Stalins Geist

recht verstanden habe, hat man ein Massengrab mit russischen Soldaten entdeckt. Als Bild ist das schon sehr stark, oder? Besteht die Chance, dass ein Patriot namens Isakow mit der Schaufel in der Hand da sein wird, wenn die Fernsehkameras kommen?«
    »Für mich hört sich dieser Scheißkerl kein bisschen tot an«, sagte Pacheco.
    Aretha Franklin sang: »R-E-S- … »
    Tanja glitt von der Bühne herunter, ignorierte ihre Stammkunden am Rand und setzte sich schwer atmend auf Arkadis Schoß. Sie beschmierte ihn mit Schweiß und Puder und küsste ihn, als wären sie ein wiedervereintes Liebespaar. Als er versuchte, sie herunterzuschieben, umschlang sie seinen Hals.
    »Wo ist das Loch, von dem ich gehört habe? Ist es so groß wie ein Flaschendeckel? »
    Sie schmiegte sich an sein Gesicht und betastete seine Kopfhaut. Von der Operation waren nur noch die Drainagenarben übrig, aber die fand sie. Wenn Arkadi sie gedemütigt hatte, würde sie ihn auch demütigen. Auf der Bühne drehte sich Julia mit halber Geschwindigkeit.
    Pacheco langte über den Tisch und umfasste Tanjas goldene Haare. »Darling, wenn es dir um Geld geht, besteigst du den falschen Mann. Mein Freund da ist arm wie eine Kirchenmaus, wohingegen ich dir einen Hundert-Dollar-Schein unter deinen G-String schiebe. Habe ich deine Aufmerksamkeit?«
    »Ich hab dir doch gesagt, es ist keine gute Idee«, klagte Wiley.
    Tanja hielt fest.
    »Du gefällst mir, und ich bin ein großer Bewunderer der Harfe«, sagte Pacheco. »Aber du musst den Kopf meines Freundes loslassen.«
    Tanja drehte sich gerade so weit um, dass sie sagen konnte: »Machen Sie zweihundert draus.«
    »Verdammt, sie ist ein Prachtweib. Also zweihundert.« Pacheco versetzte ihr einen galanten Schubs, als sie zur Bühne zurückging. Die Gäste begrüßten sie mit Applaus. »Möchten Sie Sushi?«, fragte Urman.
    »Nein.« Wiley warf Geld auf den Tisch. »Kommt, kommt, kommt, lasst uns gehen.«
    Draußen kletterten die Amerikaner in einen schwarzen Pathfinder und warteten, während Urman mit Arkadi zum anderen Ende des Parkplatzes ging. Arkadi war mit dem Schiguli gekommen, weil er gesehen werden wollte.
    Pacheco drückte auf die Hupe.
    »Ich würde diesen Cowboy zu gern umbringen«, sagte Urman. »Er droht, Tanja an den Haaren zu schleifen? Was für ein Benehmen ist das? Ich weiß es zu schätzen, dass du dich zurückgehalten hast.«
    »Kein Problem.«
    »Hör zu, tu uns allen einen Gefallen. Verschwinde aus Twer. Hau ab, und wir können vergessen, dass unsere Wege sich jemals gekreuzt haben. Oder hat sie schon angerufen?«
    »Wer?«
    »Eva. Sie wollte dir sagen, dass sie zurückkommt.«
    »Aber das tut sie in Wirklichkeit nicht?«
    »Nein, ich fürchte, nicht.«
    »Aber sie wird anrufen?«
    »Glaubst du, ich will dich bloß ins Hirn ficken?« Urman lachte leise. »Offen gestanden, ich wünschte, du würdest sie mitnehmen. Ich hab genug von diesem radioaktiven Miststück.«
     
    Arkadi fuhr auf einem Umweg zu seiner Wohnung und vergewisserte sich, dass ihm kein Wagen folgte, als er Isakow in der Sowjetskaja-Straße sah. Es war zwei Uhr morgens, die Stunde zwischen süßen Träumen und schwarzer Verzweiflung, eine Zeit, in der man in seinem Zimmer, aber nicht auf dem Gehweg auf und ab ging. Arkadi fuhr einmal um den Block, schaltete die Scheinwerfer aus und ließ den Wagen bis zur Ecke rollen.
    Feine Schneeflocken schmolzen auf dem Boden. Isakow hätte weiter die Sowjetskaja hinuntergehen und sich im Portikus des Schauspielhauses unterstellen können, aber stattdessen ging er vor einem schmiedeeisernen Zaun auf und ab. Er trug einen Poncho mit zurückgeschlagener Kapuze, und nach seinen feuchten Haaren zu urteilen, war er schon geraume Zeit hier draußen. Vielleicht wartete er auf jemanden, doch es war nicht zu erkennen, dass er die Straße hinauf und hinunter schaute.
    Die Gebäude hinter dem Zaun waren von Bäumen verdeckt, aber anscheinend waren es die typischen Großbürgervillen aus der Zeit vor der Revolution, die in Büros der Stadtverwaltung umgewandelt worden waren. Die Fassaden mochten gelb sein, weiß abgesetzt. Am Tor stand ein Wächterhäuschen, aber der Nachtwächter war durch Überwachungskameras ersetzt worden. Nichts Besonderes - nur, dass es das Tor war, das Sofia Andrejewna angespuckt hatte.
    Das Handy klingelte. Arkadi riss es aus der Tasche. Isakow, in seiner eigenen Welt auf der anderen Straßenseite, schien es nicht zu hören.
    Am Telefon sagte Eva: »Ich möchte dich