Stadt der Toten

Ja, Mann, es ist schlimm. «
    Â» Scheiße. «
    Forrest wollte eben fragen, was geschehen war, als ihm ein Schuss zuvorkam.
    Â» Wir müssen weiter, Mann « , brüllte Quinn. » Sie kleben uns schon wieder am Arsch! «
    Weitere Schüsse krachten aus dem Lautsprecher, dann verstummte Quinns Übertragung.
    Forrest steckte das Funkgerät zurück an den Gürtel und schaute zu seinen Gefährten. Ihre Mienen wirkten verkniffen.
    Â» Sie sollten sich besser beeilen « , brummte Leroy.
    Etta stand auf. » Wenn sie verfolgt werden, führen sie diese Dinger dann nicht hierher? «
    Niemand antwortete. Smokey, Don und Forrest wandten sich wieder ihren Posten zu. Lauspelz begann, Kisten und Lagerbehälter nach etwas zu durchsuchen, das sie verwenden konnten, um Bates zu behandeln. Gott trottete hinter ihm drein.
    Plötzlich schwang die Tür vor Don auf. Seine Miene hellte sich auf, da er erwartete, Jim, Frankie und Danny hindurchkommen zu sehen. Stattdessen war es ein vereinzelter Zombie in einer dreckigen, zerfetzten Zustelleruniform. Noch bevor er durch den Eingang treten konnte, erledigte Don ihn mit einem gezielten Schuss in den Kopf. Von nackter Angst gepackt überprüfte er die Tür nach weiteren Kreaturen.
    Â» Ist die Luft rein? « , fragte Forrest.
    Schaudernd nickte Don. Er packte die Füße des Zombies und schleifte ihn aus dem Weg, damit er die Tür wieder schließen konnte.
    Â» Forrest « , sagte Etta in flehentlichem Tonfall, » wir müssen weg. Wenn der da uns gefunden hat, kannst du deinen Arsch darauf verwetten, dass weitere kommen werden. Den Schuss haben sie bestimmt gehört. «
    Â» Wir gehen nicht ohne Bates. «
    Â» Und ich breche nicht ohne meine Freunde auf « , meldete Don sich zu Wort.
    Â» Wir wissen doch nicht mal, ob sie noch am Leben sind! «
    Â» Sicher sind sie das « , widersprach Don. » Wir haben doch gerade noch mit ihnen geredet. «
    Â» Ja, und sie waren mitten in einem Feuergefecht. Wahrscheinlich sind sie inzwischen tot. Ich sage, wir verschwinden. «
    Â» Etta. « Smokey versuchte, ihr Vernunft einzureden, drehte sich zu ihr um und wandte der Tür zur Feuertreppe den Rücken zu. » Warum setzt du dich nicht einfach und ruhst dich aus? «
    Â» Smokey « , warnte Forrest ihn, » behalt die Tür im Auge. «
    In jenem Augenblick schwang die Tür auf. Smokey wirbelte herum, Don und Forrest hoben die Waffen. Erleichtert ließen die beiden sie wieder sinken.
    Frankie rannte herein, gefolgt von den beiden Piloten, die Bates zwischen sich stützten. Jim und Danny traten als Letzte ein.
    Alle starrten auf Bates’ Wunde. Smokey löste die Augen als Erster davon. Er schloss die Tür und begann, Kisten davor zu stapeln, um eine behelfsmäßige Blockade zu bilden.
    Don umarmte nacheinander Frankie, Danny und Jim. » Ich habe mir solche Sorgen um euch gemacht. Alles in Ordnung? «
    Â» Uns geht’s gut. « Jim nickte. » Wie steht’s mit dir? «
    Â» Was ist passiert? « Forrest half, Bates auf den Boden zu senken.
    Â» Quinn hat ihm in den Bauch geschossen « , erklärte Steve.
    Â» Du hast was? « Forrests Augen drohten, aus den Höhlen zu quellen.
    Â» Es war ein Unfall! Wir wurden angegriffen. Ich dachte, er wäre ein Zombie. «
    Bates griff empor und umklammerte mit einer schwachen Hand Forrests Unterarm.
    Â» Hast du… deine… Pistole dabei? «
    Â» Ich gehe nie ohne sie weg. « Er versuchte zu lächeln, doch es sah eher nach einer Grimasse aus.
    Â» Gib… « Blut blubberte aus seinem Mund. » Gib… sie mir. «
    Forrest hob sein Hemd an und zog die Waffe aus dem Holster.
    Â» Lauspelz! « , rief er. » Hast du was gefunden? «
    Â» Ein paar Laken und eine Rolle Klebeband. Außerdem eine ungeöffnete Flasche Wasser. Leider keinen Alkohol. «
    Â» Bring das Zeug her. «
    Steve und Forrest gossen Wasser über die Wunde, um sie zu reinigen. Bates biss die Zähne zusammen und krümmte sich vor Schmerzen.
    Â» Haben wir etwas, um die Laken zu zerschneiden? « , fragte Forrest.
    Â» V-vergesst es « , presste Bates hervor. » Haut… einfach ab… «
    Â» Lieg still, Bates. Du kommst schon wieder in Ordnung. «
    Â» Nein. « Bates umklammerte seine Hand. » Schaff sie… hier raus. «
    Â» Aber… «
    Bates drückte fester, und Forrest zuckte zusammen.