Schwätzen und Schlachten

… die Erde geschaffen … Himmel und Erde … Licht … alles war gut … Finsternis … auch gut … sieben Tage … fruchtbare Bäume … allerlei grünes Kraut … Kohlenhydrate … Vitamine … und … hm –
    Warum, sagten die Kinder.
    Weil, sagte die Mutter, ja also.
    Und Gott sprach, sagte der Vater, er begutachtete die fertige Wand, wusch noch einmal den Pinsel aus, Gott sprach: Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut, das sich besame, und fruchtbare Bäume, da ein jeglicher nach seiner Art Frucht trage und –
    Richtig, sagte die Mutter und –
    Warum, sagten die Kinder.
    Weil – die Mutter raufte sich die Haare, schloss die Augen, okay, sagte sie. Okay. Ihr kriegt Nudeln. Ohne Soße, ohne alles. Okay.
    Die Kinder zogen ab, bevor sie um die Ecke bogen, hob das eine die linke Hand, das andere schlug ein, yes! Wieder hatten sie einen mit der Warum-Phase zur Strecke gebracht. Katharina hielt ein Reagenzglas über einen Bunsenbrenner, begutachtete die Reaktion, schob die Brille in die Stirn und trug die Ergebnisse des Experiments in ihre Listen ein, es klingelte.
     
    Stanjic fand das unfassbar. Er betrachtete sie, so eine Gemütsruhe, mit so einer Familie haute einen wahrscheinlich nichts mehr um, und wenn das Orchester sich auf den Kopf stellte.
    Er betrachtete sie, sie las, es war ein spannendes Buch. Und dann der hiesige Frieden! Sicher schaute sie manchmal verwundert um sich, wo die Indianer blieben, auf dem Boden robbende Rothäute, sie fragte sich, was aus den Siedlern geworden war, den Soldatenkorps, dann fiel es ihr wieder ein, Amerika, hatte der Vater manchmal sehnsüchtig gesagt, Amerika gibt es nicht.
    So war es. Amerika gab es nicht. Es war ein Irrtum. Sie lächelte und blätterte eine Seite um, das alles lag lange zurück.
    Er sollte überlegen, was er kochen könnte. In so einer Familie aß man viele gesunde Kartoffeln, Eiweiß aus Quark, Gras und Kraut, ein jegliches nach seiner Art. Was aß man denn so in Großfamilien, außer Nudeln natürlich, Eintopf? Auflauf? Vielleicht Suppen. Er dachte an mächtige Platten voller Knödel mit Kraut, er dachte an Gulaschkanonen und öffentliche Essensausgaben. Er dachte an zehnköpfige Familien an zu kleinen Tischen, dazu die diversen Kinder zu Besuch, der eine sollte schon längst zu Hause sein, man hatte extra angerufen, bei ihm zu Hause saßen alle am Tisch und warteten nur noch auf ihn, aber der Vater hatte den falschen losgeschickt, hier war immer so viel Besuch und Kinder gleichen sich aber auch aufs Haar. Das gedrängte Sitzen auf Küchenbänken. Er dachte sich eine Mutter mit einem großen, schönen Mund, die mit einer enormen Kelle Kartoffelpüree austeilte, Nudeln ohne alles. Wenn sie gute Laune hatte, konnte sie zum allgemeinen Gaudi die gesamte Kelle im Mund verschwinden lassen und Verse von Ringelnatz zitieren.
    Er dachte einen Vater mit schütterem Haar und ständig weißen Farbflecken am Rücken, ein ganzes Schwein zerteilend und Blutwürste aus einem Topf mit siedendem Wasser fischend, er dachte an das unablässige Geschwätz, den steten Radau, schon wieder der Postbote.
    Der eine musste los, er ging zum Handball, er schmierte sich nur schnell ein paar Brote, er war gerade mitten in einem Wachstumsschub, trank wie alle anderen hier literweise Milch, fraß Cornflakes aus der Packung und war trotzdem dünn wie ein Strich. Er trank noch schnell einen Liter Milch, he!, rief die eine Schwester empört, dann bring wenigstens von der Tanke noch welche mit, er tippte sich an die Stirn, öffnete den letzten Tetrapack, Mama!, schrie die Schwester, Mama sag ihm, dass er Milch mitbringen muss, das ist eine Regel, wir haben doch abgemacht, dass – er klemmte sich ihren Kopf an die Hüfte und hielt ihr mit einer Hand den Mund zu, trank in großen Zügen die Milch aus. Lass sie sofort los, sagte die Mutter, sie wird ja schon blau. Ein anderer rief vom oberen Stock, es war der Kranke und er verlangte nach Zwieback, diesem Wickel und Haferschleim und warum las ihm niemand vor? Wenn sie ihm einen Wickel machen mussten, um sich mit ihm zu beschäftigen, bitte. Dann Vorlesen.
    Einer kam zu spät, wo warst du so lange, sagte die Mutter.
    Unverständliches Gemurmel, er schmiss seine Tasche in eine Ecke.
    Immer dieses Getrödel, sagte die Mutter.
    Wickel!, schrie der Kranke, Wickel, Wickel, Wickel!
    Ach ja, sagte die Mutter, der Wickel, sie schmierte was von dem Kartoffelpüree in eine alte Stoffwindel, das geht doch auch, oder, fragte sie den Vater, er