Star Trek TNG - Doppelhelix 02 - Überträger

erkrankten. Hier war das der Fall. Das und das Versprechen, Einsicht in die medizinischen Akten der Cardassianer zu erhalten, waren genug, um ihn hier zu halten. Er hatte auf Terok Nor einfach eine größere Chance, eine Lösung zu finden.
    Mit zitternder Hand aktivierte er das Gerät. Es war eine Übertragungsbenachrichtigung. Sobald er antwortete, würde die Person am anderen Ende informiert werden, und sie konnten eine Unterhaltung führen. Er setzte sich und wartete.
    Zu seiner Überraschung tauchte auf dem kleinen Bildschirm Katherine auf. Ihr braunes Haar umrahmte ihr Gesicht und ihre blauen Augen sahen ihn mitfühlend an.
    Sie sah sehr, sehr gut aus.
    Und sehr weit entfernt.
    »Ton«
, begann sie.
    »Katherine.«
    »Ich habe mir Sorgen um dich gemacht.«
    Er lächelte müde. »Du machst dir immer Sorgen um mich.«
    Sie nickte.
»Ich höre schlimme Dinge über deinen Teil des Quadranten.«
    »Wir befinden uns im Krieg, Katherine«, sagte er.
    »Nein«
, sagte sie.
»Ich höre mehr als das.«
    Er runzelte die Stirn. Sie spielte auf die Seuche an. Hatte diese Nachricht es etwa schon bis zur Föderation geschafft? Er wagte es nicht, sie direkt zu fragen.
    »Warum meldest du dich gerade jetzt bei mir, Katherine?«
    »Ich bin überrascht, dass du immer noch auf Terok Nor bist. Ich dachte, du wirst auf Bajor gebraucht.«
    »Man hat mich auf Bajor um Hilfe gebeten«, erwiderte er. »Aber ich bin hier zu beschäftigt. Ich habe seit zwei Tagen nicht mehr geschlafen, Katherine. Es tut mir leid, aber ich habe keine Zeit für Geplauder. Sonst würde ich dich nach der
Enterprise
und deinen diversen Abenteuern fragen. Aber ich werde dringend woanders gebraucht. Gul Dukat verlangt, dass ich auch in der cardassianischen Krankenstation arbeite. Man scheint meine Expertise nun auch für Cardassianer würdig zu befinden.«
    »Das klingt ernst«
, sagte sie.
    »Das ist es.« Dann hielt er inne und sah sie an. Sie hatten sich stets zueinander hingezogen gefühlt, trotz ihrer Inkompatibilität. Er vermisste ihre sanfte, ruhige Art. Sie war niemals so emotional gewesen wie er, aber auch sie war eine Getriebene, vielleicht noch mehr als er. Doch sie hatte sich ihre Energie stets für wichtige Dinge aufgespart.
    »Geht es dir gut?«
, fragte sie leise.
    »Nur erschöpft und abgelenkt. Es gibt zu viel, das ich nicht weiß, Katherine, und ich habe nicht die Zeit, es herauszufinden.«
    »Nun«
, sagte sie auf ihre langsame, bedächtige Art.
»Ich wollte dir sagen, dass ich nicht mehr auf der
Enterprise
diene. Wenn du mich erreichen willst – ich werde für kurze Zeit auf Deep Space 5 sein. Ich sage dir Bescheid, wenn es weitergeht. Da ich noch keine neue Aufgabe habe, weiß ich noch nicht, wo ich landen werde.«
    Das war also ihr vorgeblicher Grund für diese Kontaktaufnahme. Bravo Katherine. »Danke«, sagte er. »Ich weiß es zu schätzen, dass du mich immer wissen lässt, was bei dir vorgeht.«
    Sie lächelte. Er liebte dieses Lächeln noch immer und vermisste es mehr, als er zugeben wollte.
»Bitte«
, sagte sie.
»Pass auf dich auf.«
    Dann beendete sie die Verbindung. Er saß noch einen Moment vor der Konsole und zwang sich, normal weiterzuatmen. Die Cardassianer würden an dieser Botschaft nichts Seltsames finden. Sie hatte von der Seuche auf Bajor gehört und war überrascht, dass er nicht dort war, um sie zu bekämpfen. Er hatte ihr gesagt, dass es schlimm stand und dass es nicht nur die Bajoraner betraf. Die Cardassianer bekamen die Krankheit auch, weswegen er immer noch auf Terok Nor war. Er hatte ihr außerdem so unauffällig wie möglich zu verstehen gegeben, dass er keine Lösung sah. Katherine war eine ausgezeichnete Ärztin. Sie würde wissen, was das bedeutete.
    Er seufzte und fuhr sich mit einer Hand durch das Haar. Es könnte das letzte Mal gewesen sein, dass er mit ihr gesprochen hatte. Jemals. Wenn er die Krankheit auch bekam.
    Aber so durfte er nicht denken.
    Er wagte es nicht.
    Er erhob sich. Was würde er nicht dafür geben, sie jetzt an seiner Seite zu haben. Sie war die beste Forscherin, die er kannte, und sie war immer auf dem neuesten Stand. Ihre Position in der Sternenflotte verschaffte ihr Zugang zu fast allen verfügbaren medizinischen Informationen. Er wusste, dass die Föderation schon mit Fällen von speziesübergreifender Kontaminierung zu tun gehabt hatte, aber er erinnerte sich nicht mehr, unter welchen Umständen, und er hatte auch nicht die Möglichkeit, es herauszufinden. Katherine hätte sie.
    Sie