Seine Heiligkeit: Die geheimen Briefe aus dem Schreibtisch von Papst Bendedikt XVI. (German Edition)

wäre es meiner
bescheidenen Meinung nach richtig, auf die Note mündlich zu reagieren. Ich nutze
gern die Gelegenheit, Eurer Eminenz meine Ehrerbietung zu erweisen † Celestino
Migliore.
     
    Migliore verteidigt Pater Rydzyk ohne Wenn und Aber, doch
die antisemitischen Stellungnahmen von Radio Maryja spalten die polnischen
Katholiken immer wieder aufs Neue. Bis der Krakauer Kardinal Stanisław Dziwisz,
einst treu ergebener Privatsekretär von Johannes Paul II.,
die Schließung des Senders oder eine Veränderung an seiner Spitze fordert.
Schon im Sommer 2007
war die Polemik aufgelodert, als Ratzinger ausgerechnet Rydzyk in den
Sommerferien in Castel Gandolfo eine Audienz gewährt hatte. »Wir sind
schockiert zu erfahren«, sagte damals der Europäische Jüdische Kongress, »dass
Benedikt XVI. in seiner Sommerresidenz dem Leiter
des antisemitischen Senders Radio Maryja eine Privataudienz gewährt hat.«
    Washington, die Gemeinschaft Sant’Egidio, Abtreibung und Homo-Ehe
    Antisemitismus scheint im Vatikan niemanden über die Maßen
zu schockieren. Jedenfalls reagiert er darauf wesentlich zurückhaltender als
beispielsweise auf Personen, die ein Gesetz zur Legalisierung der Ehe für
Homosexuelle einführen wollen. Dies erfuhr in den USA
der Gouverneur von Illinois, der eine Auszeichnung der Gemeinschaft Sant’Egidio
nicht annehmen durfte.
     
    Von:
Washington
    An:
Chiffrierstelle
    Cifr. Nr.   300
    Datum der
Chiffrierung: 03.11.2011
    Datum der
Dechiffrierung: 03.11.11
     
    Seine Eminenz
Kardinal George Francis, Erzbischof von Chicago, hat die Vertretung des
Heiligen Stuhls darüber informiert, dass die Gemeinschaft Sant’Egidio die
Absicht hat, dem Gouverneur von Illinois, Mr. Quinn, eine Auszeichnung zu
verleihen, weil er in seinem Bundesstaat die Todesstrafe abgeschafft hat.
Ungeachtet dessen, dass Mr. Quinn gläubiger Katholik ist, sind die Bischöfe und
Kardinal George der Meinung, dass eine solche Anerkennung aus folgenden Gründen
nicht angebracht ist:
    –  Er hat ein Gesetz für die Ehe Homosexueller auf den Weg
     gebracht;
    –  er
     tritt für die Abtreibung ein;
    –  er
hat der katholischen Kirche das Recht entzogen, mit den Bundesbehörden über die
Adoption von Minderjährigen Verträge abzuschließen.
     
    Kardinal
George bittet höflich darum, bei den Verantwortlichen der Gemeinschaft
Sant’Egidio zu intervenieren, damit sie diese Entscheidung noch einmal
überdenken. Unsere Nuntiatur hat gegen den Vorschlag Seiner Eminenz, des
Erzbischofs von Chicago, nichts einzuwenden. Lantheaume.
    Der Ajatollah möchte Benedikt XVI. treffen
    Mitteilungen in den schwierigsten und heikelsten Fällen
werden von Staatssekretär Bertone selbst verfasst, der in jedem Winkel des
Globus interveniert. So auch im Fall mutmaßlicher Veruntreuungen in Kamerun,
wobei Bertone vorsichtig auslotet, wie man dort auf eine Wachablösung durch die
Kurie reagieren würde.
     
    Von:
Chiffrierstelle
    An: Jaunde,
Kamerun
    Cifr. Nr.   59
    Datum der
Chiffrierung: 14.12.2011
     
    Seine
Exzellenz, der Präfekt der Kongregation für die Evangelisierung der Völker, hat
die Sektion für die Beziehungen mit den Staaten konsultiert hinsichtlich der
möglichen politischen Reaktionen in diesem Land auf eine eventuelle
Aufforderung an Seine Exzellenz Mons. Tonyé Bakot, wegen seiner Führung der
Erzdiözese von seinem Amt zurückzutreten. Vor einer Antwort an die Kongregation
für die Evangelisierung der Völker würde das Staatssekretariat gern die Meinung
Eurer Eminenz erfahren. Mit der Bitte um möglichst baldige Rückäußerung, Bertone.
     
    Oder auch, wenn ein Ajatollah aus Teheran um eine Audienz
beim Papst bittet und eine vorsichtige Nachfrage des Staatssekretärs folgt:
     
    Von:
Chiffrierstelle
    An: Teheran
    Cifr. Nr.   29
    Datum der
Chiffrierung: 05.12.2011
     
    Die iranische
Botschaft hat für Ajatollah Morteza Moghtadai und eine Delegation für einen Tag
zwischen dem 16. und 20.   Januar 2012 um eine Audienz beim
Papst gebeten. In Anbetracht dessen, dass Privataudienzen Staats- und
Regierungschefs gewährt werden, könnte man am Ende der Generalaudienz vom
Mittwoch, dem 18.   Januar, ein »Baciamano« planen. Im Übrigen scheint es
sinnvoll, dass der Ajatollah auch um ein vorheriges Treffen mit Kardinal Tauran
und eventuell mit Kardinal Grocholewski bittet. Eure Eminenz, lassen Sie mich
Ihre geschätzte Meinung bezüglich der Stellung des Ajatollahs in der
politisch-religiösen Hierarchie wissen, Bertone.
     
    Das