Silberband 054 - Finale für Pluto

mehr.«
    Merceile schüttelte den Kopf.
    »Ich bin Captain Tolous Bettron.«
    Plötzlich versteifte sich ihre Haltung, ihre Augen schlossen sich. Es sah aus, als lauschte
sie in sich hinein.
    »Ist das wahr?« flüsterte sie. »Ich bin nicht Captain Bettron, sondern Merceile?«
    Balton Wyt begriff, daß Ribald Corello seine hypnosuggestiven Kräfte einsetzte, um Merceiles
offensichtlich verwirrten Geist in Ordnung zu bringen. Er wandte sich um, als das Schott aufglitt
und Galbraith Deighton in Begleitung zweier Raumsoldaten die Kuppel betrat.
    »Ich versuche seit zehn Minuten, Verbindung mit Ihnen …!« rief er und stockte, als er
Merceile sah.
    Die Cappin-Frau öffnete die Augen. Unnatürlich langsam richtete sie ihren Blick auf Deighton.
Plötzlich straffte sich ihr Körper, und die Decke wäre herabgeglitten, hätte Balton Wyt sie nicht
festgehalten.
    »Sir …«, sagte Merceile mit schwankender Stimme, »… Captain Bettron meldet sich vom
Einsatz zurück. Der Pedopeiler existiert nicht mehr. Ich bin gestorben, und …«
    Ihre Augen schlossen sich, ihr Körper erschlaffte, und sie seufzte. Balton nahm sie in seine
starken Arme und trug sie zu einem Sessel.
    »Sie hat das Bewußtsein verloren, Sir«, erklärte Corello. Plötzlich schluchzte der Supermutant
trocken auf und schlug die Hände vors Gesicht.
    »Was ist los mit ihr?« fragte Galbraith Deighton. »Merceile scheint mir unter den
Nachwirkungen eines starken Schocks zu leiden. Unsere Ortungsstationen haben innerhalb von
Ovarons altem Stützpunkt einen Verzögerungs-Abbrand nuklearer Energie gemeldet. Seitdem messen
wir keine Funktionsimpulse des Pedopeilers mehr an. Merceile hat ihn offenbar zerstören können.
Das schneidet die Invasoren von sämtlichen Reserven ab. Dennoch können sie auf Titan noch großen
Schaden anrichten, bevor wir Unterstützung erhalten.«
    Corello nahm die Hände vom Gesicht und sagte stockend: »Ihr – Geist – ist
geschädigt. Sie hat – Captain Bettron – zu spät – verlassen. Ich – kann ihr
nicht – helfen.«
    Sein Blick wanderte ins Leere.
    »Ich verstehe«, sagte Deighton. »Wir werden sie so bald wie möglich in die Parapsi-Klinik auf
Mimas transportieren.«
    Ribald Corello kehrte von seinem geistigen Ausflug zurück, schüttelte den Kopf.
    »Auf Mimas kann man ihr auch nicht helfen, Solarmarschall. Wenn überhaupt Hilfe möglich ist,
dann nur auf Tahun. Im Medo-Center der USO hat man, soviel ich weiß, einen sogenannten
Neuro-Uterator entwickelt, mit dessen Hilfe ursprünglich humanoide Lebewesen, die eine Hirnhälfte
verloren hatten, zur vollen Funktionsübernahme der verbliebenen Hälfte gebracht werden sollten.
Inzwischen hat sich herausgestellt, daß man damit auch schwerste Fälle von
Persönlichkeitsdestruktionen heilen kann.«
    »Meinen Sie, daß bei Merceile eine Persönlichkeitsdestruktion vorliegt?«
    »Die Symptome sprechen dafür. Zweifellos ist Merceile voll und ganz Merceile, aber sie hält
sich für Captain Bettron. Ich nehme an, sie hat, als er starb, sich zu stark mit ihm
identifiziert. Dazu kam ein Schock, hervorgerufen vermutlich durch eine beinahe zu späte Lösung
von Bettrons Körper.«
    Galbraith Deighton sah erschüttert auf die Bewußtlose.
    »Wir werden alles tun, um ihr zu helfen«, erklärte er. »Ich lasse sie von Medorobotern in
Sicherheit bringen – und Sie, meine Herren, sollten mich beim Kampf gegen die Takerer
unterstützen.«
    »Wir kommen, sobald Merceile in Sicherheit ist.«
    Der Solarmarschall nickte, schaltete seinen Helmtelekom ein und forderte von seinem
Hauptquartier zwei Medoroboter mit einem Sanitätsgleiter an. Dann wandte er sich um und verließ
die Kuppel.
    Balton Wyt folgte ihm und sah zu, wie er zusammen mit seinen Begleitern einen Flugpanzer
bestieg. Er schirmte die Augen mit der flachen Hand gegen die Strahlen der Kunstsonne ab, um dem
Shift nachblicken zu können. Irgendwo im Süden rumpelte der Donner mehrerer Explosionen, ein
heller Schein wölbte sich über dem Horizont auf und fiel zuckend in sich zusammen.
    Plötzlich wurde es dunkel. Die Kunstsonnen waren erloschen!
    Der Telekinet stand ratlos da. Allmählich stellten seine Augen sich um und nahmen im matten
Schein des über dem Horizont stehenden Bogens der Saturnringe graue Flächen und verwaschene
Konturen wahr.
    Ein Wind kam auf, wurde stärker und jaulte um die Druckkuppel Corellos. In der Ferne erscholl
das Heulen einer Sirene, immer mehr fielen ein, bis