Sternenfaust - 015 - Zwischen den Fronten

sich die unter von Schlichtens Federführung hergestellte Antimateriewaffe als unkontrollierbar erwiesen hatte, waren – soweit Frost wusste – weitere praktische Versuche in diese Richtung zunächst auf Eis gelegt worden. Bei dem Einsatz im Apollo-System war seinerzeit ein Mini Black Hole entstanden, dass um ein Haar auch die STERNENFAUST in sich hineingesogen und vernichtet hätte.
    »Ich nehme eher an, dass dieser Aufenthalt für von Schlichten eine einzige Enttäuschung war!«, vermutete Stein. »Oder glauben Sie wirklich, die Starr würden ernsthaft daran denken, uns ihre Geheimnisse auf dem Silbertablett zu servieren?«
    »Bisher sah das ganz und gar nicht danach aus«, stimmte Dana zu.
    Bei einer der kuppelförmigen Baracken öffnete sich die Außentür.
    Mehrere Starr traten ins Freie, begleitet von Professor Yasuhiro von Schlichten und einigen anderen Wissenschaftlern aus seinem Entwicklerteam.
    An der Spitze dieser Gruppe befand sich Sharashtarr. Dana hatte Schwierigkeiten, die etwa ein Meter sechzig großen Sauroiden auseinander zu halten. Den Befehlshaber des Aradwan-Systems erkannte sie nur an den Ehrenzeichen, die auf sein tunikaartiges Gewand aufgenäht waren.
    »Seien Sie gegrüßt, Captain Frost«, sagte Sharashtarr.
    Eine Folge zischender und gurrender Laute kam dabei über seinen lippenlosen Mund, während der Translator an seinem Gürtel für die Übersetzung sorgte. Der Starr trug außerdem eine rohrartige Projektionswaffe an einer Magnethalterung. Dana und ihr Bodenteam waren mit Nadler, Translator und Armbandkommunikator ausgerüstet. Stein und Jefferson verfügten darüber hinaus noch über je einen Handheldrechner mit integriertem Ortungsmodul.
    Der Befehlshaber des Aradwan-Systems trat ein paar Schritte näher. Er ballte seine schuppige, sechsfingrige und sehr kräftige Hand zur Faust, mit der er sich gegen das Brustbein schlug.
    Aus den exokulturellen Dossiers, die Dana vor Antritt dieser Reise durchgearbeitet hatte, wusste sie, dass es sich um einen Ausdruck der Respektsbezeugung handelte, wie sie jedoch ausschließlich unter Militärangehörigen üblich war.
    »Auf die Fortsetzung und Intensivierung unserer Zusammenarbeit und Waffenbrüderschaft!«, sagte der Starr.
    Dana fragte sich, ob es nur an der Übersetzung lag, dass die Äußerung des Befehlshabers von Aradwan in ihren Ohren eine deutliche Spur zu pathetisch klang.
     
    *
     
    Dana und ihr Landeteam folgten den Starr ins Innere des kuppelförmigen Gebäudes, aus dem Sharashtarr und seine Begleiter ihnen entgegengekommen waren.
    Zwischendurch hatte Dana Gelegenheit, mit von Schlichten ein paar Worte zu wechseln.
    »Ich hoffe, dass dieser Austausch für Sie erkenntnisreich war, Professor«, sagte Frost in neutralem Tonfall.
    »Davon können Sie ausgehen. Wir können tatsächlich sehr viel von ihnen lernen, und es erschreckt mich, wenn ich unseren Rückstand auf einigen Gebieten sehe …«
    »Sagen Sie bloß, die haben Ihnen verraten, wie sie es schaffen, Antimaterieexplosionen zu kontrollieren!«
    Um von Schlichtens dünnlippigen Mund spielte ein verhaltenes, etwas säuerliches Lächeln. »Denken Sie nur: Das haben sie. Das Problem ist nur, dass uns bislang einfach die Grundlagen zur Entwicklung einer ähnlichen Technologie fehlen.«
    »Aber Sie arbeiten daran.«
    »Ganz gewiss«, sagte der Professor trocken.
    Dana und von Schlichten hatten diese Unterhaltung bei ausgeschaltetem Translator geführt, während sie über den Korridor in einen spartanisch eingerichteten Konferenz-Raum geführt wurden, wo bereits einige Starr auf sie warteten. Bei den Starr war die Unterscheidung der Geschlechter für Außenstehende ausgesprochen schwierig. Es war bekannt, dass die durchschnittliche Körpergröße der Starr-Männer etwa um zehn Prozent über jener der Frauen lag – aber das war eine Abweichung, die natürlich auch innerhalb ein und desselben Geschlechts vorkommen konnte. Bruder William berichtete Dana auf eine entsprechende Frage hin, dass sich bei den Starr die Geschlechter an Geruchsstoffen identifizierten, die für menschliche Nasen kaum wahrzunehmen waren.
    Die menschlichen Gäste der Starr wurden aufgefordert, Platz zu nehmen.
    »Wir haben den Kontakt und den Austausch mit Ihren Wissenschaftlern sehr genossen, Captain Frost«, eröffnete Sharashtarr. »Ich kann nur hoffen, dass er auch auf ihrer Seite als bereichernd empfinden wurde.«
    »Davon bin ich überzeugt«, antwortete Frost.
    Von Schlichten bestätigte dies mit ein paar