steigen aus maschine brennt

Titel: steigen aus maschine brennt Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Roald Dahl

Vom Netzwerk:

«Später. Das hat Zeit bis später.» Es war noch früh am Nachmittag.
    «Ich meine nicht, daß es Zeit hat», sagte Stuffy.
    «Doch», sagte der Hirsch, «es hat Zeit.»
    Der Hirsch war sehr alt und weise; er überstürzte nie etwas. Er war siebenundzwanzig, viel älter als alle anderen in der Staffel, einschließlich des Chefs, und sein Urteil wurde von den anderen meistens respektiert.
    «Laß uns erst einen Einkaufsbummel machen!» sagte er.
    «Dann was?» sagte die Stimme aus dem Badezimmer.
    «Dann können wir uns die andere Sache überlegen.»
    Es folgte eine Pause.
    «Hirsch?»
    «Ja.»
    «Kennst du irgendwelche Mädchen hier?»
    «Ich kannte einmal ein paar. Ich kannte eine Türkin namens Wenka, mit sehr weißer Haut, und ein jugoslawisches Mädchen, die fünfzehn Zentimeter größer war als ich und Kiki genannt wurde, und eine andere, ich glaube, sie war Syrierin.»
    «Ruf sie an!» sagte Stuffy.
    «Habe ich schon getan. Ich habe es versucht, als du den Whisky besorgtest. Sie sind alle nicht mehr da. Es war erfolglos.»
    «Es ist immer erfolglos», sagte Stuffy.
    Der Hirsch sagte: «Wir werden erst einkaufen gehen. Wir haben noch genug Zeit.»
    Nach einer Stunde stieg Stuffy aus der Wanne. Sie zogen beide saubere Khakishorts und Khakihemden an und schlenderten hinunter, durch die Hotelhalle und hinaus in die helle, heiße Straße. Der Hirsch setzte seine Sonnenbrille auf.
    Stuffy sagte: «Oh, ich weiß. Ich brauche eine Sonnenbrille.»
    «Gut. Wir werden gehen und eine kaufen.»
    Sie hielten eine Droschke an und wiesen den Kutscher an, sie zu Cicurel zu fahren. Stuffy kaufte seine Sonnenbrille, und der Hirsch kaufte Pokerwürfel. Dann schlenderten sie wieder hinaus in die heiße, belebte Straße.
    «Hast du das Mädchen gesehen?» fragte Stuffy.
    «Das uns die Sonnenbrille verkauft hat?»
    «Ja. Die Schwarzhaarige.»
    «Vielleicht eine Türkin», sagte der Hirsch.
    Stuffy sagte: «Ist mir ganz gleich, was sie ist. Sie war phantastisch. Meinst du nicht auch, daß sie phantastisch war?»
    Sie gingen die Sharia Kasr-el-Nil entlang, die Hände in den Taschen, und Stuffy trug die Sonnenbrille, die er eben gekauft hatte. Es war ein heißer, staubiger Nachmittag, und der Gehsteig war mit Ägyptern und Arabern und kleinen, barfüßigen Jungen bevölkert. Die Fliegen folgten den kleinen Jungen und umsummten ihre Augen. Sie versuchten, an die Entzündung in den Augen zu gelangen, die dort war, weil ihre Mütter mit den Augen etwas Schreckliches gemacht hatten, als die Jungen ganz klein waren, damit sie später nicht zum Militär eingezogen würden. Die kleinen Jungen trippelten neben dem Hirsch und Stuffy mit und riefen mit schrillen, eindringlichen Stimmen: «Bakschisch, Bakschisch», und die Fliegen folgten den Jungen. Da war der Geruch von Kairo, der sich vom Geruch jeder anderen Stadt unterscheidet. Er kommt nicht von irgendeinem Gegenstand oder irgendeinem Ort; er kommt von allem, überall; aus den Rinnsteinen und von den Gehsteigen, aus den Häusern und den Läden und von den Dingen in den Läden und dem Essen, das in den Läden zubereitet wird, von den Pferden und dem Pferdemist in den Straßen und aus den Gullys; er kommt von den Menschen und davon, wie die Sonne auf die Menschen niederbrennt, und wie die Sonne auf die Rinnsteine und auf die Gullys und die Pferde und das Essen und den Abfall in den Straßen niederbrennt. Es ist ein eigentümlicher, stechender Geruch wie etwas, das süß ist und faulig und heiß und salzig und bitter, alles zur gleichen Zeit, und der Geruch fehlt nie, nicht einmal in der Kühle des frühen Morgens.
    Die beiden Piloten wanderten langsam durch das Gedränge.
    «Meinst du nicht, daß sie phantastisch war?» fragte Stuffy. Er wollte wissen, wie der Hirsch darüber dachte.
    «Sie war ganz in Ordnung.»
    «Ganz bestimmt war sie in Ordnung. Weißt du was, Hirsch?»
    «Was?»
    «Ich würde gern heute abend mit dem Mädchen ausgehen.»
    Sie überquerten die Straße und wanderten ein Stück weiter.
    Der Hirsch sagte: «Na, und warum tust du es nicht? Warum rufst du nicht Rosette an?»
    «Wer ist denn Rosette?»
    «Madame Rosette», sagte der Hirsch. «Sie ist eine große Frau.» Sie kamen an einem Lokal vorbei, das sich Tim's Bar nannte. Es wurde von einem Engländer namens Tim Gilfillan betrieben, der im letzten Krieg Quartiermeister gewesen war und es irgendwie fertiggebracht hatte, in Kairo zurückzubleiben, als die Truppen heimkehrten.
    «Tim's», sagte der Hirsch. «Laß uns