Silberband 077 - Im Mahlstrom der Sterne

Kontakt zu Rhodan?«
    »Keinen! Die energetischen Felder sind zu stark. Sie verschlucken jeden Hyperimpuls.«
    Weiter am Außenrand der BOX erfolgte eine Explosion. Es handelte sich um einen der plasmakontrollierten Energieverteiler für die Klimaanlage. Die Frage nach der Ursache wurde beantwortet, ehe sie jemand stellen konnte.
    Eine Gruppe von einem Dutzend Glovaaren hatte sich dem Verteiler genähert, von ihm immerhin noch durch ein verschlossenes Schott getrennt. Das Schott war kein Hindernis für ihre mentale Ausstrahlung gewesen. Die Plasmakontrolle hatte verrückt gespielt, dann erfolgte eine Energieüberladung – und die Anlage explodierte.
    Die Glovaaren gingen daran, das Schott zu öffnen.
    »Sie wissen nicht, dass ein Vakuum dahinter ist«, murmelte Goshmo-Khan. »Wenn sie die Tür öffnen …«
    Bully versuchte, noch einige intakte Kontrollpunkte zu erreichen. Zu seiner Verblüffung gelang ihm das. Die betreffende Sektion ließ sich hermetisch abriegeln. Zum Glück waren es nur drei innere Schotten, die geschlossen werden mussten, um das Schiff vor Druckverlust zu bewahren. »Von mir aus sollen sie sie öffnen«, knurrte er.
    Aus Sicherheitsgründen waren alle Schotten so konstruiert, dass sie sich nur nach innen öffnen ließen. Wenn also in den Außenregionen des Schiffs ein Druckverlust entstand, wurde die Tür automatisch von dem im Innern des Schiffs herrschenden Normaldruck gegen die Rahmendichtung gepresst. Aber eine weitere mechanische Einrichtung sorgte dafür, dass sie auch gegen den Druckunterschied geöffnet werden konnte.
    »Wollen Sie, dass sie sich umbringen?«, fragte Fellmer Lloyd, der ständigen Kontakt mit Gucky hielt.
    »Dann nehmen sie uns die Arbeit ab«, antwortete Bully fast brutal. »Ich sehe keine andere Möglichkeit als ihren Tod, wenn wir nicht auch sterben wollen.«
    Einer der Glovaaren musste die richtige Kontrolle erwischt haben, denn das rote Licht über der Tür glühte plötzlich auf. Gleichzeitig entstand auf der rechten Seite ein Spalt, der sich schnell vergrößerte. Mit unvorstellbarer Wucht drängte die künstliche Atmosphäre aus dem Schiff in das Vakuum. Der Spalt war inzwischen groß genug geworden, auch die sich verzweifelt gegen den furchtbaren Sog wehrenden Glovaaren mitzureißen. Einer nach dem anderen verschwanden sie durch das Schott und wurden durch das Explosionsleck in den Weltraum geschleudert.
    Goshmo-Khan lehnte sich zurück. Er war etwas blass geworden. »Wenn das so weitergeht, ist BOX-7149 nicht mehr als ein lumpiges Wrack. Eine Station nach der anderen fällt aus. Wie viele von diesen Glovaaren mögen wir noch an Bord haben?«
    »Vielleicht fünfzig oder sechzig, ich weiß es nicht.« Bull kontrollierte die Instrumente. »Was ist mit Gucky und seinem Speichermodul, Fellmer?«
    »Er hat eins aus dem Beiboot geholt, nur ein sehr kleines. Aber er teilte mit, dass es in Ordnung ist. Der Kleine Kondor hat den Wunsch geäußert, in seine Kabine zurückkehren zu dürfen, weil er nicht weiß, wann er endgültig sterben muss. Er möchte dort den Tod abwarten.«
    »Wir werden uns später um ihn kümmern. Vielleicht können wir ihm helfen.«
    In diesem Augenblick materialisierte Gucky in der Zentrale. Er trug eines der fünf Zentimeter dicken Module, nicht ganz einen Meter lang und fast einen halben breit. Es war exakt rechteckig und schien auch nicht sehr schwer zu sein, denn der Mausbiber trug es mit erstaunlicher Leichtigkeit zu einem der Tische und legte es darauf.
    »Ein Impht!«, stellte er fest und zuckte die Achseln. »Fragt mich nur nicht, was das genau sein soll, jedenfalls ein Speicher für telepathisch eingespeiste Informationen, die nur auf die gleiche Art wieder abgerufen werden können. Wäre fein, wenn wir auch so etwas erfunden hätten.«
    »Da steckt aber eine Menge Wissen drin«, versicherte Fellmer Lloyd, der als Telepath die ersten zögernden Impulse des Imphts empfing. Goshmo-Khan wandte seine Aufmerksamkeit seit längerer Zeit wieder dem Panoramaschirm zu, der zu seinem Erstaunen noch immer einwandfrei arbeitete und ein klares Bild ausstrahlte. Die fremde Sonne schien merklich näher. Da die Ortergeräte und Massetaster nun endgültig ausgefallen waren, konnte niemand feststellen, ob sie wirklich einen Planeten besaß, wie von den Glovaaren behauptet wurde.
    BOX-7149 war in doppelter Hinsicht ein halbes Wrack. Einmal hatte die Anwesenheit der Glovaaren die Biopositronik zum größten Teil lahm gelegt. Nicht weniger gefährlich war