Silberband 013 - Der Zielstern

eroberungslustigen
Fremden die Zähne zeigen können. Es wird behauptet, die Schiffsbaukapazität der Lunawerften sei
der des dritten Arkonplaneten bereits gleichwertig. Mehr als hundert Millionen hervorragend
ausgebildeter Terraner stehen bereit, unsere absolute Autarkie im Notfall zu beweisen. Kannst du
noch folgen?«
    Brazo runzelte die Stirn. Trocken meinte er: »Dieser geschichtliche Rückblick ist so
interessant wie der Inhalt deiner Socken. Ich weiß ziemlich genau, daß sich darin deine Füße
befinden.«
    Nolinow richtete sich mit einem entsagungsvollen Seufzer auf.
    »Schön, es mußte sein. Befehl ist Befehl. Du wirst den Beginn der dritten Epoche erleben. Wenn
du etwas über das geheimnisvolle Lineartriebwerk wissen willst, so wende dich gefälligst an
kompetente Leute. Ich kann dir dazu nur sagen, daß die Zeit der Transitionen vorbei ist,
wenigstens für die FANTASY. Bisher haben wir den Hyperraum durch komplizierte, gewaltsam
durchgeführte Sprünge nach dem Hasenhüpfer-Verfahren überwunden. Es ging zwar ganz gut, aber die
langwierigen Transitionsberechnungen, die dabei erfolgende Entmaterialisierung und die vielen
Fehlerquellen waren nicht die Ideallösung. Auf der FANTASY wirst du eine andere, vollkommene Art
der überlichtschnellen Raumreise kennenlernen. Wir fliegen mit direkter optischer Sicht auf den
Zielstern zu. Man behält bei diesem direkten Flug alles im Auge, was man zu erblicken wünscht.
Daher auch der Ausdruck ›Lineartriebwerk‹. Wir tauchen in eine sogenannte Halbraumzone ein. Das
Kalupsche Kompensatorfeld schirmt dabei vordringlich die wirkungsvoll werdenden 5-D-Konstanten
ab, wonach ein tatsächliches Eindringen in den Hyperraum vermieden wird. Daher auch keine totale
Entstofflichung wie bei den alten Sprungschiffen. Da das Kompensatorfeld mit der Halbraum- oder
Librationszone energetisch verwandt ist, fliegen wir in einem nur mathematisch beschreibbaren
Halbraumsektor zwischen der fünften und vierten Dimension, in dem beide Energieeinflüsse
unwirksam werden. Damit wird ein darin gleitender Körper zum Bestandteil dieser Halbraumzone, in
der die Einsteinschen Gesetze nicht mehr gültig sind. Wahrscheinlich können vielmillionenfache
Lichtgeschwindigkeiten im direkten Linearflug erreicht werden, aber in dieser Hinsicht hat es
noch nicht einmal Rhodan auf die Spitze getrieben. Wir erzeugen beim Gradlaufflug weder eine
anmeßbare Wellenfront noch einen strukturellen Schockstoß, wie er bei den gewaltsam durch die
Zeitmauer vorstoßenden Sprungschiffen ganz typisch ist. Wer das Lineartriebwerk besitzt, ist
vielen anderen Intelligenzen der Milchstraße voraus. Ich … du wirst ja schon wieder
blaß.«
    Brazo hatte die Augen geschlossen. Sein Atem ging schwer. Auch wenn sich Nolinow bemüht hatte,
in burschikoser und möglichst verniedlichender Art diese umwälzenden Dinge zu erklären, spürte
Brazo den tiefen Ernst in den Worten.
    Als er wieder aufblickte, standen die jungen Offiziere dicht vor ihm. Nolinows breites Gesicht
hatte sich verwandelt. Er lachte nicht mehr.
    »Das ist eine harte Nuß, nicht wahr?« erkundigte er sich leise. »Du wirst es mit der Zeit
verstehen. Vielleicht ahnst du nun, warum uns der Kommandant den Befehl gegeben hat, dich etwas
vorzubereiten. Jefe Claudrin ist ein guter Psychologe, obwohl er auf den ersten Blick wie ein aus
der Kontrolle geratener Panzerwagen wirkt, der alles im Wege stehende niederzuwalzen droht. Er
ist ein Epsalgeborener, einer der ersten Männer, die aus dem Anpassungsprogramm von 2045
hervorgegangen sind. Verliere nur nicht den Rest deiner Fassung, wenn er auf dich zukommt. Tja,
das wäre eigentlich alles. Noch Fragen?«
    Brazo schüttelte schweigend den Kopf. Sik trat an das Visiphon und gab eine Anweisung.
Augenblicke später betrat ein stereotyp lächelnder Bedienungsroboter die kleine Kabine.
    »Das ist Omega-185«, erklärte Stana. »Er wird sich um dein leibliches Wohl kümmern. Ich hole
dich in einer halben Stunde ab.«
    Ehe Sikhra den Raum verließ, sagte er noch: »Du kannst übrigens auf den Flug verzichten.
Niemand wird dich zwingen, den Einsatz mitzumachen. Die Sache ist gefährlich. Überlege es dir.
Wenn du erst einmal vereidigt bist …«
    Der Nepalese unterbrach sich und zuckte mit den Schultern. In dem Augenblick wußte Brazo
Alkher bereits sehr genau, daß er um nichts in der Welt ablehnen würde, auch wenn man es ihm
unter gröbster Schwarzmalerei der kommenden Gefahren