Silberband 054 - Finale für Pluto

sprechen.
    Pentschypon-Kala 896. hörte gebannt zu.
    Das Clanoberhaupt fuhr so plötzlich herum, daß Rhodan seinen Bericht unterbrach.
Das Gesicht des Juclas hatte sich gerötet. Leicht nach vorn gebeugt kam er langsam auf Rhodan
zu.
    »Wiederholen Sie das!« flüsterte er.
    Rhodan sah ihn abschätzend an.
    »Ich verstehe nicht … Sie zweifeln doch nicht an meinen Worten?«
    Der Jucla schaute ihn zwingend an.
    »Wiederholen Sie, was Sie zuletzt gesagt haben. Sie haben Ihr Alter erwähnt. Wie alt sind Sie,
Perry Rhodan?«
    »Ich sagte es bereits: eineinhalbtausend Jahre!«
    Pentschypon-Kala 896. schrie exaltiert, dann begann er wie ein Verrückter zu lachen. Er
taumelte rückwärts und krallte sich mit den Händen in einem Wandpelz fest.
    »Eineinhalbtausend … Jahre!« keuchte er. Er trommelte mit den Fäusten gegen die Wand.
»Das ist ein schrecklicher Witz. Aber solche Scherze sollte man auf einem Raumschiff der Jungen
Clans besser unterlassen.«
    »Ich weiß nicht, was Sie daran so merkwürdig finden«, sagte Rhodan ruhig. »Es ist die
Wahrheit.«
    Mit beiden Händen öffnete er seine Jacke und sein Hemd. Dann zog er den Zellaktivator hervor
und zeigte ihn dem Oberbefehlshaber.
    »Mein langes Leben habe ich diesem Gerät zu verdanken. Ich erhielt diesen Zellaktivator von
ES, dem Geisteswesen vom Kunstplaneten Wanderer. Es würde zu weit führen, Ihnen Einzelheiten
erklären zu wollen. ES ist unbegreiflich und nicht zu erklären. Dieses Geisteswesen ist allen uns
bekannten Intelligenzen in jeder Beziehung überlegen. Das muß hier als Erklärung genügen.«
    Pentschypon-Kalas 896. Augen begannen zu glänzen. Er betrachtete das eiförmige Gerät, das
Rhodan noch immer in den Händen hielt. Rhodan, der diesen Gesichtsausdruck genau zu deuten wußte,
verbarg den Zellaktivator hastig an seiner Brust und verschloß Hemd und Jacke.
    »Gibt es noch mehr solcher Geräte?« wollte Pentschypon-Kala 896. wissen.
    Rhodan zögerte. Er sah Schwierigkeiten voraus.
    Der Oberbefehlshaber warf sich plötzlich auf eine Liege und schlug die Hände vors Gesicht.
Seine Stimme klang dumpf unter den Pelzen und Decken hervor.
    »Eineinhalbtausend Jahre!« Er blickte hoch, sein Gesicht war von unbeschreiblichen Emotionen
entstellt. »Wissen Sie, wie lange ich schon lebe?«
    Rhodan schüttelte stumm den Kopf.
    »Zehn Jahre!« schrie der schmächtige Mann. »Ganze zehn Jahre. Und wenn ich Glück habe, stehen
mir noch zehn Jahre bevor. Dann bin ich ein Greis und werde von der Alterspolizei vor den Henker
gebracht. Das ist unser Schicksal. Wir sind die Verfluchten der Randgebiete.«
    Schluchzend ließ er den Kopf wieder sinken. Rhodan wollte aufstehen und zu dem Jucla
hinübergehen, doch Atlan berührte ihn warnend am Arm.
    »Vorsicht!« flüsterte der Arkonide. »Ich befürchte, daß er in dieser Stimmung unberechenbar
ist.«
    Als Pentschypon-Kala 896. sich wieder aufrichtete, machte er einen einigermaßen gefaßten
Eindruck.
    »Sie wissen wahrscheinlich nicht, was es bedeutet, wenn man nur zwanzig Jahre leben darf! Es
bedeutet, daß man schnell leben muß, schnell und wild.«
    Rhodan rief sich die Bilder ins Gedächtnis zurück, die er auf dem Weg von der Schleuse hierher
beobachtet hatte. Jetzt erschien ihm alles verständlich. Er überlegte angestrengt. Welche
Mentalität mußte ein Volk entwickeln, das so kurzlebig war? Er begann, Mitleid mit diesen
Takerern zu empfinden.
    Pentschypon-Kalas 896. Arm wies in Rhodans Richtung.
    »Sie haben meine Frage noch nicht beantwortet!« rief er schrill. »Gibt es noch mehr solcher
Geräte?«
    »Ja«, gab Rhodan widerstrebend zu.
    »Wo?« Die Frage klang wie ein Schrei.
    Für Rhodan war das Verhalten des Clanoberhaupts ein Warnsignal.
    »Sie machen sich falsche Hoffnungen!« beschwor er den Zehnjährigen. »Mein Zellaktivator ist
auf meine persönlichen Individualimpulse eingestellt. Jeder, der dieses Gerät außer mir trägt,
ist zum Tode verurteilt. Die Einstellung des Gerätes läßt sich auch nicht manipulieren.«
    »Sie lügen!« Pentschypon-Kala 896. zog plötzlich eine Strahlwaffe unter dem Umhang hervor und
bedrohte damit Rhodan und Atlan.
    »Ist das die berühmte Gastfreundschaft der Juclas?« fragte Rhodan spöttisch.
    Das traf. Pentschypon-Kala 896. duckte sich wie unter einem körperlichen Schlag. Doch dann war
zu erkennen, daß er alle Bedenken von sich abschüttelte.
    »Der Preis, um den es geht, ist hoch!« sagte er rauh. »Wenn ich dieses Gerät