Stalins Geist

Brücke wirklich passiert ist, einschließlich seiner eigenen Leute. Kusnezow und seine Frau sind tot, Borodin und Ginsberg sind tot.«
    »Ich habe Vorsichtsmaßnahmen ergriffen.«
    Arkadi hatte die Pistole unter Agronskis Pullover bemerkt, das doppelläufige Gewehr, die Bäume, die kürzlich gefällt worden waren, um ein freies Schussfeld zu schaffen, und auch die beruhigende Sicherheit der Drogenlabors zu beiden Seiten. Die Situation hier war seltsam behaglich und höchst trügerisch. Der Major konnte einen Bunker bauen und würde Isakow und Urman trotzdem nicht von sich fernhalten können.
    »Die Fotos, die Ginsberg an der Sunscha-Brücke gemacht hat, wären äußerst hilfreich«, sagte Arkadi.
    »Ich wünschte, es gäbe sie noch«, sagte Agronski.

»Vielleicht finden Sie sie, wenn Sie noch einmal suchen.«
    »Tut mir leid, aber sie sind weg.«
    Arkadi ließ das Thema fallen. Nach einer letzten Runde verabschiedete er sich, ging hinaus und stieg auf die Ural. Agronskis Nachbarn, ein junges Pärchen in Lammfelljacken, gingen mit den leisen Schritten der wahrhaft Bekifften vorbei. Im Norden verhieß ein schmaler Wolkenstreifen leichten Schneefall. Widersprechen. Widersprachen. Ein winziger Unterschied, aber Arkadi hatte schon mehr als tausend Vernehmungen geführt. Manchmal wusste er einfach Bescheid. Er stellte den Motor wieder ab und kehrte zum Haus zurück.
    »Mein Freund Renko. Noch einen …?« Der Major hob ein imaginäres Glas.
    »Ich versuche zwei Mörder zur Strecke zu bringen. Ginsbergs Fotos werden mir helfen.«
    »Und?«
    »Sie haben gesagt, Ginsbergs Fotos aus der Kampfzone >widersprechen< der Aussage Isakows. Sie hätten sagen müssen: >widersprachen<. Vergangenheit - die Fotos sind weg. Gegenwart: Es gibt sie noch, und Sie haben sie.«
    Agronski blinzelte.
    »Was sind Sie, ein Lehrer? Widersprechen, widersprachen na und? Gibt Ihnen das das Recht, in mein Haus zu kommen, mein Brot zu essen, meinen Wodka zu trinken und mich einen Lügner zu nennen?«
    Arkadi gab ihm eine Visitenkarte. »Das ist meine Adresse und meine Handynummer. Rufen Sie an, bevor Sie kommen.«
    »Eher fahre ich in die Hölle.« Agronski warf ihm die Karte vor die Füße und schlug die Tür zu.
    Arkadi kehrte zu seinem Motorrad zurück. Er fühlte sich nicht völlig nüchtern. Er hatte die Sache mit dem Major nicht gut gehandhabt. Er hätte härter oder einfühlsamer vorgehen oder - wenn nötig - den toten Sohn einbeziehen müssen. Wie auch immer, eine goldene Gelegenheit hatte sich geboten, und er hatte sie sich durch die Finger rinnen lassen.
     
    Schenja war aufgeregt. »Sie starten eine neue Expedition zum Brosno-See, um das Ungeheuer zu suchen. Ein Kasino ist der Sponsor.«
    »Na, das klingt völlig logisch.« Gab es in dem Heim keine Vorschriften, was nächtliche Telefonate anging?
    »Wenn sie das Ungeheuer finden, werden sie es lebendig einfangen und in einem riesigen Aquarium im Kasino ausstellen. Ist das nicht fantastisch?«
    »Kann man sagen.«
    » Wenn wir bei dem Team dabei sein könnten, das wäre cool. Bist du schon am See gewesen?«
    »Nein.«
    »Warum nicht?«
    »Ich hab hier vorher noch ein, zwei Dinge zu erledigen.« Er war in seiner Wohnung, zog Rudis Tarnanzug aus und eine Jacke an.
    »Was machst du jetzt?«
    »Ich will nach Tahiti.«
    »Wo ist das denn?«
    »Wie sich herausgestellt hat, ist es in Twer.«
    »Oh.« Schenjas Interesse sank wieder auf das Minimum. »Haben sie schon entschieden, wie sie das Ungeheuer fangen wollen?«, fragte Arkadi.
    »Ich glaube, sie wollen es betäuben.«
    »Womit, mit einem Torpedo?«
    »So was, ja, und dann treibt das Ungeheuer an die Oberfläche.«
    »Und wenn es auf den Grund sinkt?«
    »Keine Ahnung. Woher soll man das wissen?«
    »Es hat mit dem Auftrieb zu tun. Je mehr Fett, desto stärker der Auftrieb, und Säugetiere haben jede Menge Fett und Gas im Körper. Wir schwimmen.«
    »Auf dem Wasser.«
    »Oder unter der Oberfläche.«
    »Wie meinst du das?«
    »Na ja, es gibt eine Theorie, die besagt, dass eine Leiche in einem wirklich tiefen See nur bis in eine bestimmte Zone sinkt, wo Wasserdruck, Temperatur, Gewicht und Auftrieb im Gleichgewicht sind. Dort schwebt der Körper dann.«
    »Da könnten dann Dutzende davon schweben. Die Polizei könnte sich ein V-Boot nehmen und alle möglichen Verbrechen aufklären. Das ist ja irre. Wie heißt diese Zone?«
    »Das weiß ich nicht. Es ist nur eine Theorie«, sagte Arkadi, aber er hatte doch einen Namen dafür: