Star Trek TNG - Doppelhelix 03 - Roter Sektor

ihr stand, senkte den Kopf, als würde er über ihre Worte nachdenken.
    Mit einer Stimme, die kaum mehr als ein Flüstern war, sagte er: »Sie sind ohne Wachen hergekommen, Doktor.«
    Crusher drehte sich ganz um und rieb die Hände an ihren Knien. »Jetzt, da Sie wissen, dass ich sie vielleicht retten kann, müssen Sie es durchziehen, nicht wahr?«
    Einer der Wachmänner zog seinen zeremoniellen Dolch. Ein zweiter tat dasselbe, während die anderen beiden zusahen und ebenfalls die Hand auf den Griff ihrer Waffen legten.
    Crusher erhob sich.
    Iavo schien die Veränderung zu spüren, denn nun drehte auch er sich um und sah sie an. Einen Augenblick lang stand Beverly Crusher da und bewunderte diese elegante Spezies, die in ihrer Haltung so vulkanisch, in ihren Leidenschaften aber so menschlich war.
    Die beiden letzten Wachen zogen ihre Dolche. Die Klingen reflektierten den Schein des Feuers. Und auch lavo berührte den Griff seines immer noch in der Scheide steckenden Dolches, der das höchste, nichtadlige Amt im Romulanischen Stemenimperium symbolisierte.
    Data gesellte sich an Crushers Seite. Ansue Hashley stellte sich hinter sie.
    Die Ärztin strich ihr schulterlanges Haar zurück, richtete sich auf, senkte die waffenlosen Hände und sah Iavo an.
    »Und wie soll es jetzt weitergehen?«

»Was haben wir hier?«
    »Wir haben noch dreizehn Minuten, bevor wir abstürzen«, erwiderte Jeremy White mit der für ihn typischen stoischen Ruhe.
    »Gelber Alarm, Leute«, befahl Stiles.
    »Gelber Alarm, aye.«
    Die Brücke änderte ihr Erscheinungsbild. Bestimmte Messanzeigen und Lichter gingen aus und andere wurden angeschaltet, während die Systeme entschieden, welche wichtig waren und welche warten konnten. Der Lärm war ohrenbetäubend – das Schiff kreischte und der Antrieb heulte so laut, dass die Besatzung die Vibration spüren konnte.
    Auf dem Hauptschirm und all den anderen Sichtmonitoren wurde die Ansicht des Planeten durch Wolken ersetzt. Sie traten in die Atmosphäre ein!
    Stiles versuchte die Kontrolle über seine Stimme zu behalten und weder zu schreien noch aufgeregt zu klingen. Doch er musste lauter sprechen, um über den Lärm des Antriebs gehört zu werden.
    »Abdrehen!«, befahl er. »Verschafft uns ein paar Kilometer.«
    Er wusste nicht genau, ob er die Tatsache, dass ihn Botschafter Spock und der jähzornige Leonard McCoy in einer gefährlichen Situation beobachteten, gut oder schlecht finden sollte. Also versuchte er sich auf etwas anderes als die beiden zu konzentrieren. Eine Sekunde lang dachte er, dass Spock an der Wissenschaftsstation bleiben würde, wo er so offensichtlich und für immer hingehörte, wo er so gut auf jedem Schiff hinpasste. Aber der berühmte Offizier trat unauffällig zurück und machte Platz für Jeremy White, der diese Position wieder einnahm.
    Stiles zögerte einen Augenblick, akzeptierte jedoch die Angemessenheit und Größe der Geste. Spock ließ sie ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen. Woher wusste er, wie man das tat? Wie konnte er sich so im Griff haben?
    Stiles’ Magen zog sich zusammen. Er trat auf die Steuerbordseite. »Jeremy, was zieht uns da heran?«
    Jeremys gewöhnlich ruhiger Ausdruck wirkte verärgert, wahrscheinlich wegen Spocks Anwesenheit. »Es ist eine Art Hybrid aus einem Traktor- und einem Gravitonenstrahl. Ich habe nie zuvor gesehen, wie Energie auf diese Weise miteinander verbunden wurde. Wenn ein Tender ein Raumschiff mit einem Traktorstrahl ziehen kann, wie können sie uns dann halten?«
    »Hatten sie diese Technologie schon, als du hier warst, Eric?«, fragte Travis.
    »Verdammt, nein! Matt, können wir …«
    Als ihm klar wurde, dass er über dem Lärm des Antriebs nicht gehört werden würde, ging er zur nächsten Komm-Einheit.
    »Matt, können wir es irgendwie einrichten, dass wir nicht allzu hart landen?«
    Von Sektion fünf aus rief Girvan zurück:
»Nicht bei zweitausend Metern pro Sekunde in diesem Winkel!«
    »Okay, dann lass dir etwas anderes einfallen. Wie lange, bis der Strahl uns gegen die Berge zieht?«
    »Ich berechne das«, erwiderte Jeremy. »Der Zug steigt schrittweise mit unserem Schubanteil. Sie legen tüchtig zu.«
    »Dann machen wir das halt auch«, rief Stiles. »Versuchen wir es mal mit Komma null fünf Impuls, Steuer.«
    »Komma null fünf!«
    »Schreien Sie doch nicht so.«
    Stiles zuckte mit den Schultern, eine einfache Geste, die einen sichtbaren Effekt auf die nervösen Besatzungsmitglieder hatte. In eine Kampfsituation zu