Silberband 013 - Der Zielstern

anlaufen.
    Über Interkom unterrichtete er die Mannschaft über die Lage und befahl, daß die gut getarnten
Geschütze für alle Fälle besetzt werden sollten. Er hatte nicht die Absicht, sich überrumpeln zu
lassen. Wenn dieser Hilferuf eine Falle war, dann sollten sich die Urheber noch über die
erstaunlichen Fähigkeiten der alten LIZARD wundern.
    Die Transition erfolgte.
    Kaum erschienen auf dem Bildschirm die neuen Sternbilder und seitlich eine sehr nahe, gelbe
Sonne mit Planeten, ertönte Smiths Stimme: »Wieder Notsignale, Sir! Normalfunk! Quelle –
zwanzig Lichtminuten!«
    Graybound runzelte die Stirn.
    Wie es schien, hatte er sich geirrt. Die Notsignale kamen aus dem nahen Sonnensystem,
vielleicht sogar von einem Planeten dieses Systems. Nicht von einem Schiff, das hilflos im Raum
trieb. Vielleicht handelte es sich gar um Gestrandete, die aufgenommen zu werden wünschten.
    Der Gedanke, sein Schiff mit fremden Menschen vollzuladen und auf seine Geschäfte verzichten
zu müssen, war Graybound alles andere als angenehm. Er begann leise in sich hineinzufluchen. In
erster Linie verfluchte er seinen Funker, obwohl der doch nichts als seine Pflicht getan
hatte.
    »Da sitzen welche fest«, bemerkte Rex lakonisch.
    Graybound kam eine Idee. »Vielleicht haben noch andere den Hilferuf gehört und sind auf dem
Weg hierher. Warten wir noch ein wenig. Wäre doch großartig, wenn wir uns den Ärger ersparen
könnten. Wenn wir antriebslos um das System kreisen, entdeckt uns niemand. Nun, was meinst
du?«
    Rex Knatterbull, ebenfalls weitaus besser als sein Ruf, hatte Bedenken. »Es kann aber auch
sein, daß sie sich in großer Gefahr befinden. Jede Verzögerung könnte ihr Tod sein. Ich weiß
nicht recht, ob wir das verantworten können …«
    »Pah, Verantwortung! Ich trage die Verantwortung für meine Leute, mein Schiff und unsere
Ladung. Wenn ich denen da helfe, dann geschieht das nur freiwillig. Hm …«
    Er versank in Nachdenken. Rex nutzte die Pause, die LIZARD auf richtigen Kurs zu setzen. Sie
flogen jetzt direkt auf die nahe Sonne zu. Die Geschwindigkeit betrug nur noch 0,3 Licht.
    Graybound hatte sich inzwischen zu einem Entschluß durchgerungen. »Ansehen können wir uns die
Sache ja wenigstens. Wenn sie nichts taugt, verschwinden wir rechtzeitig.«
    Rex nickte. Das war ein Kompromiß, mit dem sich etwas anfangen ließ. Wenn Menschen in Not
waren, wußte der alte Rotbart schon, was er zu tun hatte.
    Nach einer halben Stunde hatten sie festgestellt, daß die Sonne vier Planeten besaß. Der
innere kam nicht in Betracht, aber die drei anderen konnten Schiffbrüchigen durchaus als Notinsel
dienen.
    »Smith!«
    Der Funker hätte vor Schreck fast seine Geräte aus der Wand gerissen, so hastig sprang er auf,
als ihn die brüllende Stimme seines Kapitäns erreichte.
    »Sir?« stotterte er.
    »Peilmeldung! Von wo kommen die Funkzeichen?«
    Smith raffte sich auf. »Sir – die Zeichen sind verstummt. Aber ich konnte eine genaue
Peilung vornehmen. Bin gerade dabei, sie auszuwerten.«
    »Her damit!«
    Smith reichte dem Kommandanten einen Plastikstreifen. »Es ist erst die Vorrechnung, Sir –
hoffentlich werden Sie klug daraus.«
    »Stimmt die Richtung?«
    »Die Richtung steht fest, was allerdings die Entfernung angeht …«
    »Die spielt nun keine Rolle mehr«, klärte Graybound ihn auf. »Bleiben Sie auf Empfang. Wenn
sie den kleinsten Muckser hören, sagen Sie mir Bescheid. Kapiert?«
    »In Ordnung, Sir«, murmelte Smith und machte sich an seine Arbeit. Im Grunde genommen empfand
er für Graybound grenzenlose Hochachtung. Er nahm ihm auch die Anschnauzerei nicht weiter übel,
denn er wurde gut bezahlt. Seit er wegen eines geringfügigen Vergehens die Solare Raumflotte
verlassen hatte, konnte er froh sein, einen Job bei Graybound gefunden zu haben.
    Der nahm es mit der Vergangenheit nicht so genau. Man mußte nur etwas können.
    Graybound gab Rex den Streifen mit den Zahlen. »Die Richtung dürfte klar ersichtlich
sein.«
    Der Erste Offizier verglich die Angaben mit den Ziffern auf dem Bildschirm des
Navigationsgehirns. Er nickte. »Der zweite Planet, klarer Fall. Wenn die Funkzeichen irgendwoher
kommen, dann nur vom zweiten Planeten. Sehen wir nach?«
    »Natürlich sehen wir nach. Hatten wir denn etwas anderes vor?«
    Rex grinste und schüttelte den Kopf.
    Es entstand eine Gesprächspause. In die Stille hinein krächzte Torero: »Ich will hier
raus!«
    Graybound drehte sich nicht