Segel aus Stein

Titel: Segel aus Stein Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Ake Edwardson

Vom Netzwerk:

die Railway Terrace. Winter sah das »Budget«-Schild und die glänzenden Mietwagen hinter dem Bürogebäude.
    »Keine Spur«, sagte der Mann hinter dem Tresen, erhob sich und ging mit ihnen hinaus. »Das ist verdammt merkwürdig.« Sie wussten, dass er Axel Osvald bedient hatte.
    »Es kommt wohl schon mal vor, dass den Kunden die gestohlen wurden?«, fragte Macdonald. Winter hatte das Gefühl, dass er ausgeprägter schottisch mit diesem Mann sprach, dessen Akzent sehr stark war.
    »Schon, aber das Auto ist ja immer noch weg. Sonst finden wir sie meistens wieder. Oder die Bu. die Polizei findet sie früher oder später. Meistens früher.« Er sah sich um und zeigte auf einen dreitürigen Toyota Corolla, metallicgrün, den ein junger Mann auf dem Innenhof wusch. »Das ist der Zwilling zu dem anderen Auto, das Modell des Jahres, die gleiche Farbe.«
    »Erinnern Sie sich an den Kunden?«, fragte Winter.
    »Nein«, sagte der Mann, der Frank Cameron hieß, »ich hab mich nicht an ihn erinnert, als Ihr Kollege in der letzten Woche danach gefragt hat, und ich erinnerte mich nicht an ihn, als wir das Auto eine Woche davor als verschwunden gemeldet haben, und auch jetzt habe ich keine Erinnerung an diesen Schweden.«
    »Kommen so viele Schweden?«, fragte Macdonald.
    »Einige«, sagte Cameron. Er warf Macdonald einen scharfen Blick zu. Cameron hatte eine hervorspringende Hakennase. Er schien irritiert zu sein, dass er sich nicht erinnerte. »Was soll's? Wahrscheinlich hatten wir an dem Tag viel zu tun. Ich erinnere mich nicht an ihn, okay? Ich habe nur das verschwommene Bild eines etwas älteren Mannes vor Augen, aber das ist auch alles.«
    »Das ist ja schon mal was«, sagte Macdonald.
    »Wenn es der war, dann hat er nichts gesagt«, fuhr Cameron fort, »wenn es der ist, an den ich mich . tja, kaum erinnere, dann war er still wie einer aus Orkney, und das prägt sich ja auch ein.«
    »Vielleicht erinnern Sie sich deswegen an ihn«, sagte Macdonald.
    »Eben nicht, das hab ich doch gesagt.«
    Macdonald nickte etwas genervt und fragte nach den Kopien des Vertrages.
    »Die sind doch bei Ihrem Kollegen von der Polizei.«
    »Craig?«
    »Vielleicht heißt er so. Ein hochnäsiger Engländer.« »Das ist Craig«, sagte Macdonald. »Er hat Sie wahrscheinlich gebeten Bescheid zu geben, falls das Auto wieder auftauchen sollte.«
    »Wie soll das denn gehen?«, sagte Cameron. »Der Mann, der das Auto gemietet hat, ist doch tot, oder? Wie sollte er es zurückbringen können? Und der Dieb wird es ja kaum zurückfahren?«
    »Jemand könnte es ja finden«, sagte Macdonald.
    »Das wird dann wohl die Polizei sein«, sagte Cameron.
    »Aber ich bezweifle es.« Er gab ein Lachen von sich, das zynisch klang.
    »Dann erst mal vielen Dank«, sagte Macdonald. Er wandte sich an Winter. »Wollte deine Frau heute Nachmittag nicht ein Auto mieten?«
    »Ja, genau«, sagte Winter.
    Camerons Gesicht veränderte sich. Seine Augen blickten milde und freundlich.
    »7ou know the place, lads!«
    Sie verabschiedeten sich und gingen auf der Railway Terrace weiter zum Polizeirevier, das nur ein paar hundert Meter entfernt war.
    »Cameron!«, sagte Macdonald, und es klang wie ein Schnauben.
    »Wieso?«, fragte Winter.
    »Cameron ist ein Clan für sich«, sagte Macdonald. »Die kommen von Lochiel und nördlich von Argyll, oben aus den abgeschiedenen Highlands, und da gehören sie auch hin.«
    Winter lächelte. Macdonald blieb stehen und sah ihn an.
    »Du hast diesen Mann gesehen, oder? Er war eine perfekte Ausgabe der Camerons, perfekt. Hast du seine Nase gesehen? Weißt du, was der Name Cameron bedeutet? Auf Gälisch heißt es Cam-shron und bedeutet Habichtnase.«
    »Bist du Rassist, Steve?«
    »Ha, ha.«
    »Weißt du viel über die verschiedenen Clans?«
    »Am meisten über meinen eigenen«, sagte Macdonald.
    »Das musst du mir bei Gelegenheit mal erzählen. Das interessiert mich.«
    »It's mostly very sadstories«, sagte Macdonald.

39
    Auf der Betontreppe des Viadukts lag ein umgekippter alter Kinderwagen. Er war gelb und blau. Er erinnerte Winter sofort an einen früheren Fall, den seine Erinnerung quälend gespeichert hatte. Macdonald drehte den Wagen um, ohne etwas zu sagen.
    Auf der Brücke blies ein steifer Wind. Winter hatte Aussicht über die Stadt und den Fluss und die Berge im Süden. Unten links lag eine dichtgemachte Bäckerei. Sie gingen hundert Meter weit die Longman Road entlang und bogen dann zum Polizeipräsidium ab, das relativ neu aussah und sich