Stern der Riesen

Lyn.
    »Sind das auch Jevleneser oder Leute von hier? Wieviel wissen sie?«
    »Speziell ausgewählte jevlenesische Wachen – alle.«
    »Wie viele?« fragte Sobroskin. »Sind sie bewaffnet?
    Welche Waffen haben sie?«
    »Zehn Mann, davon immer mindestens sechs im Haus.
    Sie sind immer bewaffnet. Konventionelle Feuerwaffen von der Erde.«
    Packard sah zu den anderen hinüber. Sie reagierten nacheinander mit langsamem Nicken. »Es sieht so aus, als hätten wir eine Chance hineinzukommen«, sagte er. »Es ist an der Zeit, daß wir die Profis hinzuziehen und fragen, was sie denken.«

    Verikoff schien es plötzlich mit der Angst zu tun zu bekommen. »Was reden Sie da von Sturmangriffen?« fragte er. »Wollen Sie da hinein?«
    » Wir wollen da hinein«, sagte ihm Sobroskin.
    Verikoff wollte gerade protestieren, unterließ es aber, als er die Drohung in Sobroskins Augen bemerkte. Er leckte sich die Lippen ab und nickte. »Was soll ich machen?«
    fragte er.
    Eine Stunde später wurde die ganze Versammlung von einem Truppentransporter über den Potomac zu dem Armee-stützpunkt in Fort Myer geflogen. Dort wurden sie von Colonel Shearer abgeholt. Er war der Kommandeur einer Spezialeinheit zur Terroristenbekämpfung, die sich bereits in Alarmbereitschaft befand. Die Planungs- und Einwei-sungssitzungen, die folgten, dauerten bis zum frühen Morgen an. Die erste graue Spur der Morgendämmerung zeigte sich im Osten, als eine Transportmaschine der Air Force von Fort Myer startete und in Richtung Neuengland der Küste folgte. Weniger als eine halbe Stunde später landete sie fast geräuschlos bei einem abgelegenen Militärdepot in den bewaldeten Hügeln ungefähr zwanzig Meilen vor Stamford, Connecticut.

    32
    Die Jevleneser zapften noch immer das Kommunikationsnetz der Erde an. Auf der Erde wußte man das, und die Jevleneser wußten, daß dies so war. Daher, so argumentierte Caldwell, würden die Jevleneser davon ausgehen, daß jede Art von Kommunikation auf höchster Ebene zwischen den Regierungen der Erde, besonders solche, in der es um einen bevorstehenden Angriff auf Jevlen ging, mit Methoden verschlüsselt war, die man allgemein für unentschlüsselbar hielt – alles andere würde nicht echt aussehen. Wenn die Codes aber tatsächlich nicht zu entschlüsseln waren, hatte es wenig Sinn, wenn man so codiertes Material von JEVEX auffangen ließ, weil dann JEVEX tatsächlich nicht in der Lage sein würde, den Inhalt zu verstehen.
    Auf Caldwells Befehl hin schickten die Wissenschaftler in McClusky Einzelheiten über den Codierungs-Algorithmus, der gegenwärtig für streng geheime Kommunikation auf der Erde benutzt wurde, durch das Perzeptron.
    VISAR untersuchte den Code und verkündete, er würde für JEVEX kein Problem darstellen. Die Wissenschaftler blieben skeptisch. VISAR forderte sie auf, als Test eine codierte Botschaft über den Strahl zu schicken. Das taten sie auch, und weniger als eine Minute später lieferte VISAR
    ihnen die Botschaft im Klartext. Die verblüfften Wissenschaftler kamen zu dem Ergebnis, daß sie auf dem Gebiet der Algorithmen noch viel zu lernen hatten. Trotzdem war das Ergebnis zufriedenstellend: Man konnte JEVEX plausibel dazu bringen zu glauben, er belauschte die geheim-sten und am sichersten verschlüsselten Botschaften der Erde.

    Seither war VISAR damit beschäftigt gewesen, eine re-vidierte Fassung der Geschichte der Erde der letzten Dekaden herzustellen. In ihr hatten die Supermächte nicht abgerüstet, sondern ihre strategischen Streitmächte bis zu einer irrsinnigen Overkill-Kapazität ausgebaut. Sie endete mit einem Bericht über ein geheimes Treffen der Regierungschefs der Erde, auf dem hastig ein Bündnis zusammengeschustert wurde. Man kam zu der Übereinkunft, mit vereinter Kraft eine Invasion gegen Jevlen durchzuführen, wobei die Thurier den Transport der Truppen bis in die Nähe von Jevlen übernehmen sollten. VISARs neueste Schöpfung, die gerade in der Regierungszentrale in Thurios vorgeführt wurde, zeigte eine Gruppe von Stabsoffizieren, die die Planung der Operation durchgeführt hatten und ihrem Stab gerade eine vorläufige Einweisung erteilten. Ein gewisser General Gearvey, den VISAR schon zum Ober-kommandeur der amerikanischen Streitkräfte ernannt hatte, begann zu sprechen.
    »Wir treten nun bald in einen Konflikt mit einem Gegner ein, der uns technologisch ungeheuer weit überlegen ist, und dessen Stärke und Schlagkraft wir nicht kennen. Dafür haben wir aber auf unserer Seite