Silberband 115 - Kämpfer für Garbesch

werden angreifen, wo immer sie Menschen dann noch antreffen. Das haben sie uns mit auf den Weg gegeben. Einige dieser Kerle forderten sogar den sofortigen Angriff auf unsere Welten.«
    »Sie reden schon wie die Orbiter«, empörte sich Adams. »Als hätten Sie vergessen, dass wir trotz allem keine Garbeschianer sind.«
    »Ich bin mir da nicht mehr so sicher.« Brush Tobbon seufzte abgrundtief.
    »Wir können von Glück sagen, dass dieser Quiryleinen ein vernünftiger Mann ist«, fuhr die Frau fort. »Er hat seine Orbiter im Griff. Andernfalls wären die Keilschiffe längst über Terra hergefallen ...«
    Nur fünfzehn Minuten später betraten Tifflor und Adams den Konferenzraum. Hektik herrschte, und es dauerte eine Weile, bis die Ordnungsroboter Ruhe hergestellt hatten.
    »Nun haben wir den Salat«, begann Tabrizianja von Neuem, als Tifflor und Adams sich setzten. »Ich habe immer gesagt, dass wir die Initiative ergreifen müssen, aber jetzt ist es zu spät. Orbiterflotten stehen im Solsystem und an allen wichtigen Positionen in der Milchstraße. Wir hätten uns sofort zur Wehr setzen müssen. Aber was tut der Erste Terraner stattdessen? Er schickt ausgerechnet die größten Verbrecher als Unterhändler! Ich möchte schon gern wissen, was Sie sich dabei gedacht haben, Mr. Tifflor!«
    Er erhielt starken Beifall von seinen Parteifreunden.
    Tifflor wartete, bis endlich wieder Ruhe herrschte. »Wenn Sie sich ausgetobt haben, Mr. Tabrizianja, dann können wir hoffentlich zur Tagesordnung kommen und beraten, was zu tun ist«, sagte er frostig.
    »Hört! Hört!«, rief der Angesprochene.
    »Die Situation ist schlechter denn je«, fuhr Tifflor fort. »Aber mit Polemik und Hetze schaden wir nur uns selbst. Deshalb ersuche ich alle Anwesenden um Sachlichkeit und Vernunft.«
    Nur verhaltener Beifall klang auf - und ebbte schnell ab.
    Tifflor gab einen kurzen Bericht zur Lage. Vor allem ging es um Quiryleinens neues Ultimatum und um die gescheiterte Mission der Flibustier.
    »Jede Diskussion darüber, ob andere Unterhändler mehr Erfolg gehabt hätten, ist in Anbetracht der Situation sinnlos«, schloss er. »Wir können, was geschehen ist, nicht rückgängig machen, aber eine Räumung der Milchstraße ist ebenfalls undurchführbar. Was uns zu tun bleibt, ist, weiter mit der Zeit zu pokern, bis wir einen Hinweis auf die genaue Herkunft der Orbiter erhalten. Das Übel an der Wurzel zu packen ist unsere beste Chance. NATHAN hat angekündigt, dass seine Recherchen in den nächsten Tagen beendet sein werden, dann können die Suchschiffe starten. Bis dahin bleibt mir nur noch eines zu tun: Ich versuche, selbst mit Quiryleinen zu reden, um ihn von seinem Wahnsinnsvorhaben abzubringen.«
    »Und wenn das alles nichts fruchtet?«
    »Dann bleibt als letzter Ausweg die bewaffnete Konfrontation, aber das wäre ein Weg in den Abgrund.«
    Quiryleinens Flaggschiff, ein Großkampfschiff des Vollstrecker-Typs, erschien im schwachen Widerschein der Sonne wie ein drohendes Gespenst vor Tifflors Space-Jet. Die BARDER-NEL stand inzwischen nahe der Satumbahn.
    »Der Erste Terraner ist selbst gekommen, um mit dem Orbiter-Kommandanten Quiryleinen zu sprechen«, meldete sich Tifflor über Hyperfunk.
    Keine Reaktion.
    Er befahl der Pilotin, näher an das Keilraumschiff heranzufliegen. Die Distanz betrug ohnehin nur noch wenige zehntausend Kilometer. Als er seinen Anruf zum dritten Mal wiederholte, kam endlich eine Antwort.
    »Es wird nicht verhandelt, Erster Terraner! Du bist aufgefordert, mit dem kleinen Diskusschiff sofort abzudrehen!«
    »Ich warte auf eine Unterredung mit Quiryleinen, und ich appelliere an eure Vernunft. Es geht um das Überleben von Milliarden unschuldiger Menschen.«
    Die Antwort kam prompt, wenngleich anders als von Tifflor erhofft. Die BARDER-NEL setzte einen Irregulator-Strahler ein.
    Die Positronik und die Steuereinheiten der Space-Jet versagten. Einen Sekundenbruchteil zuvor hatte die Pilotin den Antriebsbereich abgeschaltet. Vielleicht eine Ahnung, möglicherweise auch nur Zufall, jedenfalls konnten die gestörten Steuersysteme den Diskus nun nicht mehr in unkontrollierbare Bewegung versetzen. Eine Kollision mit der BARDER-NEL wäre aber ohnehin ausgeschlossen gewesen, denn ein umgepolter Traktorstrahl hielt die Space-Jet auf Distanz.
    Es dauerte nahezu eine halbe Stunde, bis die verheerende Wirkung des Irregulator-Strahlers abklang.
    »Zurück zur Erde!«, befahl der Erste Terraner resignierend und aktivierte noch einmal den