Straub, Peter

Universität von London zu belegen. «
    »Gute Arbeit! «
    »Ich will euch eines sagen, das ich nicht verstehe «, sagte Joanie. »Warum haben diese Männer Charles La Rochelle e r mordet? «
    »Was für ein Thema! « rief Morgan. »Wer soll te das wissen, außer den Männern, die es getan haben? Ich hoffe, es hat Papa nicht zu sehr mitgenommen. «
    »Ich fand Charles La Rochelle immer so faszinierend. «
    Morgan trank ihren Kaffee. »Ich fand immer, er hat ausg e sehen, als würde er dauernd üben, ins Filmg es chäft zu ko m men. Er muss täglich eine Stunde unter der Höhensonne ve r bracht haben. «
    »Nein, er war wirklich faszinierend. Auf eine bedrohliche Art und Weise. «
    »Schön für ihn. «
    »Denkst du, Abe wird heute vorbeikommen? « fragte Joanie. Ihre Augen schienen feucht über dem Rand der Tasse zu schweben.
     
    »Hast du das Auto überprüft? «
    »Nein. « Sie lag immer noch auf dem Bett, das Gesicht auf den Armen. »Aber sie müssen dagewesen sein; es ist fast vier Uhr. Wenn du mir ständig wegen des Autos Löcher in den Bauch fragen musst , warum gehst du nicht selbst nachsehen? «
    »Wir müssen aufbrechen, wenn wir vor Einbruch der Dämmerung in Abc sein wollen. « Wir waren grundlos wütend aufeinander: ich habe einen sauren Geschmack im Magen.
    »Sind die Koffer fertig? Ist alles eingepackt? «
    »Ich habe sie gepackt, während du geschlafen hast «, sagte ich. »Alles ist bereit, abgesehen von deinen Büchern auf dem Boden und deinem weißen Kleid. «
    »Das werde ich anziehen «, sagte sie. Sie richtete sich auf und presste die Hände vor die Augen. Als sie sie wieder we g nahm, schwang sie die bloßen Beine aus dem Bett und stützte sich auf die ausgestreckten Arme. Ihre Haare standen vom Kopf ab, im Vergleich mit der bloßen Haut ihres Körpers sah ihre Farbe erstaunlich aus. »Ich liebe dich «, sagte sie.
    Ich trocknete mir das Gesicht ab und zog den Stöpsel aus dem Becken. »Gut. Ich werde nicht hinausgehen und das Auto in Stücke reißen. Aber bitte steh jetzt auf, denn sonst werden wir die ganze Nacht auf diesen kleinen Nebenstraßen herumfahren. «
    »Oh, als ich mit Magruder gesprochen habe, habe ich ihm zugesagt, dass wir ihn mit nach Aix nehmen. Es macht dir doch nichts aus, Liebling, oder? «
    Nachdem wir das Hotel verlassen und den Platz überquert hatten, legten wir unser Gepäck in den Kofferraum, und die Frau setzte sich ans Steuer. »Hoffen wir «, sagte sie.
    Als sie den Zündschlüssel drehte, heulte der Motor einen Augenblick keuchend, aber dann sprang er an. »Auch wenn sie nicht hier waren, um es zu reparieren, ist das jetzt einerlei «, sagte sie. »Wir holen Magruder ab und fahren los. «
    »Wo ist er? «
    »Im H o tel Provencal. Bist du sicher, dass es dir nichts au s macht, Liebling? «
    »So lange er nicht den Rest der Woche bei uns bleibt, macht es mir nichts aus «, sagte ich. »Und so lange er nicht versucht, seine religiöse Überzeugung zu erklären. Ich bin zu müde, um diesen Unsinn über mich ergehen zu lassen. «
    »Ich glaube nicht, dass du dieses Problem haben wirst «, sagte sie.
     
    Tatsächlich machte Magruder erst den Mund auf, als er bereits zwei Stunden im Auto saß. Er hatte den Rucksack auf den Rücksitz geworfen und sich daneben gesetzt. »Gut «, sagte er und verstummte, als hätte man ihm mit einem Hammer zw i schen die Augen geschlagen.
    Kurz nachdem wir auf der Hauptstraße nach Südosten w a ren, sagte die Frau: »Ich fahre noch ein Stück, könntest du dann übernehmen, Owen? «
    »Sicher «, antwortete ich bereits gelangweilt, aber nachdem ich eine halbe Stunde endlos gelbes Gestrüpp am Fenster vo r beiziehen sah, schlief ich ein. Ich habe keine Ahnung, ob die Frau und Magruder sich über mei n l eises Schnarchen hinweg unterhalten haben; ich denke aber gerne, dass sie es nicht t a ten, dass jeder seinen eigenen Gedanken nachging.
    Ich erwachte seltsam desorientiert, wie es der Fall ist, wenn man unvermittelt mit einer fremden Landschaft konfrontiert wird. »Wo sind wir? « Das Licht hat sich zu einer rotgoldenen Paste verdichtet, die sich in den Rillen auf den Dächern gelber Hütten sammelt und kühl auf den Fenstern Blasen schlägt.
    Bevor einer von ihnen antworten konnte, ließ mich ein I m puls aus meinen wohlerzogenen Kindertagen weitersprechen. »Tut mir leid, dass ich einfach so eingeschlafen bin. Ich gla u be, das Herumlaufen heute morgen hat mich etwas mitg e nommen. «
    Die Entschuldigung hatte die Wirkung gehabt, ihre