Settlers Creek
vier Spieler schauten zu ihm hin, redeten und lachten aber weiter. Die Kugeln stießen mit dem Geräusch von Eiswürfeln im Glas gegeneinander, und wenn sie in die Taschen fielen, rollten sie polternd in die Eingeweide des Tischs.
Box trat vor und legte ein Zwei-Dollar-Stück auf den Rand des Tischs. »Wie wär’s, wenn ich gegen den Sieger antrete?«
Der dürre Typ in engen Jeans und blauem T-Shirt ging gerade um den Tisch, um seinen nächsten Stoß zu berechnen. »Wir spielen Doppel.«
Als er sprach, bemerkte Box, daß ihm vorn mindestens drei Zähne fehlten.
»Gut, dann spiele ich eben gegen die Wahine.«
Der Typ warf ihm einen finsteren Blick zu und richtete sich auf. »Paßt Ihnen irgendwas nicht?«
»War nicht böse gemeint. Ich will nur gern eine Partie spielen.«
»Ich habe schon gesagt, daß wir Doppel spielen.«
Die Frau, die bei ihm zu Hause gewesen war, starrte Box an, offenbar hatte sie ihn jetzt erkannt. Sie trat an den Tisch.
»Ist schon okay, Johnno.«
Box sah, wie der Typ die Achseln zuckte. »Wenn sie gegen Sie spielen möchte, dann halte ich mich raus.«
»Und? Wie wär’s?« fragte Box.
»Na gut.« Das klang nicht eben enthusiastisch, doch es genügte Box.
Er nickte und machte einen Schritt zurück. Er sah deutlich, daß sie drüben am Tisch über ihn redeten, die gutaussehende Frau erklärte ihnen offenbar, wer er war, und spekulierte darüber, weshalb er heute abend hier sein mochte. Er nahm an, daß die meisten in der Stadt wußten, wie Marks Leiche hierher gelangt war.
Als ihre Partie vorüber war, steckte Box seine Münze in den Einwurfschlitz. Die Kugeln ergossen sich in die Öffnung hinten am Billardtisch. Box nahm sie heraus und fügte sie in den Triangel. Die Frau stand mit ihrem Queue daneben und schaute ihm zu.
»Sie können anstoßen«, sagte Box.
Sie versenkte direkt beim Break eine Kugel, zwei weitere folgten, dann aber blieb die nächste knapp vor einer der Ecktaschen liegen.
»Sie haben offenbar trainiert.«
»Sieht so aus.« Kein Lächeln. Kein Blickkontakt.
»Eine verkorkste Kindheit?«
»Was?«
»Die, die gut spielen, haben normalerweise in ihrer Jugend zuviel Zeit in Kneipen verbracht.«
Sie hob nur kurz die Schultern.
»Sie reden nicht gerade viel.«
»Spiele lieber Pool.«
Box lächelte sie freundlich an. »Verstehe.«
Das Bier hatte Box locker und sicher gemacht. Er versenkte schnell hintereinander vier Kugeln.
»Sie aber auch. Sieht so aus, als hätten Sie viel Zeit in Kneipen verbracht.«
»Ich war mit Anfang Zwanzig fünf Jahre bei der Armee. Meistens hatten wir da abends nichts Besseres zu tun.«
»Johnno war auch bei der Armee.«
»Der Typ mit dem hübschen Lächeln?«
Sie grinste, schien es aber schon im nächsten Moment zu bereuen. »Ja, zwei Jahre, glaube ich.«
»Ich erkenne ihn nicht. Aber für mich sehen die sowieso alle gleich aus.«
Ihr Gesicht verdüsterte sich.
»Soldaten. Die sehen für mich alle gleich aus.«
Box verpatzte absichtlich den nächsten Stoß. Er sah ihr an, daß sie überlegte, sofort abzubrechen; er hatte es zu weit getrieben. Aber nach einer kurzen Pause richtete sie ihren nächsten Stoß aus. Er fragte sich, wann oder ob sie je zugeben würde, daß sie ihn kannte. Sie stieß, traf aber nicht, also war er wieder dran.
»Gehen Sie zu Marks Tangi?«
Sie zuckte die Achseln. »Vielleicht.«
»Ich dachte, an so einem Begräbnis müssen alle teilnehmen?«
»Ich geh vielleicht später hin.«
»Zum Leichenschmaus?«
»Nein.«
Er sprach betont locker weiter. »Klingt mir so, als wären Sie eine dieser Freizeit-Maori. Nur dann Maori, wenn’s was umsonst gibt.«
Sie starrte ihn über den Billardtisch hinweg an. »Okay, das war’s. Die Partie ist zu Ende.«
Sie lehnte ihren Queue gegen den Tisch, ging zu den beiden Typen und dem Mädchen zurück und setzte sich. Offenbar berichtete sie den anderen, was er gesagt hatte. Sie sahen zu ihm herüber.
Er spielte weiter, hatte einen Lauf. Als er von seinem nächsten Stoß aufsah, stand Johnno auf der anderen Seite des Tischs und schaute ihn wütend an. Der andere Typ war zur Verstärkung mitgekommen.
»Hören Sie, es ist keine gute Idee, hier reinzukommen und rumzustänkern.«
»Ach ja?«
»Wir denken, Sie hauen jetzt besser ab.«
»Ich habe meine Partie noch nicht zu Ende gespielt.«
Johnno griff auf den Tisch, nahm die schwarze Kugel und steckte sie in die nächste Tasche, von wo sie durch die verborgenen Gänge rollte. »Jetzt ist sie aus.«
Box
Weitere Kostenlose Bücher