ST - TOS 101: Feuertaufe: McCoy - Die Herkunft der Schatten

die bereits bei allgemeinen Untersuchungen gesammelt wurden. Also betrachtete ich die Werte von Bates’ früheren Untersuchungen und wandte den Algorithmus auf sie an. Ich fand einen weiteren Fall erhöhter Werte.« McCoy hielt Spock die Datentafel hin, der sie gegen die in seinen Händen austauschte. Er las und sah dann auf.
    »Lieutenant Bates zeigt einen Anstieg nach seinem zweiten, seinem dritten und nun nach seinem vierten Jahr an Bord«, fasste Spock zusammen. »Wollen Sie damit andeuten, dass diese Veränderungen periodisch auftreten?«
    »Nein«, sagte McCoy. »Aber die Untersuchungen werden bei den meisten Besatzungsmitgliedern regelmäßig durchgeführt, mit Ausnahme derjenigen, die an gefährlichen Außenmissionen teilnehmen und daher zusätzliche Gesundheitskontrollen benötigen.«
    »So wie Sie, der Captain und ich«, schloss Spock.
    McCoy nickte. »So ist es. Also habe ich sämtliche Ergebnisse jeder Untersuchung aufgerufen, der wir drei uns unterzogen haben, seit wir an Bord der
Enterprise
sind, und Doktor M’Bengas Algorithmus darauf angewandt.« McCoy nahm eine dritte Datentafel und gab sie Spock. »Ich fand viermal erhöhte Werte bei jedem von uns, alle zur selben Zeit.«
    Spock betrachtete die Datentafel für eine Weile. »Ich erkenne keinerlei Gemeinsamkeiten oder Ereignisse, die in irgendeiner Beziehung zu diesen Zeiten stehen«, befand er.
    »Es ist nicht offensichtlich«, sagte McCoy, »und vielleicht liege ich damit auch falsch. Aber sehen Sie sich alles noch einmal genau an. Ich habe den Computer so programmiert, dass er M’Bengas Algorithmus auf sämtliche Untersuchungsergebnisse anwendet, die seit dem ersten Start der
Enterprise
unter Captain Kirk ermittelt wurden. Es scheint insgesamt fünf Zeiträume zu geben, in denen die Zahlen gebündelt ansteigen. Entweder betrifft es die gesamte Besatzung oder nur ein paar von uns.« McCoy tippte auf die vierte Datentafel auf der Liege. Spock griff danach und legte die andere ab.
    »Ich bin nicht in der Lage, irgendein Muster zu erkennen«, sagte er.
    »Das ging mir ähnlich«, gab McCoy zu. »Aber ich hatte so eine Ahnung wegen Bates.« Er nahm die letzte Datentafel und reichte sie Spock. »Dies ist eine Liste der Ereignisse, die meiner Meinung nach zu den erhöhten Werten geführt haben.«
    Wieder starrte Spock auf den kleinen Bildschirm. »Die kontrollierte Implosion des Warpantriebs bei Psi 2000«, las er vor. Dieses Ereignis hatte das Schiff unerwartet einundsiebzig Stunden in der Zeit zurückversetzt. »Das Losreißen bei voller Warpgeschwindigkeit von dem schwarzen Stern, der auf Sternenbasis 9 zusteuerte.« Ein Unfall, der die
Enterprise
ins Jahr 1969 zurückversetzt hatte und als dessen Folge sie Captain Christopher von der U. S. Airforce an Bord holen mussten. »Kirk, Spock und McCoy reisen durch den Hüter der Ewigkeit.« Die drei waren im Jahr 1930 auf der Erde gelandet, wo sie Edith Keeler getroffen hatten. »Die historische Forschungsmission der
Enterprise
ins Jahr 1968 der Erde.« Unter Anwendung des Fliehkrafteffekts hatte die Besatzung das Schiff in der Zeit zurückversetzt, um einige Vorgänge während der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts der Erde zu untersuchen, wobei sie dem geheimnisvollen Gary Seven begegnet waren. »Kirk, Spock und Bates reisen durch den Hüter zu den Anfängen der orionischen Zivilisation. Kirk, Spock und McCoy reisen durch das Portal auf Sarpeidon, wobei Spock und McCoy in der Eiszeit des Planeten landen.« Spock sah auf und sprach das Offensichtliche aus: »Zeitreisen.«
    »Ich denke schon«, sagte McCoy. »Das würde erklären, warum Jims Werte so viel höher als die aller anderen sind, aber es könnten auch noch andere Faktoren eine Rolle spielen. Oder es könnte etwas vollkommen anderes sein, denn immerhin haben wir keine direkten Beweise. Dafür müssten wir die Werte einer Person unmittelbar vor und nach einer Zeitreise überprüfen.«
    »Dem stimme ich zu«, sagte Spock. »Diese Beweise sind allerdings dennoch recht überzeugend.«
    »Ich bin froh, dass Sie das so sehen«, meinte McCoy. »Nun muss ich nur noch herausfinden, warum Zeitreisen eine solche Veränderung bewirken.«
    Spock gab ihm die Datentafel zurück. »Ich kann mir niemanden vorstellen, der besser für diese Aufgabe geeignet wäre.«

DREIUNDZWANZIG
1932
    Gregg Anderson wischte mit dem Besen über den Holzfußboden und schob den angesammelten Schmutz in Richtung der geöffneten Vordertür. Als er dort ankam, lehnte er sich hinaus