Star Trek - Into Darkness

antworten konnte, erklang Sulus Stimme aus dem Lautsprecher des Arrestbereichs.
    »Annäherungsalarm, Captain. Ein Schiff steuert mit Warpgeschwindigkeit direkt auf uns zu. Es wird bei unseren Koordinaten ankommen in …« Der Steuermann hielt inne, während er seine Anzeigen überprüfte. »Es gibt keinen bestimmten Zeitrahmen, Sir. Bald. In wenigen Minuten.«
    »Klingonen?«, fragte Kirk besorgt und wie aus der Pistole geschossen.
    Es war Khan, nicht Sulu, der sofort auf Kirks Frage antwortete. »Auf Warp? Jedes Schiff aus dieser Region wäre bereits unter Warp gegangen und würde mit Impulsgeschwindigkeit weiterfliegen, um Ihre Position nicht zu verfehlen. Nein, Kirk.« Sein Tonfall war fast mitleidig. »Wir wissen beide, wer das ist.«
    »Ich glaube nicht, dass es die Klingonen sind, Sir« , sagte Sulu. »Das Schiff kommt nicht von Qo’noS, Praxis oder einer der Überwachungsstationen.«
    Das war die Entscheidung. Kirk drehte sich um und sprach den diensthabenden Arrestoffizier in zackigem Ton an. »Lieutenant, verlegen Sie Khan auf die Krankenstation und postieren Sie sechs Sicherheitsoffiziere bei ihm. Rund um die Uhr, jede Schicht, unter voller Bewaffnung.«
    »Ja, Captain.«
    Der Erste Offizier beobachtete den Captain sehr genau, als die beiden Männer den Arrestbereich verließen.
    Der einzige Gefangene im Raum tat das Gleiche.
     
    XII
     
     
     
     
     
    Kirk betrat die Brücke und bellte bereits Befehle, bevor er den Kommandosessel erreicht hatte.
    »Mr. Sulu, haben wir schon eine geschätzte Ankunftszeit für das herannahende Schiff?«
    »Drei Sekunden, Sir.«
    Nicht viel Zeit , fuhr es Kirk durch den Kopf, als er sich auf dem Kommandosessel niederließ. Nicht viel Zeit, um irgendwas zu machen. Harrisons … Khans … Worte hallten immer noch in seinem Kopf wider, prallten an lange gehegten Überzeugungen ab und lösten dabei einige sicher verankerte Annahmen. Es war ebenfalls keine Zeit, sie näher zu untersuchen. Aber ›sie‹ mochten sich als entscheidend erweisen. Entscheidend für alles, was nun auf sie zukam.
    »Schilde«, befahl er knapp.
     
    Das Schiff fiel direkt vor den Tiefen des grünen Nebels, der das größte stellare Phänomen darstellte, seit die Enterprise an dieser Stelle im Weltraum trieb, aus dem Warp.
    Es ließ die Enterprise winzig aussehen. Das Schiff war pechschwarz und entsprach der allgemeinen Bauweise von Föderationsraumschiffen … aber seine Linien waren schwerfälliger, und die gesamte Erscheinung, von den großzügig erweiterten Gondeln bis hin zum schweren Bug, war massiv und gepanzert. Überall an dem riesigen Schiff traten gut sichtbar Waffen hervor. Jeder Teil war verstärkt, aufgemotzt und gesichert. Ein Blick reichte aus, um zu wissen, dass das Schiff nicht zur Erforschung gebaut worden war, sondern für die Schlacht.
    Seine Ausmaße waren so enorm, dass es die gesamte Sicht nach vorne blockierte.
    Es war einfach so verdammt groß .
    Niemand an Bord hatte je etwas Derartiges gesehen. Teufel , dachte Kirk. Er hatte noch nicht einmal theoretische Diagramme gesehen, die dem nahe kamen, womit sie in der Realität gerade konfrontiert wurden. Persönlich und auf Bildern hatte er jeden Schiffstyp aus dem Arsenal der Sternenflotte studiert oder beobachtet – vom Handelsschiff bis zu den Schwesterschiffen der Enterprise .
    Das hier war das erste Föderationsraumschiff, das … gemein aussah.
    Der Schreck des Neuen und Unerwarteten lähmte die Brückenbesatzung. Das Schiff vor ihnen auf dem Schirm sah aus, als wäre die extremste Sternenflottenfantasie eines rasenden Kriegstreibers zum Leben erwacht. »Captain, sie rufen uns, Sir«, verkündete Uhura. »Standardmäßige Interschiffskommunikationsfrequenzen der Sternenflotte auf kurzer Reichweite, eng gebündelter Kanal.«
    Eine weitere Bestätigung für die Herkunft des Schiffs, überlegte Kirk angespannt. Es hatte keinen Sinn, es zu ignorieren. »Auf den Schirm. Schiffsweite Übertragung, für den Bericht. Jeder an Bord kann ruhig mitbekommen, was nun geschieht.«
    Jegliche Vermutungen, dass die Besatzung des Schiffs vielleicht nicht menschlich war, lösten sich auf, als eine bekannte Gestalt auf dem Hauptschirm erschien. Er war sofort wiederzuerkennen und saß auf der Brücke seines Schiffs, die fortschrittlicher und irgendwie schlanker und kälter aussah als die der Enterprise.
    »Captain Kirk.« Admiral Alexander Marcus’ Tonfall war auf professionelle Weise freundlich.
    Kirk nickte, jedoch nicht, um die Identität