System Neustart

dafür bin ich Ihnen natürlich sehr dankbar.«
    »Ich habe nur getan, was ich tun musste. Oder besser, ich habe nicht getan, was ich nicht tun konnte.«
    Sie standen beide auf.
    »Scheiße, das ist der Hammer«, hörte Hollis Clammy jenseits des Noren ausrufen.

70. Dazzle
    Der Pinguin roch nach Krylon, ein Spraylack, den Fiona verwendet hatte, um ihn zu »tarnen«. Aufgrund von Bigends Interesse an militärischer Kleidung wusste Milgrim jetzt mehr über Tarnfarben, als er jemals für möglich gehalten hätte. Vorher waren ihm nur zwei Varianten geläufig gewesen - die bei der US-Armee mit den naturfarbenen Klecksen, die an Lavalampen erinnerten, und das gruselige fotorealistische Truthahnjägerzeug, das bestimmte besonders furchteinflößende Drogendealer in New Jersey bevorzugten. Was Fiona »Dazzle«. nannte, war allerdings neu für ihn. Sie hatte ihm erklärt, es sei von einem Vortizisten erfunden worden. Sobald er Zeit hatte, würde er das googeln. Der Vorschlag stammte von Garreth, und Fiona hatte Milgrim erklärt, dass es in ihrer Situation eigentlich nicht besonders sinnvoll war, aber auf jeden Fall besser als der silberfarbene Polyester. Ihr gefiel, dass Garreth diesen Vorschlag gemacht hatte, denn für sie schien es den Aktionskunstaspekt seiner Arbeit zu betonen. Sie sagte, etwas Derartiges hätte sie noch nie erlebt — vor allem, wenn man bedachte, wie schnell Garreth das alles aus dem Hut zauberte.
    Draußen im Motorradhof hatte sie den silberfarbenen Polyester des Pinguins mit schwarzen, willkürlichen, schiefen geometrischen Figuren besprayt, die Ränder unregelmäßig, wie bei Graffiti. Echte »Dazzle Camouflage« hatte scharfe Ränder, sagte sie, aber es war unmöglich, einen aufgeblasenen Ballon abzukleben. Sie verwendete ein Stück braunen Karton mit einer konkaven Krümmung, und ging dann noch einmal mit einem matten Grau darüber, um das verbliebene Silber zu überdecken. Als das ein wenig getrocknet war, sorgte sie mit einem matten Beige für weitere Verwirrung. Das Ergebnis würde nicht dazu führen, dass der Pinguin sich irgendeinem bestimmten Hintergrund anpasste, schon gar nicht dem Himmel, aber es ließ ihn visuell auseinanderfallen, sodass er als Objekt schwerer zu erkennen war. Trotzdem blieb er ein Pinguin, der durch die Luft schwamm, einschließlich des Tasers und der zusätzlichen Elektronik, die ihm Voytek an den Bauch geklebt hatte.
    Auf dem iPhone war jetzt eine Tastenfolge eingespeichert, die den Pinguin »scharf machen« würde, wozu allerdings Daumen und Zeigefinger der einen Hand nötig waren, während man mit dem Zeigefinger der anderen feuerte. Milgrim war sich nicht ganz sicher gewesen, was ein Taser war, aber jetzt hatte er immerhin eine Vorstellung davon. Falls er ihn hier im Vegaswürfel aus Versehen abfeuerte, würde ein Paar mit Widerhaken versehener Elektroden an zwei dünnen, fünf Meter langen Drähten von Druckluft getrieben daraus hervorschießen. Das mit den Widerhaken funktionierte nur einmal. Falls diese sich in Bigends makellos weiße Wand bohrten, dann wäre der Pinguin dort verankert. Wenn man dann noch einmal auf das Display drückte, wurde die Wand unter Strom gesetzt. Was der Wand nichts ausmachte, aber wenn die Widerhaken in einem Menschen steckten, und dafür waren sie eigentlich gedacht, bekäme dieser einen ordentlichen Stromschlag. Es würde ihn nicht umbringen, aber erst einmal außet Gefecht setzen. Und die Gondel des Spielzeugluftschiffs, die Voytek an dem Pinguin festgeklebt hatte, konnte mehr als einen Stromschlag liefern.
    Fiona sagte, um all das müsse er sich keine Gedanken machen, wenn er den Pinguin steuerte. Das sei nur zusätzlicher Schnickschnack, den Garreth sich hatte einfallen lassen, weil ihm der Taser zufällig in die Hände geraten war. Jedenfalls hatte Voytek das mürrisch durchblicken lassen, als sie mit der Yamaha auf den Hof gefahren waren und er ihnen über den Weg gelaufen war.
    In Hollis' Hotelzimmer hatte Garreth ihnen jedoch etwas anderes erzählt. Er hatte gesagt, dass Fiona die andere Drohne steuern müsse, die mit den kleinen Rotorblättern, weshalb Milgrim den Pinguin len ken musste. Um die Umgebung im Blick zu behalten. Als Milgrim fragte, welche Umgebung, hatte Garreth erwidert, das wisse er noch nicht, er sei sich jedoch sicher, dass Milgrim seine Sache gut machen würde. Dieser dachte daran, wie viel Spaß es ihm gemacht hatte, mit dem Rochen Salti zu vollführen, und beschloss, einfach nur zu nicken. Auch wenn die