Science Fiction Jahrbuch 1983

Wolfe, The Claw of the Con­ci­lia­tor
    No­vel­le: Poul An­der­son, The Sa­turn Ga­me
    Er­zäh­lung: Mi­cha­el Bi­shop, The Qui­cke­ning
    Kurz­ge­schich­te: Li­sa Tutt­le, The Bo­ne Flu­te
    (Li­sa Tutt­le ver­wei­ger­te die An­nah­me des Prei­ses.)
     
LOCUS AWARD 1982
     
    SF-Ro­man: Ju­li­an May, The Ma­ny-Co­lo­red Land
    Fan­ta­sy-Ro­man: Ge­ne Wolfe, The Claw of the Con­ci­lia­tor
    Erst­lings­ro­man: Som­tow Su­cha­rit­kul, Star­ship & Hai­ku
    No­vel­le: John Var­ley, Blue Cham­pa­gne
    Er­zäh­lung: Ge­or­ge R. R. Mar­tin, Guar­dians
    Kurz­ge­schich­te: John Var­ley, The Pu­sher
    An­tho­lo­gie: Ro­bert Lynn Asprin, Sha­dows of Sanc­tua­ry
    Kurz­ge­schich­ten­samm­lung ei­nes Au­tors: Ge­or­ge R. R. Mar­tin, Sand­kings
    Sach­buch: Ste­phen King, Dan­se Ma­ca­b­re
    Künst­ler: Mi­cha­el Whe­lan
    Ma­ga­zin: The Ma­ga­zi­ne of Fan­ta­sy and Science Fic­ti­on
     
KURD LASSWITZ PREIS 1982
     
    Ro­man:
    Wolf­gang Jesch­ke: Der letz­te Tag der Schöp­fung (Nym­phen­bur­ger) – 296 Pkt.
    Tho­mas R. P. Miel­ke: Der Pflan­zen Hei­land (Hey­ne) – 157 Pkt.
    Rein­mar Cu­nis: Der Mols-Zwi­schen­fall (Hey­ne) – 123 Pkt.
    Da­vid Chip­pers: Zeit der Wand­lung (Hey­ne) – 73 Pkt.
    Rolf Liersch: Ster­nen­ur­laub (Bas­tei-Lüb­be) – 58 Pkt.
    Eva Ep­pers: Ta­gi­la (Bas­tei-Lüb­be) – 43 Pkt.
     
    Er­zäh­lung:
    Wolf­gang Jesch­ke: Do­ku­ment über den Zu­stand des Lan­des nach der Ver­hee­rung (in: Jesch­ke, SF Sto­ry Rea­der 15, Hey­ne) – 206 Pkt.
    Karl Mi­cha­el Ar­mer: Es ist kein Erd­be­ben, Ih­nen zit­tern nur die Knie (in: Hahn,
    Ge­misch­te Ge­füh­le, Moewig) – 144 Pkt.
    Ro­nald M. Hahn: Die Stim­me der Ima­gi­na­ti­on (in: Hahn, Ge­misch­te Ge­füh­le, Moewig) – 134 Pkt.
    Horst Pu­kal­lus: Held des Uni­ver­sums (in: Hahn, Ge­misch­te Ge­füh­le, Moewig) – 117 Pkt.
    Tho­mas Zieg­ler: Ma­ra­thon (in: Al­pers, Der große Öl­krieg, Moewig) – 103 Pkt. Karl-Ul­rich Burg­dorf: Del­ta Om­ni­kron (in: Jesch­ke, Feind des Sys­tems, Hey­ne) – 96 Pkt.
     
    Kurz­ge­schich­te:
    Ro­nald M. Hahn: Ein paar durch die Zen­sur ge­schmug­gel­te Sze­nen der Frei­heit & Aben­teu­er GmbH (in: Jesch­ke, SF-Sto­ry Rea­der 16, Hey­ne) – 145 Pkt.
    Her­bert W. Fran­ke: Schau­kampf ’(in: Hahn, Ge­misch­te Ge­füh­le, Moewig) – 112 Pkt.
    Jörg Wei­gand: Ob­jekt der Ver­eh­rung (in: Jesch­ke, SF Sto­ry Rea­der 15, Hey­ne) – 102 Pkt.
    Ro­nald M. Hahn: Aben­teu­er im Über­bau (in: Al­pers, Pla­net oh­ne Hoff­nung, Knaur) – 87 Pkt.
    Hel­muth Ho­ro­witz: Will­kom­men in der Stadt der Angst (in: Hahn, Ge­misch­te Ge­füh­le, Moewig) – 74 Pkt.
    Ro­nald M. Hahn: Der Herr der Welt (in: Al­pers, Der große Öl­krieg, Moewig) – 58 Pkt.
    Karl Mi­cha­el Ar­mer: Wis­sens­wer­tes über BCO-Ge­rä­te (in: Wei­gand, Vor­griff auf mor­gen, dtv) – 52 Pkt.
    Karl-Ul­rich Burg­dorf: Ein Tag im Zen­trum (in: Hahn, Ge­misch­te Ge­füh­le, Moewig) – 50 Pkt.
    L. D. Pal­mer: In der An­dro­iden­fa­brik (in: Na­gu­la, SF-Sto­ries 90, Ull­stein) – 46 Pkt.
     
    Über­set­zer:
    Horst Pu­kal­lus – 186 Pkt.
    Ro­nald M. Hahn – 155 Pkt.
    Tho­mas Schlück – 122 Pkt.
    Wal­ter Brumm – 108 Pkt.
    Lo­re Straßl – 102 Pkt.
    Joa­chim Kör­ber – 70 Pkt.
     
    Gra­fi­ker:
    Tho­mas Fran­ke – 145 Pkt.
    Ulf Her­holz – 142 Pkt.
    Jür­gen F. Ro­gner – 123 Pkt.
    Jo­hann Pe­ter­ka – 103 Pkt.
    Klaus D. Schie­mann – 98 Pkt.
     
    Son­der­preis:
    Wolf­gang Jesch­ke (För­de­rung der deut­schen SF und Hey­ne SF-Ma­ga­zin) – 216 Pkt.
    „Kein Son­der­preis in die­sem Jahr“ – 128 Pkt.
    Pe­ter Wil­fert {Tor zu den Ster­nen) – 110 Pkt.
    Hans Joa­chim Al­pers (An­tho­lo­gist und Moewig SF-Rei­he) – 107 Pkt.
    Jörg Wei­gand (An­tho­lo­gist) – 57 Pkt.

Story
     
Ge­or­ge R. R. Mar­tin Die Nadelmänner
THE NEEDLE MEN
     
    Ge­or­ge R. R. Mar­tin, ein 1948 ge­bo­re­ner ame­ri­ka­ni­scher Au­tor, steht vor al­len Din­gen mit sei­nen Kurz­ge­schich­ten bei den SF-Le­sern in Ame­ri­ka – aber in­zwi­schen auch im deut­schen Sprach­raum – in ho­her Gunst. Es dürf­te kei­nen an­de­ren SF-Au­tor ge­ben, der in den letz­ten vier oder fünf Jah­ren so oft mit Sto­ries auf den