Star Trek - Destiny 03 - Verlorene Seelen

Verlegung der Andorianerin in den Operationsraum an der provisorischen Schließung der Wunden. Er sah auf, als sich Dr. Nexa neben Schwester Takagi vor das Biobett stellte und ihn fragte: »Kann ich Ihnen irgendwie helfen, Doktor?«
    »Nein«, sagte Tarses und war überrascht, wie kalt und gefühllos seine Stimme klang. »Sie ist stabil. Helfen Sie Ilar mit diesen beiden Blutern, die reingekommen sind.«
    Die schlanke Triexianerin nickte und schlich leise davon. Es erstaunte Tarses noch immer, dass eine Person mit drei Beinen so wenige Geräusche verursachte, wenn sie ging.
    »Okay«, wandte er sich an Takagi. »Sie ist bereit. Die Sanitäter sollen sie in den Operationssaal bringen. Und sagen Sie ihnen, dass ich sofort eine weitere chirurgische Brücke brauche.«
    »Ja, Doktor«, bestätigte Takagi und ging davon, um Hilfe zu holen.
    Er stand neben dem Biobett, während er die Handschuhe abzog und an Ilars Ausbruch vor ein paar Minuten dachte. Ein Verfechter der Bestimmungen würde Prem dafür melden, dachte Tarses. Er sah zu sh’Aqabaa hinab und grübelte darüber nach, wie hart er bereits dafür gearbeitet hatte, sie zu retten. Dann überlegte er, wie er wohl reagieren würde, wenn sie die Operation nicht überstand.
    Wenn sie stirbt, werfe ich wahrscheinlich auch mit Sachen um mich.
    Ihren Geist auf die Frequenz des Borg-Kollektivs einzustellen, war schwieriger, als Erika Hernandez gedacht hatte. Sie fühlte, dass sie kurz davor stand, sich mit ihm zu verbinden, so wie sie es vor Jahrhunderten mit der Gestalt der Caeliar getan hatte, aber je näher sie kam, desto mehr entzog sich ihr die Stimme der Borg.
    Sie starrte auf ihren Zugang zum Vinculum und fragte Ingenieurin Mikaela Leishman: »Sind Sie sicher, dass dieses Ding richtig angeschlossen ist?«
    »Positiv«, antwortete Leishman. »Es reagiert auf Ihre eigenen Biosignale, genau, wie Sie es wollten.«
    Neben der Chefingenieurin der Aventine stand Gruhn Helkara, der zweite Offizier des Schiffes und der Leiter der wissenschaftlichen Abteilung. Der Zakdorn spannte seinen Kiefer an, wodurch sich seine Gesichtslappen anhoben. »Wenn Sie sich dafür nicht bereit fühlen, sollten wir die Mission jetzt abbrechen.«
    »Nein, es geht mir gut«, sagte Hernandez. »Ich muss mich nur konzentrieren.«
    Sie schloss ihre Augen und glich ihre Gehirnwellen an die des Kollektivs an. Sie verdrängte das stickige Klima im Inneren des Borg-Schiffes, das unangenehme Gefühl, das ihr die halbinvasive neurale Schnittstelle mit dem Vinculum vermittelte, und ihre Angst.
    Zwei oszillierende, leicht misstönende Klänge dienten ihr als Führer. Ihre war die kürzere, schnellere Klangwelle; je mehr sie sich entspannte, desto genauer passte ihr Alphawellenton zu dem der Borg.
    Perfekt bemessene, energische Schritte näherten sich. Noch bevor sie die Stimme hörte, wusste sie, dass es sich um Lonnoc Kedair handelte, die Sicherheitschefin. »Die Transphasenmine ist scharf«, sagte sie zu Leishman und Helkara. »Was macht unsere königliche Hochstaplerin?«
    »Sie arbeitet daran«, sagte Leishman.
    Hernandez war kurz davor, ihre psionische Frequenz mit der des Kollektivs abzugleichen, als Helkaras Kommunikator piepte und ihre Konzentration störte. Dax’ durch den Lautsprecher gefilterte Stimme unterbrach das leise Summen und angsterfüllte Schweigen im Inneren des Vinculums. »Commander Helkara, Bericht.«
    Hernandez öffnete ihre Augen und sah die drei Offiziere vor sich finster an. Dann bemerkte sie den beschämten Blick auf Helkaras Gesicht.
    »Wir sind fast so weit, Captain«, sagte er.
    »Legen Sie einen Zahn zu«, drängte Dax. »Die Borg sind nur noch Minuten davon entfernt, fünf große Ziele anzugreifen, einschließlich Andor, Vulkan und Qo’noS. Wenn dieser Plan funktionieren soll, muss es jetzt passieren.«
    Leishman und Helkara tauschten bestürzte Blicke aus. Kedair sah die beiden angespannt an und wartete auf ihre Reaktionen. Helkara teilte Dax mit: »Wir brauchen noch ein paar Minuten, Captain.«
    »Wir haben keine Zeit mehr«, sagte Dax. »Was können Sie mir jetzt geben?«
    Hernandez gab Leishman ein Zeichen. »Ich habe eine Idee.«
    Die Ingenieurin hob skeptisch ihre Augenbrauen. »Ich höre.«
    »Ich werde die Einstellung schneller abschließen können, wenn Sie den Feedbackpuffer von meiner Schnittstelle entfernen«, schlug Hernandez vor.
    Helkara lehnte den Vorschlag mit einer energischen Handbewegung ab. »Auf keinen Fall«, widersprach er. »Ohne ihn riskieren Sie