Skorpion

gab ihren zweiten Familiennamen an, den Nachnamen ihrer Mutter, wahrscheinlich, weil sie sich schämte. Sie hat anscheinend auch eine falsche Sozialversicherungsnummer angegeben, weil diejenige, die bei Elleniss Hall verzeichnet ist, in eine Sackgasse führt. Oder sie haben sie vielleicht irgendwie zerhackt. Ich glaube, damals haben sie noch nicht so viel Wind darum gemacht, die Aufzeichnungen unter Verschluss zu halten. Das ganze Projekt ging sowieso nicht durch die Bücher. Auf dem Papier hat Projekt Gesetzeshüter niemals existiert.«
    »Das glaube ich nicht«, sagte Norton gelassen. »Die Untersuchungen mit dem N-Dschinn hätten alles ans Tageslicht gebracht.«
    »Na ja, vielleicht, wenn es damals nicht so viel Vernebelung von Daten gegeben hätte. Wie ich dir gesagt habe, als ich an Bord gekommen bin, Sevgi, damals waren wir alle höchstens fröhliche Gedanken. Nichts Konkretes, nichts, was irgendein übereifriger Journalist hätte festnageln können. Und sie haben frühe N-Dschinn-Technologie zum Vernebeln benutzt, also ist das wasserdicht. Als Jacobson daherkam, hat sich ein wenig von dem Nebel gelichtet, aber der größte Teil der Aufzeichnungen vom Projekt Gesetzeshüter gehört nach wie vor der Konföderierten Republik, und sie waren damals nicht gerade wahnsinnig kooperativ, als die UNGLA gegründet wurde. Unsere geheimen Untersuchungsbeamten wirbeln ständig ein paar frische, schmutzige kleine Geheimnisse auf, die das US-Militär irgendwo vergraben und dann vergessen hat.«
    »Wenn das stimmt, wie hast du dann alles rausgekriegt?«
    »Ich habe einen unserer geheimen Untersuchungsleute darum gebeten. Er hat letzte Nacht etwas für mich gewühlt, in Europa war da Tag, und hat mich heute früh wieder angerufen, kurz bevor er ins Bett gegangen ist. Er sagt, es sieht so aus, als gäbe es am anderen Ende des Ganzen ebenfalls etwas Vertuschung, billiges Hackerzeugs, wahrscheinlich Bambaren, der versucht, die unangenehme Familiengeschichte zu vergraben, nachdem er an Einfluss gewonnen hatte. Eine Mutter zu haben, die mit dem Militär der Gringos kooperierte, die ihre Beine bis rauf zu den Eierstöcken für sie breit gemacht hat, sozusagen – na ja, das macht sich in deinem Lebenslauf nicht allzu gut, wenn du vorhast, in den familias da unten groß zu werden.«
    Norton schniefte. »Mir entgeht immer noch, weshalb dein Forschungsknabe etwas tun konnte, was unseren N-Dschinns nicht gelungen ist.«
    »Dafür gibt es mehrere Gründe. Der erste ist, dass ich mich von der anderen Seite dem Thema genähert habe. Etwas, das Bambaren zu mir gesagt hatte, etwas über Blut, nur ein Gefühl, das ich hatte. Ich bin von einer Vermutung ausgegangen und habe meinen Researcher gebeten, Gayoso weiterzuverfolgen. Ich hatte bereits meine Verbindung. Ihre N-Dschinns wären andersherum vorgegangen, wahrscheinlich mit einem breit angelegten Schleppnetz durch den allgemeinen Datenfluss mit Merrin als Ausgangspunkt, dann einem Filter auf Relevanz und detailliertem Nachforschen. N-Dschinns sind keine Menschen, sie vollführen keine kognitiven Sprünge wie wir. Wie ich letzte Woche gesagt habe, Yaroshanko-Intuition ist eine wunderbare Sache, aber man muss etwas haben, von dem man ausgehen kann. Die Datenfischerei Ihrer N-Dschinns ist nur so gut wie der von Ihnen gewählte Filter, und ich vermute mal, sie bezogen sich auf Mars oder die Rimstaaten.«
    »Ja, und auf Gesetzeshüter.«
    »Natürlich, und auf Gesetzeshüter. Aber überlegen Sie, was das bedeutet – meinen Sie wirklich, dass eine N-Dschinn-Suche in den Protokollen des Projekts Gesetzeshüter genetischem Quellmaterial irgendwelche Aufmerksamkeit schenken wird? Sie reden von Menschen, die ihrem Nachwuchs nie begegnet sind, nie etwas mit ihm zu tun gehabt haben. In Gayosos Fall reden Sie von jemandem, die nicht mal im selben Land lebte, sich nie auf weniger als tausend Kilometer dem Ding genähert hat, das sie mit ihrer gespendeten Eizelle produziert hat. Genetisches Material ist billig wie Pisse, gerade jetzt, wo Jacobsen in Kraft ist. Damals bedeutete es weniger als nichts. Keine Maschine wird das als einen Strang erkennen, den es sich lohnt zu verfolgen, das hätte es nie durch die Filter für nachfolgende Analysen geschafft. Man muss bereits wissen, dass die Gene, die Isabela Gayoso ihrem Sohn weitergegeben hat, wichtig sind, bevor man einen N-Dschinn dazu veranlassen kann, die Verbindung zu ziehen. Und wie ich sagte, ist sie ihm nie auch nur nahe gekommen.«
    Norton runzelte