Sonnenfall - McAuley, P: Sonnenfall - The Gardens of Sun

Geister über einen Austausch von Geheiminformationen über den brasilianischen Fusionsantrieb gegen Edelmetalle und andere Rohstoffe sprachen, die im Neptunsystem knapp waren, wurde sie von beiden Seiten im Dunkeln gelassen, und Idriss Barr ebenfalls.

    Idriss war optimistisch und sagte zu Macy, dass damit zu rechnen sei. »Die Geister haben hart gearbeitet, um die Pazifische Gemeinschaft hierherzulocken«, sagte er. »Wir sollten keinen Freifahrtschein erwarten. Aber wenn sie irgendeinen Vertrag mit den Geistern eingehen, dann werden wir von dieser Verbindung profitieren. Und ich habe ein paar nützliche Gespräche mit den Vertretern der PG geführt. Es ist noch zu früh, ihnen zu vertrauen, doch die Zeichen lassen hoffen. Wir werden eine Menge zu bereden haben, wenn das hier vorbei ist. Und alle werden wissen wollen, wie Sie darüber denken.«
    Das Problem war, dass Macy nicht wusste, was sie darüber denken sollte. Sie wusste lediglich, dass sie für Diplomatie nicht geschaffen war. Mit zwei Personengruppen zu tun zu haben, die ständig eine falsche Freundlichkeit zur Schau trugen und so taten, als wären sie ehrlich und unvoreingenommen, während sie hinter ihrem Lächeln die Messer wetzten, war ermüdend und deprimierend.
    Beinahe der einzige Mensch, mit dem sie näher ins Gespräch kam, war der Leiter der Delegation der PG, Tommy Tabagee. Er war ein großväterlicher Mann, würdevoll und geistreich, mit dunkler Haut und einem Schopf von Rastalocken. Er benahm sich, als wären die Verhandlungen ein unterhaltsames Spektakel, das zu seinen Gunsten veranstaltet wurde. Er unterhielt Macy mit einem unerschöpflichen Fundus an Anekdoten und abschreckenden Beispielen über die Renaturierung von Australien und fragte sie über ihre Abenteuer im Außensystem aus. Er sagte ihr, dass die Pazifische Gemeinschaft nur deshalb am stillen Krieg teilgenommen hatte, weil es für die Erde ebenso desaströse Folgen gehabt hätte wie für das Außensystem, Großbrasilien und der Europäischen Union in den Systemen von Jupiter und Saturn freie Hand zu lassen. Und er erklärte, dass seine
Leute sehr schnell zu einer Einigung mit den Bewohnern von Iapetus gelangt seien, indem sie nur geringe Steuern erhoben und lediglich einen kleinen Teil des Mondes besetzt hatten und ihnen ansonsten erlaubten, so weiterzuleben wie bisher.
    »Natürlich wollen wir dasselbe, was auch die Brasilianer und Europäer wollen, nämlich den Zugang zu der Technologie und dem Fachwissen des Volkes, zu dem Sie übergelaufen sind. Aber anders als die Brasilianer und Europäer handeln und kooperieren wir lieber in großem Stil. Sicherlich ist das teurer, aber der Nutzen überwiegt die Investitionen um ein Vielfaches. Wissen Sie, wir sind ein pragmatisches und anwendungsorientiertes Volk. Wir teilen mit den Brasilianern und Europäern den Wunsch, den Schaden, der Gaia durch das industrielle Zeitalter zugefügt wurde, zu beheben und schonend mit dem Land umzugehen. Wir haben unser Bestes getan, am Beispiel von Australien zu zeigen, was unsere Absichten sind, und das Land der Traumzeit zurückzugeben. Ein ernstes und kostspieliges Unterfangen! Und das, obwohl wir von radikalen Grünen in der Europäischen Union und Großbrasilien beschuldigt werden, Gaia gegenüber nicht ehrlich zu sein, weil wir uns einer Technologie bedienen, die sie aufgrund eines fehlgeleiteten Fanatismus am liebsten verbieten würden. Wenn dieser Unverstand und das böse Blut vielleicht eines Tages verschwunden sind, könnten Sie Australien besuchen, und ich werde mit Ihnen einen der Traumpfade meines Volkes entlanggehen und Ihnen genau zeigen, was ich meine.«
    Macy dankte ihm für die Einladung und sagte ihm, dass sie gerne darauf zurückkommen würde, sich aber wahrscheinlich eher noch weiter von der Erde entfernen, als zu ihr zurückkehren werde.

    »Dann kann ich Sie vielleicht besuchen, auf Pluto oder Charon oder wo auch immer Sie sich niederlassen werden«, sagte Tommy Tabagee. » Wissen Sie, jede Welt hat ihre eigenen Traumpfade. Das ist eines der Dinge, die wir von den braven Menschen auf Iapetus gelernt haben. Ein gutes Beispiel dafür, wie beide Seiten von einer Kooperation profitieren können.«
    »Ist es wirklich Kooperation? Ich meine, die Iapetaner haben Sie nicht gebeten, ihren Mond zu besetzen.«
    »Das haben wir auch nicht. Nun, jedenfalls nur einen kleinen Teil. Ein kleiner Fußabdruck in einer riesigen Wildnis. Wie auf der Erde, so auch hier. Und wenn Sie mit den Iapetanern