Star Trek- tne next generation: Im Staubnebel verschwunden

stattfinden. Des weiteren verlangen wir, daß Sie eine zufriedenstellende Erklärung für Ihren Versuch liefern, sich des Shuttles vor Ihrer Stadt zu bemächtigen. Zweitens… Es hat in der letzten Stunde zwei Energieanstiege in Ihrer Stadt gegeben, einen im Stadtzentrum, den zweiten erst vor ein paar Minuten in der Nähe der Luftschleuse. Drittens… Die Enterprise wird seit über einer Stunde angegriffen. Schwarzgekleidete Eindringlinge mit Projektilwaffen, die denen ähneln, mit denen Ihre Wachen mein Außenteam begrüßt haben, sind auf allen Decks aufgetaucht. Ich möchte Sie bitten, mir alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die Sie darüber haben. Falls Sie nicht antworten, werden wir davon ausgehen müssen, daß Sie irgendwie dafür verantwortlich sind, und dementsprechend reagieren.«
    Riker bedeutete Fähnrich Curtis, daß er fertig war, verzog das Gesicht und wandte sich wieder der taktischen Station zu. Er fragte sich, was genau ›dementsprechend‹ bedeutete. Wenn er Glück hatte – doch daran hatte es in letzter Zeit gemangelt –, würde Khozak zur Vernunft kommen, und Riker würde es nicht herausfinden müssen.

20

    K hozak hörte sich Rikers Nachricht zum drittenmal an, und sein Magen hatte sich bei jedem Mal enger zusammengezogen.
    Praktisch alles, was er unternommen hatte, hatte sich als falsch erwiesen, und nun… nun verdächtigten sie ihn, etwas mit dem Angriff auf ihr Schiff zu tun zu haben! Und der Energieanstieg bei der Luftschleuse… waren Denbahr und die Leute von den Sternen zurückgekehrt, in der Hoffnung, sich zu dem Schiff durchschlagen zu können? Er wünschte sich fast, daß sie es waren und nicht jemand vom Direktorat.
    Blinzelnd schüttelte er seine Lähmung ab und drückte auf den Knopf, der die Verbindung mit seinen Leuten an der Luftschleuse herstellte. Er befahl ihnen kurz und knapp, die Wachen zurückzurufen, die versucht hatten, in das Shuttle einzudringen, und dann in die Stadt zurückzubeordern.
    Dann schaltete er den Sender ein, denselben, mit dem Denbahr – wie vor einer Ewigkeit – Kontakt mit dem Schiff aufgenommen hatte. Ihm blieb nichts anderes übrig, als sich der Gnade dieser Leute zu unterwerfen und zu hoffen, daß Denbahrs naiver Glaube an ihren guten Willen und ihre Geduld der Wahrheit näher kam als seine viel düstereren Befürchtungen, Und daß Denbahrs Aktion nicht zum Tod oder zur Gefangennahme durch das Direktorat der vier Fremden von den Sternen geführt hatte, auch wenn er sich den Gedanken nicht verkneifen konnte, daß der Deserteur Koralus dies verdient hätte.
    Er drückte auf den Knopf, der seine Stimme auf den Weg schickte. Dann atmete er zitternd ein und sagte: »Hier spricht Präsident Khozak, Commander Riker.«
    Picard schaute grimmig drein, als sie in Albrects Privatfahrstuhl abwärts fuhren. In der Kabine war es aufgrund von Zalkans Anwesenheit noch enger als zuvor; Data trug den gekrümmten, zerbrechlichen Körper des Wissenschaftlers. Doch er wußte, daß Zalkan recht hatte und sein Plan die einzige Möglichkeit darstellte, sowohl die Enterprise als auch das, was von Krantin noch übrig war, zu retten. Aber dieses Wissen erleichterte es ihm nicht, einfach mitanzusehen, wie jemand absichtlich seinen Tod beschleunigte. Er hätte sich ohne das geringste Zögern für eine geringere Sache geopfert, hatte sich sogar schon mehr als einmal dazu angeboten, und es war ihm leichter gefallen, als nun hilflos zuzusehen. Er war unter anderem zu Starfleet gegangen, um andere zu schützen, und nicht, um untätig daneben zu stehen, während andere sich opferten, ganz gleich, wieviel auf dem Spiel stand oder wie beschränkt ihre Möglichkeiten waren.
    »Picard«, hatte der Wissenschaftler gesagt, nachdem Troi erneut bestätigt hatte, daß die Bedrohung ernst zu nehmen und Zalkans Analyse zutreffend war, »Sie haben etwas von einer Behandlung gesagt, die meinen Zustand kurzfristig verbessern würde, von einem Metabolismusbeschleuniger, den Ihre Ärztin mir verabreichen könnte. Würde er mir die Zeit verschaffen, die ich brauche?«
    »Das weiß ich nicht«, hatte der Captain erwidert. »Wir müssen zu viele Faktoren berücksichtigen. Sicher ist nur eins – ein paar Stunden später werden Sie tot sein.«
    Der Wissenschaftler hatte schwach gelächelt. »Das ist jetzt schon sicher, Captain, ganz gleich, was ich tue. Wenn nicht innerhalb von ein paar Stunden, dann eben innerhalb von ein paar Tagen. Nur eine umfassende Bluttransfusion konnte mir die