Sein Blut soll fließen: Thriller (German Edition)

ziemlich heruntergekommen. Das Haar stand ihm über den Ohren in die Höhe und lichtete sich über der Stirn. Es sah so aus, als hätte er sich für viel Geld und mit viel Gel eine trendige Igelfrisur machen lassen, wie sein Sohn sie vielleicht trug, hätte aber anschließend keine Lust gehabt, sie in Form zu halten. Reeve hatte schon Bullen mit solchen Hairstyles gesehen, aber nicht besonders viele.
    »Also«, sagte er, »was führt Sie her, Leute?«
    Der größere Mann, Igelkopf, nickte, als ob er dächte: Okay, wir spielen es also auf die Art. »Sind nur auf der Durchreise.«
    »Da müssen Sie sich verfranzt haben.«
    »Wieso das?«
    »Na, weil Sie hier gelandet sind. Liegt nicht direkt an der Hauptstraße.«
    »Na ja, wissen Sie …« Dem Mann gingen schon jetzt die Lügen aus; nicht sehr professionell.
    »Wir hatten einfach Lust auf einen Drink, okay?«, kläffte sein Partner.
    »Ich mach ja nur ein bisschen Konversation«, sagte Reeve. Sein Gesichtsfeld begann an den Außenrändern zu verschwimmen. Er dachte an die Pillen in seiner Tasche, verdrängte sie dann aber sofort wieder aus seinem Gedächtnis.
    »Wohnen Sie in der Gegend?«, fragte Igelkopf.
    »Na, Sie müssten es doch am besten wissen«, antwortete Reeve.
    Igelkopf versuchte sich an einem Lächeln. »Wie das?«
    »Sie folgen mir doch seit Oban.«
    Fettfresse wandte sich ihm, kampf- oder explosionsbereit, langsam zu. Ein Queue tauchte unvermittelt zwischen ihnen auf.
    »Sie sind dran«, sagte der Jüngling.
    Reeve nahm ihm das Queue aus der Hand. »Sie passen auf mein Glas auf, okay?«, sagte er zu Fettfresse.
    »Passen Sie doch selber auf.«
    »Freunde von Ihnen?«, fragte der Jüngling und nahm einen Schluck aus seinem Bierglas, während sie zum Pooltisch schlenderten.
    Reeve sah sich nach den beiden um, die ihn über ihre Gläser hinweg beobachteten, so wie Männer Stripperinnen beäugen – konzentriert, aber vielleicht mit einer gewissen Vorsicht. Er schüttelte den Kopf und lächelte freundlich. »Nein«, sagte er, »bloß zwei Arschlöcher. Mein Break?«
    »Ihr Break«, sagte der Jüngling und wischte sich den Bierschaum ab, der ihm beim Feixen aus der Nase gekommen war.
    Reeve hatte überhaupt keine Chance gegen ihn, aber darum ging es bei dem Spiel auch nicht. Er stützte sich auf sein Queue und beobachtete ein Dartspiel, das hinter dem Pooltisch ablief, während der Jüngling zwei Bälle einlochte und zwei weitere Taschen unspielbar machte.
    »Ich hasse die Scheißengländer«, sagte der Jüngling, als Reeve sich auf seinen Stoß vorbereitete. »Ich meine, wenn man so was sagt, ist das meistens als Witz gemeint, aber ich meine es ernst: Ich hasse die wirklich .«
    »Vielleicht mögen sie dich auch nicht besonders, Sonnenscheinchen.«
    Der Jüngling ignorierte die Stimme am Tresen.
    Reeve sah so aus, als würde er noch immer zielen; aber das täuschte. Er peilte die Lage. Dieser Junge war dabei, sich in ernste Schwierigkeiten zu manövrieren. Reeve wusste, was er dachte: Wenn die beiden eine Schlägerei mit ihm anfangen wollten, dann würde er sie auffordern, vor die Tür zu kommen – vor die Tür, wo seine Kumpels warteten. Aber so dämlich würden die Männer am Tresen nicht sein. Sie würden ihn sich hier vornehmen, wo Reeve die einzige nennenswerte Verstärkung für den Jungen darstellen würde: Es gab ein paar Betrunkene, die unsäglich schlecht mit Darts um sich warfen, ein paar herumsitzende Rentner, Manny hinterm Tresen und auf der anderen Seite, ihm gegenüber, den Straßenfeger mit dem Hinkebein. Hier im Lokal sahen die zwei Engländer eine reelle Chance für sich.
    »Also, wie ich die Sache sehe«, redete der Jüngling weiter, »sind die Engländer nur ein Haufen keech …« Er gab noch ein paar weitere schottische Schimpfwörter von sich, aber Fettfresse hatte offenbar schon keech verstanden: »Scheiße.« Er knallte sein Glas auf den Tresen und stampfte auf den Pooltisch zu, als nehme er eine Hürde in Angriff.
    »He«, sagte Manny laut, »wir wollen hier keinen Ärger.«
    Igelkopf stand noch immer am Tresen, was Reeve nur recht war. Er wirbelte herum und knallte Fettfresse sein Queue mit vollem Schwung gegen die Nasenwurzel, was den Mann abrupt zum Stillstand brachte. Igelkopf ging jetzt seinerseits zum Angriff über, aber vorsichtiger. Reeve hatte seine freie Hand schon um eine Kugel geballt. Er schleuderte sie mit aller ihm zur Verfügung stehenden Kraft in Richtung Tresen. Igelkopf duckte sich, und eine Whiskyflasche