Silberband 054 - Finale für Pluto

als er den Zellaktivator von Perry entgegennahm.
    »Was Sie tun, ist sinnlos«, sagte Rhodan.
    Wenn der Kommandant überhaupt zuhörte, so maß er Rhodans Worten keine Bedeutung bei. Für
Rhodan war ein solches Verhalten nicht neu. Der Gedanke, ein Gerät zu besitzen, das ewiges Leben
bedeutete, veränderte jedes denkende Wesen.
    Pentschypon-Kala 896. hob den Kopf des alten Mannes an, um ihm die Kette überstreifen zu
können.
    »Es genügt, wenn Sie ihm den Aktivator auf die Brust legen«, sagte Atlan bitter. »Machen Sie
sich keine unnötige Arbeit.«
    Der Jucla zögerte, dann ließ er den Kopf des Alten zurücksinken. Er riß den Umhang des Greises
auf. Dann preßte er den Zellaktivator gegen die bleiche Haut des Opfers.
    Die Haut rund um die Auflagestelle begann sich dunkel zu färben. Der alte Mann bäumte sich
gegen die Gurte auf und fiel wieder zurück. Er schrie. Als er zusammenzuschrumpfen begann, wich
Pentschypon-Kala 896. zurück. Der Greis veränderte sich.
    Rhodan trat schnell vor und schlug die Decke über den schrumpfenden Körper. Der Clanführer
hinderte ihn nicht daran. In seinem Gesicht zeichneten sich Erschrecken und Furcht ab.
    »Ich habe Sie gewarnt«, sagte Rhodan. »Der alte Mann wurde sinnlos geopfert.«
    Die Traurigkeit kehrte in die großen Augen des Juclas zurück. Er war enttäuscht. Mit einer
Handbewegung zog er die Decke wieder von dem Toten. Der Greis war nicht mehr größer als ein Hund.
Sein Körper bestand nur noch aus einer verformten Masse. Mit allen Anzeichen des Ekels griff
Pentschypon-Kala 896. nach dem Zellaktivator. Er achtete darauf, daß er nur die Kette
berührte.
    Dann trat er auf Rhodan zu.
    Rhodan verstand, was der Jucla vorhatte, und senkte den Kopf. Pentschypon-Kala 896. hängte ihm
das Gerät um.
    »Ich gebe Ihnen diesen Zellaktivator zurück«, sagte Pentschypon-Kala 896. leise.
    Er rief die Alterspolizei herein, die die Trage mit dem Toten hinausbrachte. Rpola stellte
keine Fragen; vielleicht ahnte er, was sich zugetragen hatte.
    Als sich die Tür wieder geschlossen hatte, schien Pentschypon-Kala 896. wie aus einem tiefen
Traum zu erwachen.
    »Sie können wieder gehen«, sagte er zu den beiden Besuchern.
    Die schnelle Entscheidung des Clanführers überraschte Rhodan, und er fragte sich, welche
Hintergedanken Pentschypon-Kala 896. haben mochte. Vielleicht wollte er sie töten, wenn sie das
Beiboot betreten hatten und in Richtung der MARCO POLO davonflogen.
    »Sie brauchen nichts zu befürchten!« Der Oberbefehlshaber schien die Gedanken des Terraners
erraten zu haben. »Sie werden unbehelligt an Bord Ihres Schiffes ankommen und sich dann entfernen
können.«
    »Können wir hoffen, daß Sie über unsere Argumente nachdenken?« wollte Atlan wissen.
    Pentschypon-Kala 896. blickte auf seine schlanken Hände. Er machte jetzt einen herablassenden
Eindruck. Hinter dieser Maske verbarg sich jedoch die Unsicherheit, die der Zehnjährige gegenüber
diesen beiden Männern empfand. Pentschypon-Kala 896. besaß eine ausgeprägte Persönlichkeit, aber
er war auch sensibel. Es machte ihn nervös, Männern gegenüberzustehen, die so alt waren und das
offenbar als normal empfanden.
    Rhodan erkannte, daß diese Begegnung einen Schock in dem Jucla auslösen mußte. Er wünschte, er
hätte vorhersagen können, welche Handlungen aus diesem Schockzustand resultieren würden.
    »Natürlich kamen wir an Bord Ihres Schiffes, um die Interessen der Ganjasen zu vertreten«, gab
Rhodan zu. Er hatte das Gefühl, Pentschypon-Kala 896. noch weiter umstimmen zu müssen. »Aber die
Verhinderung weiterer Kämpfe gegen die Ganjasen muß auch in Ihrem Interesse liegen.«
    An der Tür entstand ein Geräusch. Rhodan blickte sich um. Eine der schönsten Frauen, die er
jemals gesehen hatte, betrat den Seitenraum der Zentrale. Sie war nicht sehr groß, aber das glich
sie durch ihre Art, sich zu bewegen, wieder aus. Rhodan sah, daß diese Bewegungen nicht
einstudiert waren, sondern einer natürlichen Würde entsprachen.
    »Das ist Karmin«, sagte Pentschypon-Kala 896.
    »Sollte ich stören, werde ich wieder gehen.« Karmin betrachtete die beiden Fremden mit
unverhohlenem Interesse. »Aber du hast interessante Gäste.«
    »Der wichtigste Teil unserer Gespräche ist bereits vorbei«, sagte Pentschypon-Kala 896.
abweisend. Das war ein deutlicher Hinweis für Rhodan und Atlan, nicht mehr über den Zellaktivator
zu sprechen.
    Karmin machte einen Schritt auf Rhodan zu.
    »Sie sehen