Snow Crash
Absperrzäune an der Gezeitenlinie aufgestellt und Maschinengewehre auf ihren Jachten installiert. Alle haben den rund um die Uhr sendenden FloÃ-Report von CIC abonniert, damit sie direkt via Satellit die aktuellsten Meldungen hereinbekommen, wann sich das letzte Kontingent von fünfundzwanzigtausend
verhungernden Eurasiern von der Enterprise gekappt hat und Myriaden Ruder in den Pazifik getaucht werden wie Ameisenbeine.
Â
Â
»Zeit für weitere Nachforschungen«, sagt er zu dem Bibliothekar. »Aber diesmal muà es rein mündlich gehen, weil ich mit unglaublicher Geschwindigkeit die 1-5 entlangrase und nach langsamen Bagos und so was Ausschau halten muÃ.«
»Ich werde daran denken«, sagt die Stimme des Bibliothekars in seinem Kopfhörer. »Achten Sie auf den umgekippten Lastwagen südlich von Santa Clarita. Und kurz vor der Ausfahrt Tulare befindet sich ein groÃes Schlagloch in der linken Spur.«
»Danke. Wer waren diese Götter eigentlich? Hatte Lagos dazu eine Meinung?«
»Lagos glaubte, daà sie Magier gewesen sein könnten â das heiÃt, normale Menschen mit auÃergewöhnlichen Kräften -, oder AuÃerirdische.«
»Mann, o Mann. Immer schön der Reihe nach. Was meinte Lagos, wenn er von >normalen Menschen mit auÃergewöhnlichen Kräften< sprach?«
»Angenommen, daà die Nam-shub von Enki tatsächlich wie ein Virus funktionierte. Angenommen, daà jemand namens Enki sie erfunden hat. Dann muà Enki über eine linguistische Kraft verfügt haben, die über unsere Vorstellung vom Normalmaà hinausgeht.«
»Und wie würde diese Kraft funktionieren? Welchen Mechanismus hat sie?«
»Darauf kann ich Ihnen nur Recherchen weitergeben, die Lagos betrieben hat.«
»Okay. Raus damit.«
»Der Glaube an eine magische Wirkung von Sprache ist nicht ungewöhnlich, weder in der okkulten noch in der wissenschaftlichen Literatur. Die Kabbalisten â jüdische Mystiker in Spanien und Palästina â waren der Ãberzeugung, daà man überdurchschnittliches Wissen und Macht erlangen könnte, indem man die Buchstaben des göttlichen Namens richtig zusammensetzt.
Abu Ahron zum Beispiel, ein früher Kabbalist, der von Bagdad nach Italien emigrierte, soll angeblich Wunder durch die Kraft der heiligen Namen gewirkt haben.«
»Von was für einer Kraft sprechen wir hier?«
»Die meisten Kabbalisten waren Theoretiker, die sich nur für reine Meditation interessierten. Aber es gab auch sogenannte >praktische Kabbalisten<, die versuchten, die Kraft der Kaballa im täglichen Leben einzusetzen.«
»Mit anderen Worten, Zauberer.«
»Ja. Diese praktischen Kabbalisten benutzten das sogenannte >Erzengelalphabet<, das vom griechischen Alphabet des ersten Jahrhunderts und den aramäischen theurgischen Alphabeten abgeleitet wurde, die Ãhnlichkeit mit Keilschrift hatten. Die Kabbalisten bezeichneten dieses Alphabet als >Augenschrift<, weil die Buchstaben aus Linien und kleinen Kreisen bestanden, die wie Augen aussahen.«
»Einser und Nullen.«
»Manche Kabbalisten unterteilten die Buchstaben des Alphabets danach, wo sie im Inneren des Mundes erzeugt wurden.«
»Okay. Wir würden das so bezeichnen, daà sie einen Zusammenhang zwischen dem gedruckten Buchstaben auf dem Papier und den Nervenverbindungen herstellten, die erforderlich waren, um ihn auszusprechen.«
»Ja. Indem sie die Aussprache verschiedener Worte analysierten, glaubten sie grundlegende Rückschlüsse auf ihre wahre innere Bedeutung und ihren Sinn tun zu können.«
»Okay. Wenn Sie das sagen.«
»Im akademischen Bereich ist die Literatur logischerweise nicht so ausgefallen. Aber eine Menge Anstrengung wurde darauf verwendet, Babel zu erklären. Nicht das Ergebnis Babel â das die meisten als Mythos betrachten -, sondern die Tatsache, daà Sprachen die Neigung haben, zu divergieren. Eine ganze Anzahl linguistischer Theorien wurde für den Versuch entwickelt, alle Sprachen zu verbinden.«
»Theorien, die Lagos auf seine Virushypothese anzuwenden versuchte.«
»Ja. Es existieren zwei Schulen: Relativisten und Universalisten. Wie Georg Steiner zusammenfaÃt, neigen Relativisten zu der Ãberzeugung, daà Sprache kein Vehikel für das Denken ist, sondern dessen deterministisches Medium. Sie ist der Rahmen der Erkenntnis. Unsere Wahrnehmung wird
Weitere Kostenlose Bücher