Starcraft II - Flashpoint (German Edition)

zu konzentrieren“, meinte Valerian.
    „Nicht so riskant, wie Sie vielleicht glauben“, erwiderte Crane. „Das meiste hier ist entbehrlich. Sollte dieser Ort je zerstört oder erobert werden, könnte Mira alles Nötige auch anderswo tun. Es ist einfach nur bequem, alles an einem Platz zu haben.“ Er grinste ihnen zu. „Und abgesehen davon, hätten Sie Böses im Schilde geführt und wäre es uns nicht gelungen, Sie auf Anhieb umzulegen, hätte der ganze Sicherheitskram hier unten Sie innerhalb von Sekunden ausgeschaltet.“
    „Das glaub ich“, sagte Matt.
    „Kommen Sie, folgen Sie mir! Wir haben alles für Sie vorbereitet.“ Crane führte sie durch den Hauptbereich zu einer der sechs Türen, die seitlich abgingen. In diesem Raum gab es nichts, was auch nur annähernd der Bequemlichkeit diente. Genau genommen gab es hier gar nichts außer einer einzelnen Konsole in der Mitte des Raums.
    „Drücken Sie diesen Knopf da! Damit generieren Sie einen Zufallscode. Dann geben Sie diesen Code hier ein“, sagte er und zeigte auf verschiedene Stellen der Konsole. „Damit öffnen Sie einen sicheren Kanal zu wem immer Sie wollen. Ihnen bleiben sechs Minuten Sprechzeit, bevor der Kanal sich automatisch umverschlüsselt. Danach müssen Sie siebenundvierzig Minuten warten, bis Sie einen zweiten Versuch starten können.“
    „Verstanden“, bestätigte Valerian. „Ich werde mich kurz fassen.“ Er sah Crane demonstrativ an, der ihn seinerseits einen Moment lang ausdruckslos anschaute und dann sagte: „Oh natürlich! Ich warte draußen.“
    „Danke!“ Als sich die Tür hinter Crane geschlossen hatte, ruckelte die grießige, zittrige Bilddarstellung einen Moment lang wie verrückt, dann stabilisierte sie sich zum Abbild eines distinguierten älteren Mannes. Er strahlte die steife und befehlsgewohnte Präsenz eines militärischen Offiziers vergangener Zeiten aus, bis hin zum schneeweißen Haar, dem Walrossschnauzer und dem kleinen Schopf am Kinn. Seine Augen, die selbst in der armseligen Qualität des Hologramms scharf blickten, fixierten Valerian einen Moment lang. Sie wurden schmal, dann ruckten die buschigen Augenbrauen plötzlich nach oben.
    „Prinz Valerian?“, fragte Dr. Emil Narud.
    Der Thronerbe lachte leise und verbeugte sich formell. „Genau der“, sagte er. „Wenn auch ein wenig zerzaust, wie ich fürchte.“
    „Das … ist noch gelinde ausgedrückt. Aber meinetwegen könnten Sie aussehen wie der Teufel höchstpersönlich, solange Sie nur in Sicherheit sind. Ich habe von der Schlacht gehört, in der Liga-Schiff gegen Liga-Schiff kämpfte. Es war nicht schwierig, sich zusammenzureimen, was geschehen war. Ihr Vater …?“
    „Ich weiß es nicht“, antwortete Valerian, nun wieder in nüchternem Ton. „Wie Sie sich vorstellen können, war er mit meiner Entscheidung nicht einverstanden. Die White Star wurde schwer beschädigt. Wir zogen uns zurück, bevor wir das Endresultat der Schlacht kannten. Aber ich bin sicher, wenn er wohlauf ist, wird er sich bald wieder auf die Jagd nach uns begeben.“
    Naruds Miene, ohnedies schon erfreut und erleichtert, zeigte nun noch deutlichere Freude. „Wenn Sie wir sagen, dann nehme ich an, dass Sie …“
    „Ja. Wir hatten Erfolg. Sarah Kerrigan ist am Leben und weitgehend von der Verseuchung befreit.“
    „Weitgehend?“
    „Nun, Sie werden das verstehen, wenn Sie hier sind. Zum Hauptstützpunkt der Moebius Foundation kann ich derzeit natürlich nicht kommen. Vater wird ihn beobachten lassen. Sie müssen also zu uns kommen. Kerrigan weist in genetischer Hinsicht einige Merkmale auf, die sich nicht vollständig zurückverwandelt haben. Ich hoffe, Sie können uns in dieser Angelegenheit behilflich sein. Und“, fügte Valerian hinzu, „es geht ihr nicht besonders gut. Wir müssen Sie zu unserer Zweitbasis bringen, und zwar schnell. Andernfalls fürchte ich, dass wir sie verlieren werden.“
    Die Fröhlichkeit verschwand. Narud wurde übergangslos ganz sachlich. „Das dürfen wir nicht zulassen. Natürlich werde ich sofort zu Ihnen kommen. Wo sind Sie jetzt?“
    „In einem malerischen Örtchen namens Deadman’s Port.“
    Narud verzog das Gesicht. „Kein Wunder, dass Sie verkleidet sind. Sie gehen ein furchtbares Risiko ein, indem Sie sie dort verstecken.“
    „Noch anderthalb Minuten“, warf Horner ein.
    Valerian nickte ihm kurz zu zum Zeichen, dass er verstanden hatte. „Das ist richtig, Dr. Narud“, fuhr er an die holografische Darstellung des