Stalins Geist

explodierte. Als der Rauch sich verzogen hatte, kauerte der Kameramann blutüberströmt auf allen vieren. Er klapperte mit den Lidern und betastete versuchsweise seine Leistengegend. Isakow zog ihn auf die Beine und führte ihn unter den Bäumen heraus. Grischa konnte gehen, aber Isakow kippte die Knochen aus einer Schubkarre und setzte ihn hinein. Schenja verschwand. Die Ausgräber traten den Rückzug an und kamen erst bei den Zelten wieder zum Stehen.
    Arkadi blieb, wo er war. Jetzt, da er wusste, wonach er suchen musste, fand er noch weitere nicht explodierte Minen. Die POMZ-Landmine war eine ebenso erfolgreiche russische Schöpfung wie das AK-47 und noch simpler: fünfundsiebzig Gramm TNT in einem gusseisernen Zylinder, der zur besseren Zersplitterung kreuz und quer schraffiert war und auf einem langen Dorn saß. Ein Ring für den Stolperdraht saß über dem Auslöser, einem zigarettengroßen Stift oben auf der Mine. Ein Loch für einen Sicherungssplint war vorhanden, aber der Splint war vor langer Zeit herausgezogen worden. Arkadi lag flach auf dem Boden und studierte das Ding, um herauszufinden, wie er den Auslöser entfernen und an den Zünder gelangen konnte.
    Er rüttelte vorsichtig an dem Dorn im Boden, als er einen Draht entdeckte, der in die andere Richtung führte. Er wischte die verrotteten Kiefernnadeln zur Seite und fand noch eine POMZ. Schließlich hatte er sieben Minen an ein und demselben Draht gefunden, rings um einen Baum - eine Halskette aus uralten POMZs, entsichert und aneinandergereiht wie eine festliche Lichterkette. Wenn eine detonierte, würden sie alle losgehen und ihr Schrapnell in einem tödlichen Umkreis von vier Metern verspritzen.
    Wahrscheinlich allesamt Blindgänger.
    Arkadi rollte sich auf den Rücken und schob die Hände in die Taschen; er zog seine Schlüssel heraus und löste sie vom Schlüsselring. Wie es unter Stress manchmal vorkommt, ging ihm plötzlich eine laute, unwillkommene Melodie durch den Kopf. Sein Gehirn hatte Schostakowitschs »Tahiti Trot« ausgesucht. Tea for two and two for tea, me for you …
    Es gelang ihm zwar nicht, den ganzen Schlüsselring geradezubiegen, aber um den Preis eines blutigen Fingers brachte er ein gerades Stück Draht zustande. Er drehte sich wieder auf den Bauch, hielt den Dorn mit der einen Hand fest und schob den Draht mit der anderen durch das Loch für den Sicherungssplint. Dann zog er Auslöser und Zünder heraus. Er brauchte den Zünder nicht einmal abzuschrauben. Der General hatte immer gesagt, sie gingen zu leicht heraus.
    Arkadi war nass und von Kopf bis Fuß mit Kiefernnadeln bedeckt - eine unbeabsichtigte Tarnung für den Fall, dass Urman ihn suchen käme. Arkadi spürte, wie sehr es den Polizisten in den Fingern juckte, endlich zu handeln. Das war das Aufregende an Urman: seine Unberechenbarkeit. Eben noch war er liebenswürdig und unterhaltsam, und im nächsten Augenblick half er einem, seine Zunge zu verschlucken.
    Mit seinem provisorischen Sicherungssplint entschärfte Arkadi die bei den nächsten Minen kurz hintereinander. Bei der vierten war das Loch zugerostet, und es erforderte behutsamen Druck, es zu durchbohren, ohne am Draht zu reißen.
    »Nobody near us, to see us or hear us ‘«
    Eins verstand er nicht: Warum waren die Dornen der Minen aus Metall und nicht aus Holz? Es war, als hätte derjenige, der sie hier ausgelegt hatte, gewollt, dass sie während des Krieges hier Wache standen, nach dem Krieg und für alle Zeit.
    »Was machst du da?«, fragte Schenja.
    Arkadi erschrak so sehr, dass der Stolperdraht zitterte. Er hatte den Jungen nicht kommen hören.
    »Ich mache diese Minen ein bisschen weniger gefährlich.«
    »Hm. Du meinst, du entschärfst sie.«
    »Ja.«
    »Dann solltest du das auch sagen. >Ich entschärfe diese Minen.< Ganz einfach.« Schenja verlagerte das Gewicht seines Rucksacks. Feuchte Locken klebten an seiner Stirn. »Du machst so viel Theater darum. Das sind alles Blindgänger, sagen Nikolai und Marat. Nikolai und Marat dürften das besser wissen als du.«
    »Und was ist mit dem Kameramann Grischa?«
    »Ein paar Schrammen. In der Mine war kaum noch Sprengstoff. Marat sagt, er wird sich immer noch an den Eiern kratzen können.«
    »Das hat Marat zu dir gesagt?«
    »Ja. Ich suche ihn.«
    Arkadi stellte sich vor, wie Schenja zwischen Minen und Skeletten umherspazierte. Oder, schlimmer noch, wie er danebenstand, wenn Arkadi eine Mine detonieren ließ.
    »Ich glaube, Marat hat dich beim Pathologiezelt