System Neustart

YouTube!«
    »Was ist auf YouTube?«
    »Die Weltmeisterschaft der Objektspringer im Burdsch Chalifa.«
    »Das Hotel? Das aussieht wie ein Segelschiff aus Tausendundeine Nacht? Was war da los?«
    »Du meinst das Burdsch al Arab. Das Burdsch Chalifa ist das höchste Gebäude der Welt ...«
    »Himmel ...«
    »Der Sprung auf YouTube, das war nicht er. Das war früher. Der Kerl ist abgetrieben, sagen sie hier. Und dann ... « »Was ist mit Garreth passiert?«
    »Der Typ auf YouTube hält momentan den Weltrekord im Objektspringen. Deinem Kerl ist es irgendwie gelungen, da reinzukommen, um von noch höher runterzuspringen. In den obersten Stockwerken waren noch nicht alle Fenster abgedichtet. Da stand dieser Kran ...«
    »O Gott ...«
    »Und die Sicherheitsmaßnahmen sind natürlich viel heftiger geworden seit dem YouTube-Typ, aber dein Kerl ist ein Experte ... « »Jetzt sag schon!«
    »Er war unterwegs da rauf, weiß der Teufel, wie er das geschafft hat, und sie waren ihm auf den Fersen. Er kam bis ganz rauf, wo die Fenster noch nicht drin waren, und von dort ist er gesprungen. Eigentlich von weiter unten als der YouTube-Typ ...«
    »Heidi!«
    »Hat seine Fledermausnummer abgezogen und sich ganz weit runterfallen lassen — wahrscheinlich war er sauer, weil er von unterhalb der Rekordhöhe springen musste. Also hat er versucht, mit Stil zu punkten.«
    Hollis kamen die Tränen.
    »Er musste auf einer Autobahn landen. Um vier Uhr morgens, und da kam dieser Lotus Elan angerast ...«
    Hollis schluchzte laut. Sie saß jetzt auf dem Bett, ohne zu wissen, wie sie dahin gekommen war.
    »Es ist alles okay mit ihm! Na ja, jedenfalls lebt er noch, okay? Er muss hammermäßige Connections haben, denn der Krankenwagen, der ihn aufgelesen hat, hat ihn direkt zum Flughafen gebracht, und von dort wurde er mit einem Jet in ein hochmodernes Notfallzentrum in Singapur geflogen. Die medizinische Versorgung dort — besser geht's nicht.«
    »Er lebt? Wirklich?«
    »Scheiße, ja. Sag ich doch. Ein Bein ist hinüber. Ich weiß, dass er sechs Wochen in Singapur war, aber dann verlieren sich die Spuren. Manche Leute sagen, er sei von dort in die Staaten gegangen, um Sachen machen zu lassen, die sie in Singapur nicht hingekriegt haben. Militärärzte. Du hast gesagt, er wäre nicht beim Militär ...«
    »Er hatte Verbindungen. Der Alte ...«
    »Es heißt, auf dem Jet, der ihn nach Singapur geflogen hat, sei so was wie ein königliches Wappen gewesen.« »Wo ist er jetzt?«
    »Die Typen in meinem Fitnesszentrum waren früher beim Militär. Oder sonst wo. So genau weiß ich das nicht. Egal wie betrunken ich sie mache, die Geschichte verliert sich irgendwann. Als ob sie gegen irgendwelche Direktiven verstoßen würden, wenn sie damit rausrücken. Sie wissen, wer er ist, aber nur von der Springerei. Davon sind sie große Fans. Außerdem weil er Engländer ist. Hat was mit der Stammeszugehörigkeit zu tun. Diese ganze Geheimnistuerei, von der du mir erzählt hast - das würden sie, glaube ich, nicht kapieren. Oder vielleicht doch. Auf ihre Art sind sie alle völlig bekloppt.«
    Hollis wischte sich mit einem Handtuch voller Schminke über das Gesicht. »Er lebt. Sag, dass er noch lebt.«
    »Sie glauben, dass er sich auf irgendeine seltsame Sache eingelassen hat, in den Staaten, wo sie die Kerle von der Delta Force wieder zusammenflicken - so was in der Art. Das beeindruckt die Jungs zutiefst. Dann haben sie noch eine weitere Runde bestellt, über Fußball geredet, und ich bin eingeschlafen.«
    »Mehr hast du nicht herausgefunden?«
    »Wie bitte? Ich hab alles getan, außer mit ihnen ins Bett zu gehen, damit sie den Mund aufmachen, und ich kann nicht behaupten, dass sie es mir in dieser Hinsicht leicht gemacht hätten. Schließlich hast du mir gesagt, ich soll die Zivilisten in Ruhe lassen. Oder etwa nicht?«
    »Heidi, tut mir leid.«
    »Schon gut. Diese Jungs sind bisher noch niemandem begegnet, der sie für Zivilisten hält. Das ist es irgendwie wert. Weißt du, wie du zu ihm Verbindung aufnehmen kannst?«
    »Vielleicht.«
    »Jetzt hast du eine Entschuldigung. Ich muss auflegen. Ich soll Dart mit ihnen spielen. Um Geld. Pass auf dich auf! Bist du morgen wieder hier? Lass uns zusammen zu Abend essen.«
    »Bist du sicher, dass er noch am Leben ist?«
    »Ich glaube, dass die Jungs das wüssten, wenn nicht. Für sie ist er so was wie ein Fußballstar. Das würden sie mitkriegen. Wo bist du?« »Im Hotel.«
    »Schlaf dich aus. Bis morgen.« »Tschüss