Sonnenfall - McAuley, P: Sonnenfall - The Gardens of Sun

kastanienbraunes Haar mit einem Kunststoffband zurückgebunden. Unter ihren Fingernägeln hatte sich Schmutz gesammelt, und ihre Wange war mit Schlamm beschmiert. Sada überragte sie um beinahe einen Meter, und sie war rein wie frisches Porzellan in ihrem makellosen weißen Anzugoverall.
    »Ich denke, es ist sehr hübsch, auf eine unterentwickelte Art«, sagte Sada. »Weißt du, woran es mich erinnert? Diese in den Boden gegrabene Kammer und die armselige Nachahmung der Erde? An East of Eden. Ein Ort, der von Leuten konzipiert wurde, die gerne so tun, als wären sie Künstler und Wissenschaftler und als führten sie ein kultiviertes Leben, doch in Wirklichkeit sind sie nur Bauern, die an einem kollektiven Mangel an Vorstellungskraft leiden. Dir mag das ausreichen, Macy. Aber für diejenigen von uns, die neue Arten des menschlichen Daseins erproben wollen, ist es nicht genug. Diese Niedrigschwerkraft-Architektur ähnelt den afrikanischen Wäldern, die unsere Urahnen verlassen haben, um in die Savannen und an die Meeresküsten zu ziehen. Sie zwingt uns dazu, unsere Affenmuskeln zu gebrauchen, wenn wir uns darin bewegen, und Affengedanken zu denken. Nein, wenn wir völlig neue Lebensweisen erforschen wollen, dann müssen unsere Siedlungen und Städte ebenfalls völlig neu sein: Frei von Erinnerungen an die Erde.«
    »Und das von jemandem, dessen Freund einen Schwanz besitzt«, sagte Macy.
    »Steht ihm gut, nicht wahr?«
    Zum Vergnügen der Kinder, die um sie herumstanden, bewegte Phoenix Lyle das fleischige Ende seines Schwanzes hin und her.

    »Das sind also deine Schutzbefohlenen«, sagte Sada. »Der blonde Junge und das Mädchen, die sich an den Händen halten. Hannah und Ham.«
    »Han.«
    »Sie sind sehr niedlich. Auf eine altmodische Weise«, sagte Sada. »Idriss hat dir wahrscheinlich gesagt, weswegen ich hier bin. Ich hoffe, wir können unsere Meinungsverschiedenheiten außen vor lassen und vernünftig darüber reden.«
    »Jeder hält mich für eine Expertin für alles, was mit der Erde zu tun hat, weil ich dort geboren wurde«, sagte Macy. »Ich bin aber nicht einmal eine Expertin für Großbrasilien, geschweige denn für die Pazifische Gemeinschaft.«
    »Das habe ich auch nicht gedacht. Aber du könntest vielleicht ein paar brauchbare Ideen beitragen.«
    »Du hast das wahrscheinlich bereits mit Idriss besprochen. «
    »Lang und breit. Am Ende musste er mir zustimmen.«
    »Er hätte dir sagen sollen, dass ich kaum etwas über die Pazifische Gemeinschaft weiß und dass ein Großteil meines Wissens aus Propaganda und Schmähkampagnen der Regierung von Großbrasilien besteht, aus der Zeit als Großbrasilien und die Pazifische Gemeinschaft beinahe einen Krieg gegeneinander angefangen hätten. Ich habe das Land selbst nie besucht. Und auch noch niemanden von dort kennengelernt.«
    »Noch nicht. Aber das wirst du.«
    »Kommen sie hierher? Nach Endeavour?«
    »Warum sollten sie? Sie wollen mit uns sprechen«, sagte Sada mit ätzender Geduld, »weil wir die wichtigste Macht im Neptunsystem sind. Aber ich habe Idriss erlaubt, an den Treffen im Vorfeld teilzunehmen. Sofern du ihn begleitest. «

    »Weil du glaubst, dass ich vielleicht ein paar wertvolle Ideen beisteuern kann. Eine kann ich dir gleich geben«, sagte Macy. »Du versuchst, die Pazifische Gemeinschaft gegen ihre Partner in der DMB auszuspielen. Hast du dich schon einmal gefragt, ob nicht vielleicht die Pazifische Gemeinschaft dich benutzt?«
    Sie hätte noch mehr gesagt und Sada erklärt, dass sie und die anderen Geister und die Mehrheit der Freien Außenweltler auf die guten Absichten der Pazifischen Gemeinschaft bauten, die diese aller Wahrscheinlichkeit nach nicht hatten. Eine kleine Gruppe von Flüchtlingen, die eine günstige Vereinbarung mit dem politischen Riesen – China, Japan, Indien, Südostasien, Australien und Teile Afrikas: fünf Milliarden Menschen – treffen wollte, war ungefähr so, als hoffte man den Mond aus seiner Umlaufbahn hebeln zu können, wenn man nur einen Hebel besäße, der lang genug wäre, und eine Stelle, wo man ihn ansetzen könnte. Doch sie wurde vom Kreischen und Schreien der Kinder abgelenkt. Sie hatten die Spitze von Phoenix Lyles Schwanz gejagt, den dieser hatte hin und her zucken lassen, und dann hatte er den muskulösen Körperfortsatz um die Taille eines kleinen Jungen geschlungen, der ihm zu nahe gekommen war, und hatte ihn in die Luft gehoben.
    Macy trat hinzu, sagte Phoenix Lyle, dass er sich lieber einen Gegner