn du Welten an die Longe legst und sie für den Zirkus trainierst.«
    »Ich bin ziemlich sicher, daß irgendwer dabei einen hübschen Lachanfall bekommt.«
    »Nun ja. Aber deinen Humor wirst du noch sehr nötig haben, Freund. Weil sich solche Geschichten nie ganz genau so entwickeln, wie man sie geplant hat. Die Realität ist wie eine Horde von Mäusen, die dir in den Kellern deiner Träume alles auffrißt ... Du verstehst doch, was ich hier zu tun versuchte, oder? Ich wollte ein Reservat schaffen für die Menschlichkeit und für das menschliche Leben. Einen Schutzbezirk, ein Asyl. Sonst nichts. Und statt dessen sitze ich jetzt da und habe eine prächtige Inszenierung mit lauter Touristen, die mir auf der Bühne herumlatschen in endlosen Horden mit Führern ... und hirnverbrannte Kataklysmatiker ...«
    »Es war aber den Versuch wert«, sagte Lindsay.
    »Ja, hau nur zu! Brich 'nem alten Knacker das Herz!« sagte Pongpianskul. »Eine freundliche tröstliche Lüge hätte dir bestimmt nicht weh getan.«
    »Verzeih«, sagte Lindsay. »Aber ich hab den Trick verlernt.«
    »Na, dann schau aber mal, daß du ihn dir rasch wieder zulegst. Das hier draußen, das ist nämlich immer noch eine weite widerwärtig böse Schismatrix , Detente hin oder her.« Pongpianskul versank in tiefes Brüten. »Ach, diese Trottel im Czarina-Kluster. Daß die sich