So muss die Welt enden
Heißluftballons zu unterscheiden?«
»Ich will lediglich sagen, daß es manchmal eine reichlich unliebsame Sache ist, klare Definitionen auszuarbeiten.«
»Es ist eine unliebsame Sache, in einer Atomexplosion zu verglühen.«
Bonenfant stand auf. »Hohes Gericht, könnten wir nicht ein Moratorium gegen billige Seitenhiebe beschließen?«
»Das Gericht mißbilligt Ihre letzte Bemerkung, Mister Aquinas«, sagte Richterin Jefferson.
Bescheiden deutete Aquinas eine Verbeugung an und setzte die Befragung fort. »STIRB Eins betraf Raketenstartanlagen, nicht wahr? Jeder Seite wurden achthundertsechsundfünfzig Abschußrohre in U-Booten und elfhundertfünfundsiebzig verbunkerte Startschächte zugestanden.«
»Das waren die festgelegten Obergrenzen, ja.«
»Diese Zahlen klingen nach keiner sonderlich wirksamen Begrenzung.«
»Läßt man das Arsenal zu spartanisch werden, Mister Aquinas, verstärkt man die Versuchung, einen Erstschlag zu führen.«
»Also war es vorstellbar, daß es Ihnen nie gelungen wäre, die Startvorrichtungen auf Null zu reduzieren?«
»Wir hielten es für am besten, in einem Rahmen zu denken – und dabei auch kleinere Irrtümer hinzunehmen –, der unsere Sicherheitsinteressen beachtete.«
Aquinas hielt eine Robbenöllampe über seine Scheibe Eis. Der gespenstische Lichtschein flackerte auf Grafiken und Statistiken. »Bei STIRB Zwei ging es um die Bomben selbst…«
»Wir haben auch Obergrenzen für die Unterteilung festgelegt. Zwölf Sprengköpfe je Rakete.«
»Nach meinen Berechnungen hat sich nach der Verabschiedung des STIRB-Zwei-Abkommens die Zahl der Sprengköpfe auf beiden Seiten erheblich erhöht.«
»Aber jede Rakete trug nur noch ein Dutzend.«
»Mister Overwhite, haben Sie je zu einem Reporter der Zeitschrift Time gesagt, ich zitiere: ›Wir dürfen die Wirtschaft nicht mit Abrüstungsverträgen belasten, die nur abgeschlossen werden, um sich bei der Öffentlichkeit lieb Kind zu machen?‹«
»Dabei dachte ich an die Menschen, die keine Arbeit mehr gehabt hätten, wenn plötzlich, sagen wir mal, das Omega-Programm gestrichen worden wäre.« Overwhite klopfte sich Reif aus dem Bart. »Wissen Sie, es galt zu verhindern, daß die Abrüstungspolitik…«
»Eskaliert?«
»Sonderinteressen zum Opfer fällt.«
»Ich würde gerne mit Ihnen über die sogenannte Verhandlungsmasse sprechen.«
»Wie Sie wünschen.«
»Nennen Sie bitte drei zur vollen Einsatzfähigkeit fertigentwickelte Offensivwaffensysteme, die dank Ihrer Behörde am Verhandlungstisch – bei Gegenleistungen der Russen – abgeschafft worden sind.«
»Wir haben dauernd Bomben und Raketen, sobald sie veraltet waren, aus dem Verkehr gezogen.«
»Dahin geht meine Frage nicht. Ich möchte, daß Sie drei Waffensysteme nennen, die durch Verhandlungen beseitigt worden sind.«
»Momentan fallen mir keine drei ein.«
»Können Sie zwei nennen?«
»Nicht unbedingt, nein.«
»Können Sie ein Waffensystem nennen?«
»Tja, wie Sie sich bestimmt leicht denken werden, hat eine Waffe, wenn erst einmal die Produktion aufgenommen worden ist, nicht nur als Verhandlungsmasse, sondern auch als Abschreckungsinstrument ihren Wert.«
»Mister Overwhite, alles in allem besehen, kann ich mich nicht des Eindrucks erwehren, daß in Wahrheit Sie und die Waffenfabrikanten an einem Strang gezogen haben.«
»Ich hege für Ihre Verbitterung durchaus Verständnis, Mister Aquinas. Ganz und gar unverständlich dagegen ist mir Ihre Schlußfolgerung.«
Geradezu theatralisch schauderte der Oberstaatsanwalt zusammen, ehe er dem Hohen Gericht mitteilte, daß er keine weiteren Fragen zu stellen beabsichtigte.
»Das mit der allgemeinen und vollständigen Abrüstung war eine wirklich bündige, einprägsame Verlautbarung«, sagte Randstable, indem er seinen König kippte, um sich die eigene Niederlage einzugestehen.
»Er hat permanent alles im Griff gehabt«, sagte Wengernook.
»He, Overwhite«, schrie aus dem Publikum ein Mann mit rotem Gesicht, »da kommt ’ne Verhandlungsmasse auf dich zu!« Er stand auf und schleuderte, als hätte er einen beliebig zielbaren Sprengkopf in der Faust, einen Eiszapfen. Der gefährliche kleine Kegel sauste durch die frostige Luft und verfehlte den Ex-Abrüstungsunterhändler um nur zwei Zentimeter.
Das war, befand George, ein beispielloser Vorfall.
*
Am folgenden Morgen hörte das Hohe Gericht sich die Autobiografie Dr. William Randstables an, des Mannes, der im Leben schon in fast so viele Rollen geschlüpft
Weitere Kostenlose Bücher