Silberband 019 - Das Zweite Imperium

identisch.
    »Das hätten Sie doch bemerken müssen.« In Leydens Stimme schwang leichter
Vorwurf mit.
    »Das sagen wir uns seit unserer Beobachtung auch, Leyden. Aber es ist uns eben
vorher nicht aufgefallen. Tut mir leid.«
    Leyden machte sich Notizen, erhob sich und ging zur kleinen Positronik hinüber,
ein Gerät ohne umfangreichen Speichersektor. Robet trat zu ihm. Er bekam den letzten Rest der
Einstellungen mit.
    »Was, Leyden? Sie denken doch nicht …«
    Der junge Mann fiel ihm ins Wort. »Sie nicht? Ich möchte sichergehen. Ich will
wissen, ob diese Schwerpunktverlagerung gleichförmig verläuft oder gerichtet ist. Wenn sie
wandert, will ich wissen, warum.«
    » Auf die Idee wäre ich nie gekommen. Aber Sie könnten recht haben. Warum haben wir dieses
Phänomen vorher nicht beobachtet? Großer Himmel, das sind ja schöne Aussichten.«
    Das Rechengehirn summte. Eine lange Folie fiel in den Auffangkorb. Leyden
studierte sie, schob sie dann, mehrfach gefaltet, in die Tasche. Robet sah ihn fragend an. Er
hätte zu gern die Schlüsselzeichen gelesen.
    »Der Masseschwerpunkt von Herkules wandert, Robet. Nach der Wahrscheinlichkeitsberechnung
in einem für uns gefährlichen Tempo. Lassen Sie diese Kontrolle ununterbrochen beobachten.
Möglich, daß dieser Vorgang für den Riesen normal ist. Wer weiß  …«
    Er zeigte seine Unruhe nicht. Die kleine Positronik hatte ihm noch etwas anderes
ausgerechnet, wenn auch nur mit einem Sicherheitswert von 78 : 22. Danach war Herkules
ein Doppelplanet.
    Leyden unterdrückte den Wunsch, feststellen zu lassen, wie groß der Planet im
Planeten war. Ein Gefühl befahl ihm, über seine Vermutung unter keinen Umständen etwas verlauten
zu lassen. Die Rätsel auf Impos machten seinen Kollegen ohnehin genug zu schaffen, und er wollte
die Unruhe der Wissenschaftler nicht noch steigern. Bevor er die astrophysikalische Sektion
verließ, bat er Robet, über seine Beobachtungen zu schweigen.
    »Wir wollen erst Gewißheit haben«, sagte er abschließend.
    In der darauffolgenden Nacht wurde er geweckt. Der Anruf kam von Gaston Robet.
Aufmerksam lauschte Leyden dessen Bericht. Demnach war der Mittelpunkt von Herkules jetzt wieder
gleich Masseschwerpunkt. Das bedeutete, daß sich der kleine Planet im Planeten wieder normal
verhielt.
    Eine Woche später wurde Leyden abermals von Gaston Robet alarmiert. Die
astrophysikalische Abteilung war in eins der neuen Häuser umgezogen. Der zehn mal zehn Meter
große Bau diente zur Aufbewahrung empfindlicher Geräte, die zur Zeit nicht benutzt wurden.
    Als Tyll Leyden die astrophysikalische Sektion betrat, sah er einen Kollegen,
den er lieber einige tausend Lichtjahre weiter gewußt hätte. Sascha Populos, Gravitationsexperte,
stand in dem Ruf, ein übler Intrigant und Karrierist zu sein. Leyden hatte diesbezüglich schon
einiges erlebt und war Populos aus dem Weg gegangen.
    »Wieder das gleiche.« Damit empfing Gaston Robet seinen Chef. Voller Ärger
deutete er auf das Gerät, das ein Diagramm wiedergab. »Populos kam zufällig vorbei, Leyden. Er
interessierte sich für den Fall. Aber mit Ihrer Theorie, Planet im Planet, geht er natürlich
nicht konform.«
    Leyden warf dem Gravitationsexperten einen unauffälligen Blick zu. Dessen
süffisantes Lächeln warnte ihn. Leyden zeigte seinen Ärger nicht. Entgegen seiner Anordnung hatte
Robet also über das Phänomen in Herkules gesprochen. Nun war nichts mehr zu ändern. Sascha
Populos würde schon dafür sorgen, daß innerhalb einer Stunde alle unterrichtet waren.
    Wiederum hatte sich der Masseschwerpunkt in Herkules verlagert. Das Diagramm gab
es eindeutig an.
    »Natürlich Unsinn, davon zu sprechen, in Herkules würde sich ein zweiter kleiner Planet
bewegen«, mischte sich Populos mit seiner leisen Stimme unaufgefordert ein. »Wir haben hier den
Fall vorliegen, der mit den Erscheinungen im Planeten Hutul zu vergleichen
ist.«
    Leyden kannte Hutul nicht. Aber er stellte an Populos keine Frage. Der
Astrophysiker Robet zuckte mit den Schultern. »Ich habe die heutige Erscheinung mit der vor einer
Woche beobachteten verglichen. Das, was stellenweise sehr weit aus dem geographischen Mittelpunkt
von Herkules herauswandert, bewegt sich heute so, wie vor einer Woche. Meiner Meinung nach ist es
zu früh, ein Urteil über den Vorgang abzugeben. Wir brauchen bedeutend mehr Angaben. Das heißt
natürlich, daß wir einige Wochen Geduld haben müssen. Sind Sie damit