Star Trek TNG - Doppelhelix 06 - Die Oberste Tugend

großen violetten Augen des Benniari blickten ihn bittend an, aber Picard hatte keine Ahnung, was von ihm erwartet wurde.
    Er musste nicht lange warten, um es herauszufinden.
    »Ja, Erster Gesandter?«, erwiderte der Captain.
    Culunnh wandte sich an die Zusammenkunft. »Captain Picard von der Föderation hat sich bereit erklärt, uns die Ehre zu erweisen, einen Rat in dieser Angelegenheit zu erteilen.«
    Picard blinzelte, ließ sich seine Überraschung aber ansonsten nicht anmerken. Er hatte geglaubt, dass Ben Zoma und er hier waren, um die Sitzung zu beobachten, nicht um Reden zu halten.
    Man hatte ihn jedoch beauftragt, den Frieden in diesem Sektor wiederherzustellen, auf jede ihm sinnig erscheinende Weise. Wenn der Erste Gesandte von Debennius II dachte, dass er die Versammlung beruhigen konnte, wer war er dann schon, um dem zu widersprechen?
    Für einen Moment fragte er sich, ob die eine oder andere Fraktion Einspruch erheben würde, da der Captain nicht »ordnungsgemäß« vorgestellt worden war. Das Geschrei schien jedoch nachzulassen, als er aufstand und auf das Rednerpult zuschritt. Es war offenkundig, dass zumindest ein paar der Delegierten hören wollten, was der Vertreter der Föderation zu sagen hatte.
    »Es ist mir eine Ehre, zu dieser erlauchten Versammlung zu sprechen, Erster Gesandter«, sagte Picard so ruhig wie möglich. Er richtete das Oberteil seiner Uniform und trat an das Rednerpult. Culunnh ging ein paar Schritte zurück und machte ihm Platz.
    Der Captain fürchtete, hinter einem einen Meter hohen Rednerpult albern auszusehen. Als er jedoch näher kam, fuhr es automatisch nach oben, bis auf Höhe seiner Brust, womit zumindest ein Problem beseitigt war.
    Und das war gut, dachte Picard. Immerhin gab es noch so viele andere Probleme, um die er sich kümmern musste.
    Er sammelte seine Gedanken, während er das Meer an Leuten vor sich überblickte. Von den insektenartigen Cordraziten über die kleinen, pelzigen Gestalten der Benniari bis hin zu den langen mit Tentakeln versehenen Shera’sha-sha, schien jede intelligente Spezies in diesem Sektor einen Repräsentanten hier zu haben.
    Das war gut. Damit würde er beginnen.
    »Mein Name ist Jean-Luc Picard«, begann er und lächelte, »vom Föderationsraumschiff
Stargazer
. Ich wurde vom Ersten Gesandten der Benniari auf diesen Planeten, zu dieser Zusammenkunft und auf dieses Podium geladen. Ich möchte diesen Moment nutzen, um Cabrid Culunnh, der mit seinen unermüdlichen Bemühungen den Frieden in diesem Sektor sichert, meinen größten Respekt auszusprechen.«
    Anerkennende Geräusche waren zu vernehmen. Culunnh nickte leicht und nahm Picards Kompliment mit Anmut und Würde an.
    Der Captain lauschte angestrengt. Er suchte nach Geräuschen des Unmuts, vernahm aber keine. Das war ein gutes Zeichen. Wenn im Konflikt befindliche Parteien den Mediator attackierten, egal ob verbal oder körperlich, dann war es für gewöhnlich Zeit, sich auf den Krieg vorzubereiten.
    »Ich bin sehr erfreut, an diesen historischen Gesprächen teilhaben zu dürfen«, fuhr Picard fort. »Und noch mehr erfreut, zu sehen, dass jede Spezies im kellasianischen Sektor einen Repräsentanten bei dieser Zusammenkunft hat, wenn ich mich nicht irre. Das sagt mir, dass ein jeder hier leidenschaftlich einen bewaffneten Konflikt zu verhindern versucht. Der Vereinten Föderation der Planeten und mir gibt das Anlass zu der Hoffnung, dass mit der Zeit eine friedliche Lösung erreicht werden kann.«
    »Nicht bis die, die meinen Gefährten ermordet haben, gefangen und für ihr Verbrechen bestraft wurden!«
    Der Ausbruch der Witwe des melacronianischen G’aha kam unerwartet. Ebenso wie ihr plötzlicher Ansturm auf die Bühne. Immerhin hatte man die Frau und ihre Kinder bereits aus der Ratskammer eskortiert.
    Picard ging nicht davon aus, dass sie eine Bedrohung darstellte. Er blieb also, wo er war, und überließ es den benniarischen Wachen, sich um die Frau zu kümmern.
    Unter anderen Umständen wäre der Gedanke, dass Benniari etwas effektiv bewachten, lächerlich gewesen. Glücklicherweise mussten sie sich nicht auf ihre Körperkraft verlassen. Eine Berührung eines Knopfes an ihren Gürteln lähmte die Frau, wenn auch nicht ihre Stimme.
    »Gerechtigkeit, Picard von der Föderation!«, schrie sie. »Gerechtigkeit! Helfen Sie uns, die cordrazitischen Mörder meines Gefährten zu finden!«
    Der Captain schluckte. »Diejenigen, die für die terroristischen Anschläge verantwortlich sind,