Seeherzen (German Edition)

herumnörgelte, was er für ihn erledigte. Wenn Rab dann die Vorräte einräumte, würde ich irgendeinen kleinen Notfall herbeiführen, um den er sich sofort kümmern musste, währenddessen seine Aufgabe zu Ende bringen und ihm danach wie nebenbei den Schlüssel zurückgeben. Das dürfte nicht allzu schwierig sein; Rab war morgens zu nicht besonders viel in der Lage, schon gar nicht dazu, einen unbescholtenen Jungen wie mich beim Vorbereiten eines Diebstahls zu ertappen. Trotzdem war ich erleichtert, als ich es hinter mich gebracht und keiner der Wholemans Verdacht geschöpft hatte.
    Gleichzeitig wurde mir beim Gedanken an das, was noch kommen würde, ganz schlecht. Ich signalisierte den anderen, dass ich meinen Teil erledigt hatte, indem ich die gesäuberten Barmatten draußen in der Sonne vor der Wand des Pubs in einer bestimmten Reihenfolge aufhängte. Ich wusste nicht, was die Mums auf dieses Signal hin geplant hatten; einiges hatten sie mir absichtlich nicht erzählt, damit die Männer mir kein Geständnis entlocken konnten. Jetzt blieb uns nur noch die Aufgabe, uns den Tag über möglichst nicht anders zu verhalten als an jedem anderen, was mehr Schauspielkunst erforderte, als uns Jungs bisher abverlangt worden war. Und weder Trudle noch Misskaella durfte davon Wind bekommen, sonst würden sie die Männer alarmieren oder unsere Pläne gleich selbst vereiteln.
    Von Wholemans Pub machte ich mich auf den Weg zur Schule und brütete dort über meinen Zahlen und Buchstaben. Kleine Schauder liefen mir über den Körper, und ich musste mich immer wieder ermahnen, mich bei allem so ruhig und normal wie möglich zu verhalten. Die Mums arbeiteten derweil im Verborgenen weiter. Obwohl nichts zu hören oder zu sehen war, verblüffte mich, dass niemand sonst dieses Jucken verspürte, diese unterdrückte Aufregung. Keiner meiner Kameraden gab durch Gesten oder Worte zu erkennen, dass der Startschuss gefallen war und sich unser Leben noch heute Abend ändern würde – hatte ich mir das ganze großartige Komplott vielleicht nur letzte Nacht in einem ausschweifenden Traum ausgedacht und ausgeführt?
    Während Mum mir mein Mittagessen auftischte, mieden wir jeden Blickkontakt und verloren kein Wort über das, was in Kürze geschehen sollte. Ich ging wieder hoch zu Wholemans Pub. Als ich an Cartwrights Haus vorbeikam, wehte aus dem Fenster eine Meerfrauen-Melodie zu mir herüber; die besondere Art, wie die Mum einige Töne hielt und andere ineinander übergehen ließ, jagte mir Schauder über den Rücken, und ich trat die Flucht an. Mit stampfenden Schritten rannte ich über die Kopfsteine meiner Kindheit, vorbei an den sonnenbeschienenen Häusern meiner Freunde und ihrer Dads, ihren Leben, die mir allesamt so vertraut waren.
    Am Nachmittag war ich davon überzeugt, irgendjemand müsste einfach bemerken, dass etwas an mir anders war, eine Verbindung zu den seltsamen Vorkommnissen im Dorf herstellen und uns auf die Schliche kommen. Jedes Mal, wenn ein Mann mich im Schankraum ansah, mich grüßte, etwas bestellte oder mir auftrug, etwas abzuräumen, zwang ich mich, nicht vor Schreck zusammenzuzucken, und schluckte einen Angstkloß nach dem anderen hinunter. Hatte er erkannt, dass ich nicht der Junge war, für den Wholeman mich hielt, der Junge, dem man vertrauen konnte, der mit ihnen verbündet war – gegen ihre Frauen, unsere Mütter?
    Wie vereinbart traf ich Grinny und Batton draußen vorm Hintereingang. Ich schloss sie im Lagerraum ein, hängte das Vorhängeschloss wie zuvor über den Riegel, ließ es aber nicht zuschnappen. Mit ein paar Kerzen als einziger Lichtquelle sollten sie die Pelze abhängen und zusammenschnüren, damit die Jungs sie nach Anbruch der Dunkelheit leichter forttragen konnten. Ich war sicher, sie würden sich dadrinnen selbst in Brand setzen oder die gebündelten Häute so ungeschickt aufschichten, dass sie von ihrem Stapel herunterplumpsen und Lärm machen würden, doch den ganzen Nachmittag über hörte ich nicht ein einziges Geräusch.
    Als der Abend hereinbrach, passte ich einen günstigen Moment ab und klopfte den vereinbarten Code an die Tür zum Lagerraum. Die Antwort kam in leisen, aber deutlichen Klopfzeichen zurück, und ich hastete auf den Hof hinaus und hinter das Klohäuschen, wo sich Angast postiert hatte. Ich nickte ihm bestätigend zu und berichtete, wer sich heute Abend zum Trinken eingefunden hatte, wer wahrscheinlich noch bleiben und wer bald aufbrechen würde und damit