Segel aus Stein

es niemanden mehr, der sie verwöhnte. Dann war man einsam. Out there you're on your own, dachte er.
    »Wir machen Eisschokolade!«, sagte Elsa.
    Warum nicht. Es waren ja nur noch drei Monate bis Weihnachten. Oder hatte seine Mutter nach fast fünfzehn Jahren unter ewiger Sonne das Gefühl für die Jahreszeiten verloren?
    »Hast du englisch geredet, Papa?!«, fragte Elsa auf die rastlose, stolprige Art des Kindes.
    »Klar. Mit dem Taxifahrer und Leuten im Hotel«, antwortete er.
    »Nicht mit Mama?!« Sie kicherte.
    »Noch nicht«, sagte er und lachte auch.
    »Ist es ein feines Hotel?«, fragte Elsa.
    »Sehr fein«, sagte er.
    »Ich will auch im Hotel wohnen«, sagte sie, aber er hörte keine Enttäuschung in ihrer Stimme. Es war nur eine Feststellung.
    »Du wirst noch in vielen Hotels wohnen, Liebling.«
    »Versprochen?«, rief sie.
    Natürlich versprach er es ihr. Bis zu einem gewissen Alter konnte er ihr etwas versprechen, vielleicht auch noch manchmal danach, aber von einem bestimmten Zeitpunkt an musste sie ihre eigenen Versprechen halten. Out there. On her own.
    Er wusste, dass es schnell gehen würde, er war umgeben von Beispielen. Er brauchte ja nur an Bertil und seine Moa zu denken. Winter hatte angefangen mit ihm zusammenzuarbeiten, als Moa ungefähr so alt war wie Elsa jetzt, ein wenig älter. Es ging schnell, die Tage stürmten davon wie wilde Pferde über die Hügel. Über die Highlands. Moa konnte beschließen im Hotel zu wohnen, wenn sie wollte und es sich leisten konnte. Oder in Kortedala. Winter hatte ein paar Worte mit Ringmar über die Umzugsgeschichte gewechselt, bevor er gefahren war. Bergenhem hatte eine Geschichte von Ikea erzählt. Am nächsten Morgen hatte der Laster immer noch dort gestanden. Smarte Jungs. Sie mussten Bergenhem gesehen haben. Oder jemand hatte sie im Laster angerufen. Aneta hatte einen Verdacht, wer es gewesen war.
    Das Zimmertelefon klingelte. Winter hatte sein Gespräch mit Elsa gerade beendet.
    »Call for Mr Winter«, sagte eine Stimme aus der Rezeption.
    »Hattest du eine gute Reise?«, fragte Macdonald. »Ausgezeichnet.« »Gefällt dir das Hotel?« »Ausgezeichnet. Wo bist du?«
    »Wir sind vor einer Weile in der Stadt angekommen. Habt ihr schon gegessen?«
    »Nein.«
    »Darf ich euch auf einen Happen einladen? Jetzt gleich? Ich schlage das Royal Highland Hotel vor. Es liegt neben dem Bahnhof. Wenn ihr in die Lobby kommt, sitzen wir rechts in der Bar. Sarah ist schwarzhaarig wie die Sünde und ich trage einen Kilt des Macdonald-Clans im Schottenkaro.«
    »Wie soll ich das erkennen?«, fragte Winter.
    Er hörte Macdonalds Lachen.
    »Rot und schwarz«, sagte er.
    »Schaffen wir es denn, noch was zu essen?«, fragte Winter.
    »Wir sind erst in zwei Stunden mit Craig verabredet«, sagte Macdonald. »Da bleibt noch genug Zeit.«
    »Hast du mit der Tochter gesprochen?«, fragte Winter.
    »Ja. Sie wird auch dabei sein.«
    »Neues von der Obduktion?«
    »Ja. Man hat kein Gift in seinem Körper gefunden. Und sie hat inzwischen alle Vorbereitungen getroffen, sodass sie wohl heute Abend mit ... ihrem Vater nach Hause fliegen kann.«
    »So schnell?«
    »Es gibt keinen Grund, den Körper zurückzuhalten. Und heute Abend geht ein später Flug von London nach Göteborg.«
    »Okay. Liegt das Royal Highland an der Hauptstraße, also die rechts an der Brücke entlangläuft?«, fragte Winter.
    »Ja, ich sehe, du erinnerst dich.«
    »Hieß es nicht früher Station Hotel?«
    »Auch das stimmt. Einige hundert Meter die Bridge Street hinauf und dann nach links in die Inglus und dann seht ihr schon den Bahnhof. Wie geht es denn eigentlich Angela?«
    »Ausgezeichnet. Und Sarah?«
    »Sie freut sich darauf, Angela kennen zu lernen. Ich hab schon so viel von ihr erzählt.«
    »Wirklich?«
    Macdonald lachte wieder und legte auf.
    Die Lobby im Royal Highland war groß und imposant, was nicht erstaunlich war, denn das Hotel gab es schon seit 1859. Die Räumlichkeiten waren offenbar frisch renoviert, aber immer noch schien alles hundert Jahre alt zu sein, aus einer Zeit, die vermutlich geglänzt hatte wie alles, was sie hier sahen. Angela stieß einen leisen Pfiff aus, und Winter war nahe daran, das Gleiche zu tun.
    Steve Macdonald erhob sich von einem Tisch in der offenen Cocktailbar. Er trug keinen Kilt, aber Winter erkannte ihn trotzdem wieder. Er hatte sich nicht verändert, soweit Winter sehen konnte. Dasselbe schurkenhafte, dunkelhäutige Aussehen, derselbe knochige Körper, der stark wie ein